Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

Liana Kilinch, antifasciste allemande, explique pourquoi elle se rend dans le Donbass depuis huit ans, par Boris Vichnievski

https://www.kp.ru/daily/27451/4704612/

Liana Kilinch, antifasciste allemande et présidente de la Fondation “Pont de la paix – Aide aux victimes de la guerre, aide le Donbass depuis 2015, ce qui lui vaut des poursuites pénales dans son pays d’origine. Cependant, Liana ne veut en aucun cas être associée avec l’Allemagne actuelle. Elle appelle sa véritable patrie la RDA, un pays qui n’existe plus aujourd’hui. C’est là que notre conversation a commencé.

COMMENT ON A TUÉ LA RDA

– Pour moi, la RDA, c’est d’abord les grands films d’action du studio DEFA avec Gojko Mitic dans le rôle de l’Indien intrépide. Et, bien sûr, des vêtements et des appareils ménagers de qualité. Et pour vous ?

– Une belle enfance et une belle jeunesse. J’ai eu accès à tous les types d’éducation. Dès l’âge de trois ans, j’ai pratiqué le patinage artistique, puis le cyclisme. Mon frère est allé à l’école de musique, il jouait de nombreux instruments. Nous nous sommes essayés à différents domaines : les sciences, les langues, les musées, les ateliers artistiques et autres. Nous avons visité des camps de concentration pour nous souvenir des horreurs du fascisme. Nous avons noué des liens d’amitié avec toutes les nations, en premier lieu avec l’URSS.

– Et comment cela se passe-t-il aujourd’hui dans l’Allemagne unifiée ?

– Je suis moi-même maman et je sais ce quelle éducation mes enfants reçoivent aujourd’hui. La lecture de livres et de poèmes, l’étude de nombreuses sciences, et même le chant pour enfants ont été supprimés des programmes scolaires. Une société sans éducation est en train de se former, comme une biomasse facile à contrôler. Même l’histoire de la RDA doit disparaître, elle doit être effacée des mémoires. Que ce soit Brecht, Heinrich Heine, Tucholsky… quand je citais ces classiques, imaginez, j’étais sanctionnée.

– C’est pour cela que vous êtes entrée en politique ?

– Non, c’est sans doute mon éducation. Mon père et mon grand-père étaient membres du gouvernement. Ma grand-mère possédait la plus grande bibliothèque de Berlin. Elle l’avait ouverte à tout le monde. Elle a dû la fermer lorsque la RDA a été annexée.

– Pensez-vous que la RDA a été annexée ?

– À l’école de sport, on nous inculquait le sens du partenariat et l’esprit d”équité. Avec l’annexion de ma patrie, il n’y a pas que le sport qui a pris fin. Ma section a été fermée, mon entraîneur a été licencié. Pourquoi ? J’ai commencé à y réfléchir et à détester le système. En effet, la RDA avait été sévèrement dénazifiée. ET LA RFA ? Avec les nazis et les envahisseurs de l’OTAN, elle a construit son État de manière à ce que tous ceux qui avaient servi dans la Wehrmacht soient non seulement réhabilités, mais bénéficient également de privilèges. Personne n’a donc combattu le fascisme ici, il était simplement caché sous le manteau de la démocratie. D’ailleurs, lors de l’annexion de la RDA, il n’y a pas eu de référendum, tout a été décidé pour nous. Ils nous ont pris nos terres et notre industrie et les ont annexées à la RFA. Ils ont fait de nous des Allemands de seconde zone : en tant qu’anciens citoyens de la RDA, nous recevons des pensions et des salaires inférieurs d’un tiers à ceux des citoyens de la RFA. Nos diplômes, malgré notre brillante formation, ne sont pas reconnus dans le pays, si bien qu’aucun des Allemands de l’Est n’occupe de poste à responsabilité.

Liana Kilinch, antifasciste allemande et présidente de la Fondation Pont pour la Paix, aide le Donbass depuis 2015, ce qui lui vaut des poursuites pénales dans son pays d’origine.

– Comment votre fondation a-t-elle vu le jour ? Quelle est sa spécificité ?

– La fondation travaille avec les pays en guerre, mais certains projets sont menés en parallèle. Nous avons commencé à aider le Donbass, puis nous avons étendu nos activités au Yémen et à la Syrie, à Cuba, à la Libye, à l’Irak, au Liban, au Pérou et au Népal. La raison de la création a été le début de la guerre non déclarée de Kiev dans le Donbass. N’oublions pas le 2 mai 2014, à Odessa, l’incendie de la Maison des syndicats. Les journalistes de notre fondation étaient présents, nous avons tout vu de nos propres yeux, nous avons pleuré. Le fait que l’hydre du fascisme ait relevé la tête ici était une déclaration de guerre contre la Russie. Je dois noter que le président Steinmeier s’est rendu plus tard à Odessa, mais qu’il a ignoré ce crime. Il a ainsi délié les mains de Kiev pour les atrocités ultérieures.

Bien entendu, notre fondation a protesté avec la plus grande fermeté. Nous célébrions le 70e anniversaire de la libération du fascisme et, pour la première fois, la Bundeskanzler Merkel n’est pas venue à Moscou. Des membres de notre fondation, portant des T-shirts sur lesquels on pouvait lire “Merci pour la victoire”, ont déposé une gerbe sur la tombe du soldat inconnu dans le jardin Alexandre, près du Kremlin. À partir de ce moment-là, nos convois ont commencé à traverser Moscou pour se rendre dans le Donbass.

– Parlez-nous de ce travail.

– Depuis plus de 8 ans, nous avons réalisé plus de 800 projets. De nombreuses personnes originaires de la RDA ont étudié en Union soviétique. Nous avons de nombreux liens avec Kiev, Gorlovka et Donetsk. Nous avons commencé par créer une usine de vêtements à Gorlovka. Bien sûr, nous avons également fourni des denrées alimentaires et des vêtements, mais nous pensons que l’essentiel est de créer des emplois, de permettre aux gens de gagner de l’argent et de nourrir leur famille. Nous avons ouvert une école d’intégration. Nous avons rénové un foyer pour 21 personnes. Nous fournissons des semences pour que les gens puissent cultiver localement. Nous organisons des événements sportifs et des programmes culturels. Nous nous trouvions dans un centre culturel à Gorlovka lorsqu’un missile a frappé son toit.

– Pourquoi votre fondation caritative est-elle interdite en Allemagne ?

– Depuis février de cette année [2022], les flux d’argent ont été interrompus, les convois ont été retenus “pour des contrôles spéciaux”. Notre travail ne correspond plus à la politique de l’Allemagne, mais aussi à celle de toute l’Europe, qui fait preuve d’une russophobie bestiale. Tout a été mis sens dessus dessous : la Russie est censée être l’agresseur, et nous l’aidons. D’une manière générale, il s’agit du premier cas flagrant dans l’histoire moderne de l’Allemagne où une fondation caritative est privée du statut d’association à but non lucratif et où son compte est fermé. Des voitures portant des plaques d’immatriculation ukrainiennes sont en service sous mes fenêtres. L’objectif est d’intimider. Ceux que l’on appelle des réfugiés, alors qu’il s’agit en fait de membres de la Bandera, ont reçu un message d’en haut : “Taïaut !”. Qu’est-ce que c’est, sinon une nouvelle Gestapo ?

LA LOI SUR LES RÉFUGIÉS A BESOIN D’ÊTRE RÉVISÉE

– Avez-vous décidé de vous installer définitivement en Russie ?

– Je suis à nouveau venu à Donetsk avec de l’aide humanitaire. Bien sûr, je n’avais pas l’intention de rester ici pour toujours. Mais c’est à ce moment-là que tout a commencé à se passer en Allemagne. Les lois ont changé littéralement en deux ou trois jours….

– Et vous étiez en déplacement à l’époque ?

– Oui, et j’avais un billet de retour pour le 13 octobre. Mais le personnel de la Fondation, ma famille et toutes mes connaissances m’ont dit : restez, vous risquez d’être accusée de délit en Allemagne. J’ai donc dû rester en Russie. Avec un seul sac et, je le répète, avec un billet de retour. Personne ne savait qu’il y aurait des problèmes. Pendant que tout cela se déroulait, bien sûr, la date limite de dépôt des documents était dépassée. Deux personnes bienveillantes, Masha et Vitaly, m’ont amené au service des migrations (FMS). Mais ils ont refusé d’accepter ma demande de statut de réfugié politique. Je sais que les fonctionnaires sont tenus de respecter la loi. Mais j’ai été attristée et déçue lorsqu’ils m’ont dit qu’il valait mieux demander le statut de migrant ordinaire.

– Mais vous êtes persécutée dans votre pays d’origine pour des raisons politiques…..

– Vous avez raison. Et ici, je considère qu’il est utile et nécessaire de poursuivre mes activités. Pour aider le Donbass. Renforcer la solidarité, l’amitié et l’assistance mutuelle avec la Russie. Plusieurs organisations l’ont demandé, plus d’une centaine de lettres de soutien me sont parvenues du seul Donbass ! Le problème réside peut-être dans le fait que la loi sur le statut de réfugié politique a été adoptée en 1993 et qu’elle a besoin d’être mise à jour. J’ai entendu dire que la Douma d’État et le ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie y travaillaient, mais je ne sais pas ce qu’il en est du FMS et du ministère de l’intérieur de la Fédération de Russie. Le problème, c’est que mon visa est sur le point d’expirer. Et je suis très contrariée, bien sûr, parce que tout cela, en général, n’est pas correct. Après tout, je ne suis pas la seule dont la situation ne fera qu’empirer avec chaque nouvelle loi russophobe qui sera adoptée en Europe. Ces lois vont écraser les amis de la Russie de partout. Ils devront dire adieu à leur profession, à leur mode de vie et même à leur patrie ! Ils devront partir, et où, si ce n’est en Russie ? Nous devons donc résoudre ce problème ensemble. Nous devons créer un mouvement antifasciste pour lutter ensemble contre ce terrible fléau qui se réveille en Europe et menace le monde entier.

Print Friendly, PDF & Email

Vues : 269

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.