L’Union internationale des éditeurs de gauche est solidaire de la poétesse cubaine Nancy Morejón et condamne l’attaque d’un festival littéraire français. Cette décision est dénoncée dans le monde entier, nous publions ici des réactions importantes qui parties de l’Amérique latine sont en train d’atteindre l’Asie. La pétition de l’Union des éditeurs nous a été transmise de l’Inde. Comment un festival français sur dénonciation d’un individu aussi méprisable que Jacobo Machover peut-il se conduire ainsi et provoquer un tel scandale international sur délation ? Il y a là incontestablement un fait qui nuit encore plus à la France qu’à cette intellectuelle cubaine. (note de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Le Marché de la Poésie de Paris retire le statut de président d’honneur à la poétesse, essayiste et intellectuelle cubaine Nancy Morejón. L’Union internationale des éditeurs de gauche a déclaré que la décision allait à l’encontre de tous les principes de la liberté d’expression et des idées. juin 02, 2023 par Peoples Dispatch
Nancy Morejón
Lee en español aquí
Le 31 mai, le Festival de poésie français, le Marché de la Poésie, a annoncé qu’il retirait le statut de présidente d’honneur du festival à la célèbre poète et intellectuelle cubaine Nancy Morejón. La décision a été largement condamnée par les écrivains et les artistes du monde entier. L’Union internationale des éditeurs de gauche a publié une déclaration condamnant la décision de Poetry Market. Le texte intégral de la déclaration figure ci-dessous.
Nous, l’Union Internationale des Editeurs de Gauche (IULP), dénonçons la décision des organisateurs du Marché de la Poésie de retirer le statut de présidente d’honneur à la poétesse, essayiste et intellectuelle cubaine Nancy Morejón, considérée comme l’une des voix les plus significatives de la littérature cubaine contemporaine.
Lauréate du Prix national de la culture de l’île et méritant les plus hautes distinctions pour son travail – tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de Cuba – Morejón avait été nommée présidente d’honneur du Marché de la poésie, un événement littéraire majeur qui se tient consécutivement dans la capitale française depuis 1983. Cependant, à la suite des plaintes fallacieuses de Jacobo Machover, un écrivain cubano-français bien connu qui a utilisé sa plate-forme pour attaquer la Révolution cubaine et les réalisations du peuple cubain tout au long de sa carrière, et sous la pression du Pen Club français, les organisateurs de l’événement ont publié une déclaration lui retirant sa distinction, affirmant que cette décision est prise pour défendre “toutes les formes de liberté, la création, l’opinion et l’expression”.
L’hypocrisie flagrante des organisateurs du Marché de la poésie est claire. Non seulement cette décision va à l’encontre de tous les principes de la liberté d’expression et des idées, mais elle capitule également devant les demandes de censure de la droite et légitime les attaques systémiques des États-Unis, de l’Europe et des intérêts du capitalisme mondial contre la culture et la société cubaines.
Nous, l’IULP, offrons notre soutien et notre solidarité à la poétesse Nancy Morejón et à tous les écrivains et artistes cubains qui, avec leur peuple, se tiennent forts et dignement face aux attaques systémiques de l’impérialisme américain et de ses partenaires européens. Nous célébrons l’exemple de la tradition littéraire cubaine, riche d’idées et de propositions pour un monde transformé dans lequel toute l’humanité peut prospérer.
1804 Books (États-Unis)
Batalla de Ideas (Argentine)
Brigada para Leer en Libertad (Mexique)
Dogma Editorial (Mexique)
Editorial Caminos (Cuba)
Editorial Combatiente (Pérou)
Editorial El Colectivo (Argentine)
Editorial Incendiar el océano (Mexique)
OEB (Belgique)
Estrella Roja (Venezuela)
Expressão Popular (São Paulo)
Fondo de Cultura Economica (Mexique)
Fondo Editorial Casa de las Americas (Cuba)
Fundacion Editorial El Perro y la Rana (Venezuela)
Ganoprakashan (Bangladesh)
Instituto Simon Bolivar (Venezuela)
Kriya Madhyama (Inde)
La Fogata Editorial (Colombie)
Leftword Books (Inde)
Manifest Libres (Catalogne)
Marjin Kiri (Indonésie)
Monte Avila Editores Latinoamericana (Venezuela)
Naked Punch (Pakistan)
Maison d’édition Navatelangana (Inde)
Niña Ediciones (Argentine)
Sociedad de Escritoras y Escritores de Chile (Chili)
Vaam Prakashan (Inde)
Vadell Hermanos Editores (Venezuela)
Založba/*cf (Slovénie)
Editorial Trinchera (Venezuela)
Vues : 393
Varet
Soutien à cette grande intellectuelle telle Cubaine et poétesse mondialement reconnue.
Honte à la France bien isolée avec son extrême droite fascisante.
Insulte aussi de la part de cet organisme à la mémoire de Victor Hugo, Aragon, Paul Eluard, Verlaine , Rimbaud et combien d’ autres qui seraient effrayés par la gente pseudo intellectuelle française qui ” se vautre dans la Boue”.
Honte à cet organisme et soutien total à la réaction des intellectuels de gauche du
Monétaire Entier.
Voir liste des organismes ou sociétés d’ édition condamnant cette décision inique.
Varet
Soutien à la grande poétesse Cubaine
Nancy Morejon.
Honte à ce marché de la poésie indigne de notre pays de toutes ces révolutions qui ont fait l’ admiration des peuples du monde de même que sa culture bien malmenée aujourd’hui.