Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

Embarquement d’une aide humanitaire pour Cuba à Veracruz

lu das laJornada- pour qui connait un peu l’Amérique latine sait les relations fraternelles entre les peuples, mais celle entre Cubains et Mexicains sont particulièrement chaleureuses parce que ce sont deux pays qui considèrent être nés de la révolution et sont les sentinelles qui veillent sur la souveraineté de l’Amérique latine… Le soutien en forme de défi du blocus américain apporté par la marine nationale mexicaine n’est pas du surplus mais du partage. (note et traduction de danielle Bleitrach pour histoireet societe)

Irais Aguirre et Eirinet Gomez, correspondants Temps de lecture: 3 min.

México enviará ayuda humanitaria a Cuba en los buques “Libertador” y “Papaloapan” de la Secretaría de Marina.

Le Mexique envoie à Cuba de l’aide humanitairesur les navires « Libertador » et « Papaloapan » du Secrétariat de la marine mexicaine. Photo Victor Hugo YezAuto-lecture

Veracruz, Voir. Plusieurs camions transportant de la nourriture sont arrivés au port de Veracruz où ils ont commencé à charger cette aide humanitaire sur les navires du Secrétariat de la Marine, du Libérateur et du Papaloapan qui navigueront vers Cuba.

Ce sont 138 remorques qui déchargeront de la nourriture et des médicaments ces jours-ci sur les navires qui quitteront le port de Veracruz pour l’île des Caraïbes samedi, comme l’a indiqué le président Andres Manuel Lopez Obrador.

« Maintenant que nous pouvons les aider et qu’avec Cuba notre peuple a toujours été frère, nous les Veracruzanos nous sommes presque cubains, alors nous acceptons volontiers qu’une partie de ce que nous avons soit partagée en matière surtout de santé pour Covid et en matière même alimentaire, ce dont le blocus américain veut interdire aux Cubains. » , a expliqué le délégué au bien-être, Manuel Huerta Ladrón de Guevara.

La dernière partie du Malecon de Veracruz a été fermée au public parce que les travaux de chargement et de déchargement y sont effectués, les vendeurs ont également été relocalisés. L’aide est arrivée par avion à la base aérienne des Bajadas et a été transportée par voie terrestre jusqu’au port.

Embarquement de médicaments

Ce matin, dans le port de Veracruz, un embarquement de médicaments a commencé sur le navire de soutien logistique ARM « Libertador » (BAL-02), du Secrétariat de la Marine (Semar), que le gouvernement mexicain enverra à Cuba, dans le cadre de l’aide humanitaire envoyée sur l’île au milieu de cette éventualité sanitaire par Covid-19.

L’expédition de médicaments est arrivée au port de Veracruz en provenance de Mexico, tôt ce jeudi matin. Et plus tôt dans la journée, on a observé que les unités de chargement transportaient les médicaments de la base aéronavale de Las Bajadas au quai du Secrétariat de la marine, également connu sous le nom de « mur des pêcheurs ».

Des agents de la Direction municipale du transport en commun ont mis sur place une opération routière de blocage des rues: le commodore Manuel Azueta et les victimes du 25 juin, pour faciliter les manœuvres de déchargement et d’embarquement sur le navire « Libertador ». Pendant que des éléments du Secrétariat à la sécurité publique, à la Garde nationale et à la police navale escortaient les manœuvres.

Au total, cinq unités d’autotransport qui sont entrées sur le quai du secrétariat de la marine pour commencer le déchargement des intrants. Bien que les détails des médicaments et des intrants soient inconnus, on a pu constater que le personnel de la Semar a embarqué des centaines de colis de l’aide humanitaire avec le soutien d’une grue.

Le délégué du Secrétariat du Bien-être social, Manuel Huerta Ladrón de Guevara, a confirmé que le mouvement dans la zone portuaire était dû à l’envoi d’intrants médicaux et de soutiens alimentaires à Cuba pour faire face à l’épidémie de coronavirus.

« Le président Andrés Manuel López Obrador a été très catégorique, toute l’aide humanitaire que notre pays offre à tous les pays du monde (…) Avec Cuba, notre peuple a toujours été frère, plusfrère que les vrais frères , nous sommes presque cubains, alors cela ne nous fait pas mal qu’une partie de ce que nous avons soit partagée en matière de santé, surtout pour Covid, et en matière alimentaire », a expliqué Ladrón de Guevara.

Le fonctionnaire fédéral a mentionné que, dans le cadre des accords internationaux dans le cadre de la contingence sanitaire, le Mexique envoie des vaccins contre le Covid-19 à d’autres pays qui ont besoin d’une telle aide à la suite d’une convention avec AstraZeneca, où le pays participe à l’emballage du biologique.

On estime que l’embarquement observé ce jeudi continuera d’être réalisé dans les semaines à venir.


sémeraide humanitaireCuba Mexiquela vieembarquementmédicamentspandémie



Voir
ci-dessus

Voir
ci-dessous

 AUTEUR

Irais Aguirre et Eirinet Gomez, correspondants

Print Friendly, PDF & Email

Vues : 73

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.