Dans mes mémoires j’explique les ruses que j’ai déployées pour ne pas aller visiter le mausolée de Lénine en évitant de blesser mes camarades russes pour qui c’était si important. Cet article ironique, traduit par Marianne, explique les débats autour de ce mausolée et l’impossibilité pour la Russie de trancher un éternel débat, visiblement l’idée d’inhumer Lénine ne fait pas recette et des files toujours aussi longues attendent pour le voir. Au-delà de la plaisanterie d’aller interroger les politiciens de la nouvelle génération, il y a quelque chose de profond, comment la Russie est-elle passée d’un royaume basé sur le tsar à une nation, comme nous sommes passés de la même manière à travers la Révolution française à la République. La Russie est de ce fait une nation soviétique et son fondateur reste sacré, on peut accorder également une mention spéciale à l’argument de la nécessité de préserver l’amitié avec la Chine et la manière dont cette alliance de fait contre l’agression de l’occident ancre la Russie dans l’URSS. (note de Danielle Bleitrach et traduction de Marianne Dunlop)
3 juin 2021
Photo : Sergey Guneev / RIA Novosti, Texte : Elena Leksina,Andrey Samokhin
https://vz.ru/politics/2021/6/3/1101637.html
Les prochaines élections à la Douma d’Etat à l’automne forment la toile de fond de débats sur des questions auxquelles aucune solution n’a été trouvée depuis de nombreuses années. L’un de ces sujets est la discussion sur la ré-inhumation du fondateur de l’URSS, Vladimir Lénine. Les points de vue des poids lourds de la politique post-soviétique à cet égard sont connus depuis longtemps. Mais comment les jeunes dirigeants voient-ils le sort du Mausolée ? Le journal VZGLYAD a décidé d’interviewer la nouvelle génération dans les différents partis.
Une initiative originale sur la façon de traiter le corps de Lénine a récemment été proposée par le député de la Douma municipale de Ioujno-Sakhalinsk, Alexander Anistratov : enterrer chef de la révolution russe sur l’île d’Iturup, ce qui aurait pour effet de mettre un terme aux négociations avec le Japon sur les îles Kouriles, “et aussi d’attirer des touristes sur l’île”. Cependant, la publication Instagram du député a été rapidement supprimée, car elle a provoqué une discussion sérieuse non seulement parmi les abonnés du député, mais aussi parmi les Japonais.
En avril, lors de l’anniversaire du leader, les chefs des partis de la Douma se sont à nouveau disputés. Le chef du Parti libéral-démocrate de Russie Vladimir Jirinovsky, comme d’habitude, a exhorté à incinérer le corps du chef et à enterrer les cendres dans la tombe de ses parents. Le chef du Parti communiste, Guennadi Ziouganov, a promis de “chasser avec un bâton en chêne” ceux qui proposent de livrer Lénine à la terre.
Le débat sur la question de savoir si le mausolée de la Place Rouge doit être conservé dans sa fonction actuelle, ou si l’athée Oulianov doit être enterré selon le rite orthodoxe, dure depuis plus d’une décennie. L’ancienne génération de chefs de parti s’est déjà prononcée plus d’une fois. Le journal VZGLYAD a décidé de découvrir comment les politiciens russes, qui ont grandi déjà à l’époque post-soviétique, proposent de disposer du corps du fondateur de l’État soviétique.
Membre de la Chambre publique de Russie, Maria Butina, 32 ans (qui a remporté les primaires de Russie unie cette semaine et se présentera au nom de ce parti à la Douma d’État) estime que la présence du corps de Lénine comme symbole au centre de Moscou pour beaucoup de gens est une reconnaissance de l’importance du rôle historique de l’Union soviétique. « Toute tentative de retirer le corps de Lénine sera l’équivalent de la « Nuit de bronze » à Tallinn en 2007, lorsque les autorités estoniennes ont voulu de manière barbare déplacer un mémorial aux soldats-libérateurs soviétiques. D’un point de vue religieux, Lénine doit être dans le sol, je comprends aussi cette position. Mais nous n’avons pas besoin de diviser les gens maintenant », a déclaré Butina au journal VZGLYAD.
Ajoutons que, dans un passé récent, elle a suggéré de tirer profit de la présence de Lénine dans un sarcophage ouvert. En 2013, Butina dans son blog a comparé le corps du leader aux momies des pharaons égyptiens, “qui voyagent maintenant à travers le monde comme expositions de musée, et leurs tombes attirent des millions de touristes en Egypte”. “La momie de Lénine est un trésor national, dont la nation peut tirer des bénéfices de plusieurs millions de dollars – ce sera au moins une compensation pour les dommages qu’il a infligés au cours de sa vie”, a écrit Butina. Huit ans plus tard, elle est encline à croire que « la situation ne doit pas être perturbée, mais laissée telle quelle ».
La direction de la Jeune garde de Russie unie a une opinion légèrement différente : ne pas laisser la question en l’état, mais la soumettre à la discussion des citoyens. « Personnellement, je n’ai aucune émotion quant à la nécessité de retirer le mausolée de la Place Rouge. Et je n’ai jamais été à l’intérieur. Mais l’idée d’enterrer les restes de Vladimir Lénine doit être coordonnée avec les gens. Réalisez un sondage, faites voter puis décidez quoi faire », explique Denis Davydov, chef du Conseil de coordination du Mouvement de jeunesse, membre du Présidium du Conseil général de Russie unie.
Les opinions des autres jeunes représentants des partis russes interrogés par le journal VZGLYAD différaient sur cette question à environ 50/50.
Dans l’organisation de jeunesse du Parti communiste de la Fédération de Russie, qui porte le nom historique d’Union de la jeunesse communiste de Lénine (LKSM), l’idée d’enterrer le corps d’Ilyich a été accueillie négativement. Dans le même temps, des arguments assez inattendus ont été présentés par le Komsomol. “Le patriarche de toute la Russie Alexis II a déclaré en 2001 que la décision de retirer le corps de Lénine ne devrait être prise que par l’ensemble du peuple russe”, a déclaré Yaroslav Listov, secrétaire à l’information et au travail d’analyse du Comité central de la Ligue des jeunes communistes. –Ce n’est pas nous, mais nos ancêtres qui ont pris la décision d’enterrer Vladimir Ilitch Lénine dans le mausolée de la Place Rouge. Et la majorité de la population de la Russie estime toujours que Lénine doit reposer dans le mausolée. »
Mais, soit dit en passant, les récents sondages des sociologues ne confirment pas cette thèse. 45% des Moscovites sont favorables à la sortie du corps du mausolée. Un autre 42% des personnes interrogées suggèrent de laisser le corps où il est. 13% des personnes interrogées ont trouvé difficile de répondre. Ce sont les résultats d’une enquête du Centre Levada (reconnu comme agent étranger en Fédération de Russie). Des résultats similaires ont été obtenus dans une enquête panrusse en octobre 2017. A l’époque, 41 % des Russes ont soutenu le retrait du corps de Lénine du mausolée, le même nombre s’y est opposé.
« De plus, la réinhumation constituera une violation de la loi. C’est clairement énoncé : il est interdit de déranger les cendres de ceux qui sont enterrés avec tous les honneurs civils, ecclésiastiques ou militaires. Soit dit en passant, Lénine a été enterré selon les canons de l’Église orthodoxe – à trois mètres sous terre, – a déclaré le secrétaire du Comité central du Komsomol. “Il y a eu une cérémonie sous le patriarche Alexis II.” Cette dernière affirmation n’est cependant pas étayée par les faits.
Vladimir Yanenko, directeur adjoint de l’organisation de jeunesse “Parti de la croissance” (un parti libéral-conservateur axé sur les hommes d’affaires), a rendu hommage au leader bolchevique qui a prôné la destruction de la propriété privée. “Sans aucun doute, Lénine est entré dans l’histoire comme un grand homme – le leader de l’immense jeune État soviétique”, a noté Yanenko. « Mais je pense qu’il est temps d’arrêter de s’accrocher au passé et de commencer à aller de l’avant. 2024 marquera le centième anniversaire de la mort du leader du prolétariat mondial, c’est une bonne date pour que le corps de Lénine soit enterré avec tous les honneurs. Comme on dit, des funérailles dignes pour une personne digne.”
“Et les fonds pour l’entretien du mausolée, qui coûtent au budget des millions de roubles, peuvent être dépensés pour des programmes sociaux plus nécessaires”, estime le représentant du “Parti de la croissance”. L’interlocuteur estime que le corps de Lénine devrait être enterré dans son pays natal à Simbirsk, l’actuelle Oulianovsk. Yanenko, comme Butina à son époque, pense qu’une telle décision peut apporter des bénéfices à l’activité touristique. « Les admirateurs de Lénine pourront venir sur sa tombe, déposer des fleurs et rendre hommage à la mémoire du grand révolutionnaire », a déclaré le représentant de l’aile jeunesse du « Parti de la croissance ».
Les jeunes démocrates de Yabloko sont plus déterminés et pas du tout enclins à faire d’Ilyich une destination touristique.
« Peut-être que Lénine devrait être enterré ailleurs ou alors disperser ses cendres quelque part au-dessus de l’océan.
En tout cas, la Place Rouge n’est pas un cimetière, pas un lieu de sépulture pour criminels de guerre. Lénine est un symbole brillant et en même temps négatif de notre passé. Il personnifie la terreur de masse, le meurtre de ses propres citoyens, la guerre civile, la prise du pouvoir. Si la Russie se considère comme un État européen démocratique, dans lequel les droits de l’homme et les libertés sont respectés, alors Lénine doit être éloigné du centre de la capitale », est convaincu Kirill Gontcharov, vice-président de Iabloko de Moscou. Cependant, il a admis que l’état d’esprit de la société à ce sujet est différent. “La solution optimale est d’organiser un référendum, mais d’abord donner à tous les partis la possibilité de mener une campagne à part entière pour ou contre”, a ajouté Gontcharov.
Les jeunes représentants du Parti libéral-démocrate, le parti qui, peut-être plus systématiquement que d’autres, a exigé l’expulsion de Lénine, ont refusé de commenter. Ils ont suggéré de se tourner vers les déclarations que le chef du parti avait déjà faites à cet égard. Jirinovski, rappelons-le, a plus d’une fois insisté sur la nécessité, sans délai, non seulement d’enterrer le corps de Lénine, mais aussi de démanteler le mausolée.
Et à “Russia juste”, au contraire, ils ont exhorté à ne pas précipiter les choses et à laisser la question aux générations futures. Il n’est pas nécessaire de blesser les sentiments nostalgiques des personnes d’âge moyen et des personnes âgées, a déclaré Anastasia Pavlyuchenkova, secrétaire du présidium du conseil central du parti ‘Russie juste – pour la vérité’ pour le travail avec les jeunes. « Certaines de ces personnes sont liées à Lénine. C’étaient des octobristes, des pionniers, des membres du Komsomol. Tant que ceux pour qui le nom de Lénine évoque des souvenirs de leur jeunesse sont encore vivants, il n’est pas nécessaire d’aborder ce sujet », a-t-elle souligné.
Nous ajoutons qu’à l’automne 2020, un message est apparu sur le site Web de l’Union des architectes de Russie avec une proposition de participer au concours pour la “réutilisation” du mausolée. En particulier, il a été proposé d’ouvrir une succursale du musée d’architecture Aleksey Chtchoussev (l’auteur du mausolée) ici. Mais au final, le projet de développement n’a pas été adopté. Et pour les gens, semble-t-il, il est important que ce point de repère reste sur la Place Rouge dans son ancienne forme. Le mausolée était resté fermé au public depuis le 17 novembre 2020 au plus fort de la pandémie. Et lorsque, mi-avril, il a rouvert ses portes aux visiteurs, cela a provoqué une longue file d’attente de plusieurs centaines de personnes.
Le moment n’est pas encore venu de changer le statut du mausolée et de l’enterrement de Lénine, a déclaré Pavel Danilin, directeur du Centre d’analyse politique. “Cette question est purement politique, elle n’intéresse que l’électorat du Parti communiste de la Fédération de Russie, et dans une moindre mesure – des concitoyens à l’esprit socialiste”, a noté l’expert. – D’un autre côté, c’est aussi une question de politique étrangère. Nous avons maintenant de bonnes relations avec la RPC, et là-bas, ils aiment et respectent Lénine au niveau de l’État. Si nous effectuons des manipulations avec son corps ou avec le mausolée, il est peu probable qu’ils le comprennent et ils seront très probablement offensés. » Le politologue admet que dans ce cas, les traditions soviétiques contredisent les orthodoxes, mais pour l’instant il vaut mieux s’en accommoder. “Peut-être qu’à l’avenir – dans 10-20 ans, quand il y aura une situation sociale différente dans notre pays, les confrontations idéologiques aiguës et leurs porteurs disparaîtront, il sera possible de penser à l’enterrement de Lénine dans un des grands cimetières. Le mausolée lui-même, à mon avis, n’a pas besoin d’être touché. Il est déjà devenu une partie historique à part entière de la Place Rouge, de l’ensemble du Kremlin », a déclaré Danilin.
Vues : 213
