nous vous avions déjà présenté ce tabloïde en langue anglaise qui parait à Kiev. Ce qu’il faut bien mesurer c’est que les propagandes de par et d’autres sont trés compréhensibles. L’état du front, le fait que sont envoyé au “hachoir” des populations souvent recrutées de force y compris dans une population de l’est ou du sud, fait des dégâts chez les Ukrainiens qui mettent de plus en plus en doute l’exigence de résultats des occidentaux. Ce reportage du “côté ukrainien” mérite d’être lu pour que l’on mesure bien le côté “artificiel” d’un tel conflit. Il faut bien mesurer que c’est une grande partie de l’Europe qui risque demain d’être confrontée à la même atroce absurdité. Ce qui se passe en Ukraine et risque de gagner une bonne partie de l’Turope, c’est que la seule force qui n’ait pas été détruite demeure celle d’une contrebande à grande échelle, une corruption qui est devenue la seule stabilité sociale y compris de survie dans une société en proie à un pillage et un belicisme aussi massif que celui que lui inflige l’impérialisme US. La mafia est alors le crime otganisé et le seul embryon de rationalité comme faire la guerre est la seule latitude qui laisse un petit espoir de s’en sortir. Les discours sur “l’ordre, sur l’autorité y compris parentale” sont le complément habituel de cette réalité mafieuse. (note et traduction de danielle Bleitrach)
L’offensive écrasante de l’Ukraine gagne lentement du terrain au prix d’un flux continu de morts et de blessés. Les soldats disent qu’ils vont continuer à se battre, mais le moral en souffre et aucune fin rapide n’est en vue.par Kyiv Post | juillet 22, 2023, 9:39 |
Des militaires ukrainiens sur une position reprise près du village de Klyshchiivka, au Sud de Bakhmut, dans la région de Donetsk, le 13 juillet 2023. (Photo Anatolii Stepanov / AFP)
Les soldats ukrainiens de première ligne ont déclaré au Kyiv Post que leurs unités souffraient d’un moral médiocre en raison de pertes constantes et croissantes, d’un soutien parfois médiocre et de gains limités sur le terrain offensif estival contre un adversaire russe coriace et profondément enraciné.
Les soldats enrôlés par les Forces armées ukrainiennes (AFU) lors d’entretiens individuels ont déclaré que les tactiques d’assaut lentes et délibérées actuellement utilisées par l’armée ukrainienne font que chaque combattant soupçonne fortement qu’il sera touchés, et peut-être tué, bien avant qu’une percée sur le front puisse avoir lieu.
« La situation est très dure. Les Russes ont eu trop de temps pour se préparer à la contre-offensive ukrainienne largement annoncée. Il était clair pour eux que l’une des directions de la frappe ukrainienne, sinon la principale, serait Zaporijia », a déclaré un médecin de combat. Il a demandé au Kyiv Post de ne pas rendre son nom public.
Il a ajouté: « Et ils se sont très bien préparés … Chaque centimètre carré est miné. Ils posent des mines à l’approche de leurs positions et les font sauter lorsqu’ils battent en retraite.
« Personne ne s’attendait à ce que tout le terrain soit miné, alors nous nous sommes cognés la tête contre les champs de mines, e nous avançant à un rythme d’escargot », a-t-il ajouté. « Nous perdons vraiment beaucoup de sapeurs. Ils vont toujours devant les troupes. »
Le soldat a déclaré que les unités des AFU de première ligne subissent des pertes de morts et de blessés non seulement dans les champs de mines, mais aussi à cause des pièges, des frappes d’obus, des tirs de chars de l’autre côté d’une colline lointaine, de l’artillerie contrôlée par drone et des bombes aériennes guidées et non guidées.
Il a dit que dans son unité, les soldats sont toujours prêts à attaquer, mais que la faiblesse des gains face au nombre de combattants tués ou blessés était démoralisante.
Des médecins ukrainiens de la 5e brigade d’assaut soignent des soldats ukrainiens blessés à un point de stabilisation dans une zone non divulguée près de Bakhmut, dans la région de Donetsk, le 1er juillet 2023, au milieu de l’invasion russe de l’Ukraine.Genya SAVILOV / AFP
« En un mois, nous n’avons avancé que d’un kilomètre et demi… Nous avançons de quelques centimètres, mais je ne pense pas que cela vaille toutes les ressources humaines et matérielles que nous avons dépensées », a déclaré le médecin.
Un major de l’AFU avec une vaste expérience des combats de première ligne et un état-major de haut niveau, et s’exprimant sur le fond, a déclaré au Kyiv Post que l’absence totale d’une force aérienne, de réserves limitées d’obus d’artillerie et de doctrine visant à préserver la vie de ses propres soldats si possible a laissé aux commandants ukrainiens peu d’autres options tactiques, mais lancer des assauts à courte portée contre des positions préparées tenues par la Russie c’est accepter le coût en sang et en vies.
Les forces russes subissent de lourdes pertes en essayant d’arrêter cela, et la stratégie consistant à vider l’armée russe avec des attaques continues fonctionne, a-t-il soutenu.
« L’idée était de pousser le long de ce front et de ne pas utiliser nos réserves principales afin que lorsque nos forces commenceraient à percer les trois lignes de fortifications russes, rien ne fonctionnerait sur elles, et elles ne traiteraient que ceux qui se trouvaient dans ces fortifications », a déclaré le major.
« Jusqu’à présent, cela fonctionne et nos forces avancent. »
Un soldat ukrainien de la 28e brigade mécanisée séparée tire un lance-grenades de 40 mm sur la ligne de front près de la ville de Bakhmut, dans la région de Donetsk, le 17 juin. PHOTO: AFP
Un fantassin combattant près de Donetsk occupée par la Russie, la ville centrale de la région du Donbass, a déclaré au Kyiv Post que de son point de vue, à l’extrémité de l’AFU, ce succès est obtenu à un prix extremement douloureux
Il a raconté comment son unité a capturé puis perdu une série de tranchées russes parce que les combattants de l’AFU s’étaient entraînés durement, avant le lancement de l’offensive d’été, à capturer des fortifications défensives, mais ne s’étaient pas entraînés à les tenir contre les contre-attaques. Prendre une fortification russe signifie devenir une cible inévitable, a-t-il déclaré.
« Dès qu’il y a une attaque, l’artillerie russe commence à travailler sur nous avec tout ce qu’elle a, et ils martèlent nos positions de l’avant vers l’arrière », a déclaré le fantassin. Chaque cent mètres de terre que nous gagnons signifie 4-5 fantassins qui ont succombé – c’est la perte moyenne. »
« Tant que nous sommes debout et que nous nous accrochons, nous pouvons dire qu’il n’y a pas de pertes ; Il peut y avoir des blessures légères. Dès que nous avançons, il y a de lourdes pertes. Jusqu’à une demi-unité pour chaque kilomètre que nous capturons, et il n’est pas certain que nous tiendrons ce kilomètre plus tard », a-t-il déclaré.
Photo:libkos/instagram
Le soldat a déclaré au Kyiv Post que son unité avait « intériorisé » la réalité des pertes continues et que lui et ses copains continueraient à attaquer. Le problème, a-t-il dit, est de le faire contre un adversaire dont la force aérienne est dominante, dont la population est quatre fois plus importante que celle de l’Ukraine, et dont l’artillerie a porté et ciblé toutes les fortifications que les troupes ukrainiennes sont susceptibles de capturer. Les troupes sur la ligne de front se résignent à finir par être touchées, a-t-il déclaré.
“Je vois les choses de la manière suivante : les personnes dans un avion qui s’écrase n’ont aucune chance, et d’après les statistiques, nous avons 30 % de tués et 40 % de blessés, donc il y a une chance de survie, et les gens dans l’avion n’en ont aucune. Ce n’est donc pas si grave. Dans la vie de tous les jours, des briques peuvent aussi vous tomber sur la tête”, a-t-il ajouté.
Les médias contrôlés par le Kremlin se font l’écho des plaintes concernant le faible soutien apporté par l’AFU aux soldats ukrainiens qui se trouvent sur la ligne de front. Dans une vidéo publiée vendredi par la plateforme Telegram pro-russe U_G_M, 12 soldats ukrainiens censés appartenir à la 10e brigade d’assaut de montagne et se décrivant comme ayant été récemment faits prisonniers ont désigné l’accumulation des pertes comme l’une des principales raisons de la détérioration du moral des soldats.
Un homme aux mains liées, se présentant comme un membre de la 10e brigade, a déclaré : “Ils [les commandants de sa brigade] nous ont envoyés à l’assaut, puis on nous a lancé des grenades, puis on nous a fait prisonniers…
Notre moral est mauvais, très mauvais. “Ceux qui nous ont envoyés là-bas, ils nous ont mis la pression, nous n’avions aucune arme, aucune munition, il n’y avait ni nourriture, ni eau. Lorsqu’il pleuvait, nous enroulions des bâches et récupérions de l’eau pour la boire. Je suis allé dire à nos commandants qu’ils étaient tous (juron), qu’ils jetaient les gens en avant comme de la viande”.
Tous les hommes de la vidéo ont les mains liées. Les soldats interrogés dans la vidéo publiée sur des plateformes contrôlées par Moscou ont tous répété la formule “nous sommes jetés dans la bataille comme de la viande”, un discours courant de la propagande du Kremlin sur les tactiques d’attaque ukrainiennes
.Le Kyiv Post a demandé à l’état-major général de l’armée ukrainienne de commenter les allégations d’affaiblissement du moral des unités de l’AFU sur la ligne de front. Il n’y a pas eu de réponse immédiate. Un porte-parole du ministère ukrainien de la Défense, contacté pour un commentaire, a renvoyé le Kyiv Post à l’AGS.
Le moral de certaines unités des AFU semble encore relativement sain, a constaté le Kyiv Post. Deux membres de l’une des formations les plus remarquables de l’AFU, la 3e brigade d’assaut créée à Kiev, ont déclaré dans des communications textuelles que les attaques de leur unité dans le secteur de Bakhmut sont toujours couronnées de succès, que la coordination entre l’infanterie, les chars, les opérateurs de drones et l’artillerie s’améliore et que les rapports officiels sur les avancées dans le secteur de Bakhmut sont exacts. Un sergent vétéran a déclaré que les fournitures de nourriture et de munitions sont excellentes.
Un soldat ukrainien du bataillon Aidar marche sur une position de première ligne près de Bakhmut, dans la région de Donetsk, le 22 avril. PHOTO: AFP
Un commandant du 3e assaut a confirmé que son unité avait avancé de 1,8 km lors de son assaut le plus récent, conformément à une annonce antérieure de l’AFU, et a affirmé que sa compagnie avait récupéré les restes de plus de 40 soldats russes tués lors d’un assaut des FU, capturé des armes et fait six prisonniers, et n’avait subi aucune perte. Le moral dans l’unité était excellent, a-t-il dit. Kyiv Post a respecté sa demande de ne pas être identifié publiquement.
Vendredi, le porte-parole de l’état-major général de l’armée ukrainienne (AGS), Andriy Kovalev, a déclaré dans un communiqué que les unités des AFU avançaient ou se consolidaient dans des positions récemment capturées « après avoir réussi » dans trois secteurs du front.
Il a affirmé que l’artillerie de l’AFU dépassait l’artillerie russe. Comme cela a été typique pour la plupart des déclarations officielles de l’armée ukrainienne depuis le début de la guerre, il n’a fait aucune mention des pertes ukrainiennes ou du moral dans les unités de première ligne.
Vues : 308
