Trump et Biden risquent de suivre la même logique, mais les forces qui ont chassé Trump aux Etats-Unis ne sont pas les mêmes que celles qui le soutiennent. Parmi elles, il y a des gens d’un grand courage comme cette “alliance martienne” qui au coeur du cyclone d’extrême-droite et de la violence fasciste de Miami oeuvrent en faveur de la paix. S’il ne faut avoir aucune illusion sur ceux que nous combattons et qui peuvent prendre le masque de la démocratie pour imposer tortures, xénophobie, racisme, misère, il faut partout voir qui sont nos alliés potentiel et comment avec leur aide il faut imposer la paix aux fascistes et aux fauteurs de guerre. A Cuba, au Moyen orient, dans le Caucase, en Asie centrale, en Asie, partout il faut que grandisse le front de la paix basé sur le respect de la souveraineté de chaque pays. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
NOTE DE PRESSE ALLIANCE MARTIENNE
21 janvier 2021
Envoie : Andrés Gomez SOLAVAYA
Miami.-
Accompagné d’un héritage horrible, Donald Trump a abandonné la présidence des États-Unis ce qui a soulagé chacun d’entre nous.
Si les quatre années précédant l’élection présidentielle de novembre dernier ne nous avaient pas suffi, ce qui s’est passé dans ce pays depuis lors, en particulier ce qui s’est passé le 6 janvier dernier dans la capitale fédérale, aurait fait tomber les masques. Ce fut l’aboutissement de sa campagne incessante de mensonges terribles sur le résultat réel électoral dans lequel Trump a été battu par sept millions de voix.
La prise du capitole fédéral, par une foule convoquée par Trump, incitée par Trump, planifiée par ses alliés inconditionnels des groupes paramilitaires terroristes de l’extrême droite dans ce pays n’est pas une surprise pour nous les membres des organisations de l’émigration cubaine et Latino-américaine. Nous, qui à Miami, sommes depuis des décennies victimes du terrorisme et des menaces constantes des organisations terroristes de l’extrême droite cubaine américaine.
Ce sont des frères idéologiques et ils adoptent les méthodes d’action que depuis des décennies cette extrême-droite popularise. Ce sont les mêmes chiens avec les mêmes colliers.
La coalition alliance martienne intégrée à Miami par les organisations suivantes de l’émigration cubaine et latino-américaine : la brigade Antonio Maceo ; l’Alliance martienne – en tant qu’organisation individuelle -; l’association culturelle José Martí ; le cercle bolivarien de Miami, Noire Hippolyte ; l’association de Femmes ; et Radio Miami se réjouissent de la fin d’un tel cauchemar. Ils se félicitent d’en avoir fini avec les politiques gouvernementales de Donald Trump, ce qu’elles ont signifié pour nos peuples d’Amérique latine et des Caraïbes, en particulier pour nos peuples cubain et vénézuélien.
Nous avons exhorté le nouveau gouvernement du président Biden à restaurer avec détermination la politique avec Cuba menée par l’administration d’Obama, quand le président Biden était son vice-président, basée sur le respect mutuel, qui impliquait la possibilité réelle d’une relation fructueuse avec le peuple et le gouvernement cubains, en particulier en mettant fin à la politique génocidaire du blocus.
Nous invitons également le président Biden à revoir la politique américaine avec le peuple et le gouvernement vénézuélien afin que celle-ci soit fondée aussi sur le respect et la vérité et non sur de simples fantasmes impériaux inadmissibles.
Confiants dans nos principes et avec la même détermination qui a été la nôtre depuis des décennies, en ces temps horribles de la pandémie qui nous fouette et qui a causé en moins d’un an dans ce pays plus de 400 000 morts, et a vu proliférer d’insondables démagogie et violence, nous restons fidèles à l’engagement de défendre le droit de nos peuples à vivre et à se développer en paix.///
Vues : 124
