/ DIPLOMATIE L’appel téléphonique Xi Jinping et Biden est un « point d’ancrage pour stabiliser les relations » et signale sa volonté de gérer les tensions malgré les divergences croissantes. Cet éditorial du tabloïd officiel mais qui se permet de dire plus que ne le fait le langage codé diplomatique illustre parfaitement ce qui est la préoccupation d’histoireetsociete : le choix quasi officiel d’u “terrorisme” par les Etats-Unis et leurs vassaux y compris celui qui mène vers une guerre de l’OTAN, un déclenchement nucléaire qui a pour objectif la Chine. Cette manière de “gérer” y compris en matière de propagande la provocation jusqu’à son stade ultime pour l’humanité oscille entre la destruction de l’ennemi ou le partage du monde… ne pas mettre en évidence ces enjeux et leur substituer des diabolisations de moins en moins crédibles est une forme de complicité et elle peut aller jusqu’aux prédications folles d’un charlatan comme Glucksmann qui tente d’entraîner la danse macabre de la gauche française avec tous les “restes” des inventions de la CIA y compris hier les pseudos problèmes acoustiques à la Havane. Nous avons la chance d’avoir en particulier avec les Chinois des individus rationnels jouant dans le calme une partie devant un fou intégral auquel il faut tenir le langage face à un preneur d’otage décidé au carnage. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
Par les journalistes de l’équipe GT Publié : 03 avr. 2024 18 :08 
Chine États-Unis Photo : VCG
Mardi soir, le président chinois Xi Jinping s’est entretenu au téléphone avec le président américain Joe Biden à la demande de ce dernier. Les experts considèrent la conversation comme une continuation de la vision de San Francisco, car les deux parties ont exprimé le désir de renforcer la coopération et de gérer les différences. Il a également reflété que le point d’ancrage actuel de la stabilité dans les relations sino-américaines dans un contexte de facteurs négatifs croissants est le mécanisme de communication fluide entre les hauts dirigeants.
Selon les analystes, les appels entre les chefs d’Etat chinois et américain ont une fois de plus confirmé le jugement selon lequel, malgré les différences, il existe une volonté à Pékin et à Washington de ne pas laisser la relation s’effondrer.
Selon le communiqué publié par le ministère chinois des Affaires étrangères, les deux présidents ont eu un échange de vues « franc et approfondi » sur les relations sino-américaines et les questions d’intérêt mutuel. Le président Xi Jinping a noté que sa rencontre à San Francisco avec le président Biden en novembre dernier avait ouvert une vision de San Francisco tournée vers l’avenir. Au cours des derniers mois, leurs responsables ont agi sérieusement sur la base des accords présidentiels. Les relations sino-américaines commencent à se stabiliser, ce qui est salué par les deux sociétés et la communauté internationale. D’autre part, les facteurs négatifs de la relation ont également augmenté, ce qui nécessite une attention des deux côtés.
De multiples « premières »
Le terme « facteurs négatifs » apparaît pour la première fois dans le compte rendu de la partie chinoise sur les sommets ou les dialogues entre Xi et Biden. Cela montre que les divergences que les États-Unis ont créées ou amplifiées ont atteint un degré qui exige une reconnaissance publique et une considération sérieuse, a déclaré Lü Xiang, chercheur à l’Académie chinoise des sciences sociales, au Global Times. « Pourtant, lors de l’appel téléphonique, les deux parties ont exprimé le souhait d’éviter que des facteurs négatifs n’influencent la stabilité générale des relations bilatérales », a ajouté M. Lü.
M. Xi a également souligné, pour la première fois, trois principes fondamentaux qui devraient guider les relations sino-américaines en 2024 :
« Premièrement, la paix doit être valorisée. Les deux parties devraient mettre un plancher d’absence de conflit et de confrontation dans la relation, et continuer à renforcer les perspectives positives de la relation. Deuxièmement, la stabilité doit être une priorité. Les deux parties doivent s’abstenir de faire reculer la relation, de provoquer un incident ou de franchir la ligne, afin de maintenir la stabilité globale de la relation. Troisièmement, la crédibilité doit être maintenue. Les deux parties doivent honorer leurs engagements l’un envers l’autre par l’action et transformer la vision de San Francisco en réalité.
Les principes soulignent que la Chine attache de l’importance à la paix et à la stabilité, tout en attendant de voir les déclarations positives des États-Unis se traduire en actes. La « stabilité globale » est également nouvelle dans la lecture du côté chinois, indiquant que la Chine est plus réaliste et plus confiante dans les relations avec les États-Unis – s’efforçant de parvenir à la paix et à la stabilité dans l’ensemble. tout en n’ayant pas peur de la concurrence et de la rivalité sur des questions spécifiques si nécessaire, a déclaré Shen Yi, professeur à l’Université Fudan, au Global Times.
M. Xi a souligné que la perception stratégique est toujours fondamentale dans les relations sino-américaines, tout comme le premier bouton d’une chemise qui doit être remis en place. C’est la première fois que Xi Jinping utilise cette métaphore pour parler des relations sino-américaines, Shen said.
Cela montre comment la Chine comprend et définit le cadre des relations sino-américaines. Alors que les États-Unis marchandent chaque once de divergence, la Chine passe à l’étape suivante et voit les liens d’un point de vue plus systématique et macroéconomique. Cela a envoyé un signal clair aux États-Unis qu’avoir une bonne perception stratégique à l’égard de la Chine est la première étape pour améliorer leurs relations avec la Chine. « Si le premier bouton d’une chemise est faux, tout ce qui suit sera faux », a noté Shen.
Au cours du dialogue téléphonique, M. Biden a déclaré que les États-Unis enverraient prochainement en Chine la secrétaire au Trésor Janet Yellen et le secrétaire d’État Antony Blinken pour renforcer le dialogue et la communication, éviter les erreurs de calcul et promouvoir la coopération, afin de faire progresser les relations sur une voie stable et de répondre conjointement aux défis mondiaux. La partie chinoise s’est félicitée des visites, selon le compte rendu du ministère chinois des Affaires étrangères.
À la suite de l’appel téléphonique Xi-Biden, il a été annoncé mercredi que la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, se rendrait en Chine du 4 au 9 avril.
C’est la première fois qu’un arrangement spécifique de visites de personnel est mis en place dans le dialogue entre Xi et Biden. M. Shen a déclaré que cela indiquait une relation sino-américaine plus mature et plus stable, soulignant que la maturité et la stabilité n’équivalaient pas nécessairement à une relation beaucoup plus amicale, dans laquelle la Chine devait accepter toutes les exigences de Washington, mais que cela signifiait plutôt que les deux parties étaient sur un pied d’égalité et devraient être capables de gérer les différences tout en favorisant simultanément la coopération.
« En général, l’appel téléphonique peut être considéré comme positif. Les deux parties ont exprimé le souhait de stabiliser les relations bilatérales, de gérer les différends, d’élargir la coopération et de penser qu’une relation sino-américaine stable et prévisible est dans l’intérêt des deux parties. Ce message a été transmis très clairement lors de cette conversation entre les principaux dirigeants », a déclaré Li Haidong, professeur à l’Université des affaires étrangères de Chine, au Global Times mercredi.
M. Li a ajouté que les deux pays reconnaissaient que des désaccords existaient et qu’ils s’étaient même aggravés. Mais avec cet appel, la Chine et les États-Unis ont exprimé leur espoir de mieux gérer les différences et de ne pas laisser les problèmes exploser.
La duplicité des États-Unis demeure
« Le moment de l’appel a eu lieu après que les résultats des élections primaires dans deux partis aient été presque réglés, mais avant le prochain cycle de processus électoraux plus féroces. La conversation a montré l’espoir des deux parties que les relations sino-américaines ne seront pas influencées ou mises en péril par la politique partisane américaine, mais qu’elles pourraient être enracinées dans des intérêts communs à long terme », a déclaré M. Li au Global Times.
Juste avant l’appel, la présidente du conseil d’administration de l’Institut américain de Taïwan (AIT), Laura Rosenberger, est arrivée à Taipei dimanche pour une visite d’une semaine. Pendant ce temps, les États-Unis et les Philippines se préparent à des exercices de chasse au-dessus de la mer de Chine méridionale, tout en renforçant leurs interactions bilatérales à plusieurs niveaux.
Pourtant, d’après la lecture du côté américain, en plus d’effleurer légèrement le contenu du dialogue, « les États-Unis ont donné l’impression qu’ils voulaient renvoyer la balle à la Chine pour les divergences et les tensions entre les deux parties en se présentant comme un rôle qui s’engage activement avec la Chine », a déclaré M. Li.
Les États-Unis ont qualifié le dialogue de « franc et constructif », déclarant que les deux dirigeants se félicitaient des efforts en cours pour maintenir des canaux de communication ouverts et gérer de manière responsable les relations.
D’autre part, le compte rendu de la Maison-Blanche a consacré plus d’espace aux désaccords. M. Biden a réitéré la position des États-Unis sur la question de Taïwan et de la mer de Chine méridionale, a fait part de ses inquiétudes quant au « soutien de la RPC à la base industrielle de défense de la Russie » et aux « politiques commerciales déloyales et pratiques économiques non marchandes ».
En réponse à Biden mentionnant les questions de Ren’ai Jiao, Hong Kong, Xinjiang et Xizang lors de l’appel téléphonique avec Xi Jinping et exhortant la Chine à cesser de soutenir la Russie dans la crise ukrainienne, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré mercredi que la Chine avait une souveraineté indiscutable sur Nansha Qundao (îles Nansha) et leurs eaux adjacentes. La cause profonde de Ren’ai Jiao est que les Philippines ont rompu leur promesse, en tentant de construire des avant-postes permanents sur les îles inhabitées de la Chine afin d’y réaliser une occupation illégale permanente. Les États-Unis ne sont pas partie aux affaires de la mer de Chine méridionale et ne devraient pas intervenir dans les questions entre la Chine et les Philippines.
En ce qui concerne la crise ukrainienne, le porte-parole a déclaré que la position de la Chine était cohérente, claire et transparente. Il y a un risque que cette crise empire et s’aggrave. Nous devons faire pression pour la désescalade et mettre fin à cette guerre par des négociations, et non par un conflit armé. La Chine n’est ni le créateur ni la partie à la crise ukrainienne et n’a fourni d’armes et d’équipements létaux à aucune des parties au conflit. Nous n’avons rien fait et nous ne ferons rien pour en tirer profit. Les autres pays ne doivent pas salir et attaquer les relations normales d’État à État entre la Chine et la Russie, ne doivent pas porter atteinte aux droits et intérêts légitimes de la Chine et des entreprises chinoises, et ne doivent pas blâmer la Chine de manière déraisonnable et provoquer une confrontation entre les camps.
Les Etats-Unis font parfois semblant d’être un gentleman dans leur rhétorique diplomatique mais agissent comme un méchant, et cette nature à deux visages est évidente pour de nombreux pays, y compris la Chine, a déclaré M. Li.
Par conséquent, il est nécessaire pour nous d’exhorter les Etats-Unis à honorer leurs engagements envers la Chine et à réduire les facteurs négatifs qui affectent la stabilité des relations entre les deux pays, a noté M. Li.
Les États-Unis ont davantage besoin de la Chine
Comme l’appel téléphonique a eu lieu à la demande des États-Unis, les observateurs pensent que ce fait reflète le fait que les États-Unis ont davantage besoin de la Chine au milieu des problèmes auxquels Washington doit faire face à la fois chez lui et à l’étranger.
Franchement, tout le monde sait qu’aujourd’hui, les États-Unis sont profondément piégés dans les conflits à Gaza et en Ukraine. Il est clair comme de l’eau de roche que Washington ne peut pas se permettre une détérioration de la situation dans le détroit de Taïwan ou payer la facture des forces qui font des vagues pour « l’indépendance de Taïwan ». C’est pourquoi le président Biden a de nouveau promis de « ne pas soutenir l’indépendance de Taïwan » lors de l’appel. Dans le même temps, la Chine accorde plus d’attention aux actes qu’aux paroles, et Pékin serait plus satisfait si Washington pouvait soutenir publiquement la réunification pacifique et arrêter les ventes d’armes à l’île, a déclaré Shen au Global Times.
Au cours de leur entretien, le président Xi Jinping a souligné que la question de Taiwan était la première ligne rouge à ne pas franchir dans les relations sino-américaines. Biden a déclaré que les États-Unis suivaient la politique d’une seule Chine et ne soutenaient pas « l’indépendance de Taïwan ». M. Xi a exhorté la partie américaine à traduire l’engagement du président Biden en actions concrètes.
Les analystes ont déclaré que les États-Unis avaient besoin de la coopération de la Chine dans divers domaines importants tels que le contrôle du fentanyl, le changement climatique, l’intelligence artificielle, la transition vers une énergie verte et la stabilité financière.
Vues : 145
