Le conflit va « s’éterniser » alors que l’offensive de l’Ukraine est contrecarrée par l’armée russe, par Yang Sheng et Zhang Changyue

Pour ceux qui veulent inventer un “pacifisme” y compris condamnant la Russie comme le souhaitent les USA, voilà la position de la Chine sur la situation et elle correspond aux déclarations du ministre de la défense. La tonalité de la déclaration est claire et simple : les Ukrainiens sont battus sur le strict plan militaire, ils sont sous perfusion d’armes de l’OTAN et des Etats-Unis mais ils ne peuvent pas gagner, tant que cette situation durera et elle peut encore durer pas mal de temps et aller même plus loin en Europe en particulier mais aussi ailleurs où les Etats-Unis accumulent les lieux d’explosion. Ce que soulignent les Chinois c’est que les Etats-Unis sont en train de manœuvrer, ils prétendent vouloir élaborer un plan de paix qu’ils espèrent faire signer à des pays “neutres” par exemple l’Inde, le Brésil ou l’Arabie saoudite, non pas pour faire la paix mais pour isoler la Russie, mais on ne fait pas la paix en privilégiant un adversaire et en niant l’autre, là c’est être juge et partie. (note et traduction de Danielle Bleitrach)

Publié: 05 juin 2023 11h30    

Une photo tirée d’une vidéo publiée par le service de presse du ministère russe de la Défense le 5 juin 2023 montre un canon automoteur russe tirant vers des positions ukrainiennes dans un lieu non divulgué. Photo : VCG

La Russie a affirmé qu’une récente offensive lancée par l’armée ukrainienne avait été contrecarrée par les forces russes, tandis que Kiev restait discret sur son opération. Des experts chinois ont déclaré lundi qu’il était peu probable que les troupes ukrainiennes apportent des changements significatifs à la situation actuelle, car elles ont subi de lourdes pertes lors de la précédente bataille de Bakhmut, et les approvisionnements occidentaux ne peuvent pas les aider efficacement à remporter une victoire majeure contre la Russie, mais ne pourront que prolonger le conflit et maintenir l’impasse actuelle sur les champs de bataille.

Cela rend les efforts de médiation du conflit de la communauté internationale de plus en plus difficiles, et la Chine maintiendra sa position objective et équitable dans les futurs efforts diplomatiques, ont déclaré des analystes, soulignant que le processus de paix devrait inclure à la fois la Russie et l’Ukraine plutôt que d’exclure et d’isoler l’un d’entre eux, et que les problèmes entre eux devraient être résolus étape par étape via des négociations basées sur des principes pragmatiques, plutôt que de simplement s’en tenir à des mesures militaires avec un plan irréaliste qui provoque des effusions de sang sans fin.

Difficile de sortir de l’impasse

Selon TASS lundi, les forces armées ukrainiennes n’ont pas pu réussir une offensive à grande échelle sur cinq secteurs du front dans la région sud de Donetsk, a déclaré le porte-parole officiel du ministère russe de la Défense, le lieutenant-général Igor Konashenkov.

« L’adversaire a lancé une offensive à grande échelle à partir du matin du 4 juin (dimanche) sur cinq secteurs du front dans la région sud de Donetsk en mettant en action les 23e et 31e brigades mécanisées des réserves stratégiques des forces armées ukrainiennes avec le soutien d’autres unités et équipes militaires », a déclaré le porte-parole. « L’objectif de l’adversaire était de percer notre défense sur le secteur frontal le plus vulnérable, selon lui. L’ennemi n’a pas réussi à accomplir ses tâches, il a échoué. »

L’adversaire a utilisé six bataillons mécanisés et deux bataillons de chars, a déclaré le porte-parole du ministère de la Défense. « À la suite de l’action habile et sophistiquée du groupement tactique Est, les forces armées ukrainiennes ont perdu plus de 250 personnes, seize chars, trois véhicules de combat d’infanterie mécanisés et 21 véhicules blindés de combat », a souligné Konashenkov. Le porte-parole russe a notamment noté que le chef d’état-major général, le général Valery Gerasimov, se trouvait à l’un des postes de commandement de première ligne dans cette région.

Lundi, l’armée ukrainienne a déclaré qu’elle n’avait aucune information sur une offensive majeure dans la région.

« Nous n’avons pas de telles informations et nous ne commentons aucun type de faux », a déclaré à Reuters un porte-parole de l’armée ukrainienne.

Les experts militaires chinois ont déclaré que les informations publiées par la partie russe, telles que les détails des combats et les dernières activités des hauts commandants militaires, montraient que Moscou devenait de plus en plus confiant en termes de renseignement tandis que l’Ukraine gardait un profil bas sur le développement de son opération. Après que les troupes russes aient occupé la majeure partie de Bakhmut le mois dernier avec seulement une petite bande sous contrôle ukrainien, l’Ukraine a subi de lourdes pertes dans les durs combats, ce qui rend vraiment difficile le lancement d’une offensive majeure efficace pour repousser les forces russes à court terme.

Zhang Hong, chercheur associé à l’Institut d’études russes, d’Europe de l’Est et d’Asie centrale de l’Académie chinoise de Sciences Sociales, a déclaré lundi au Global Times qu’il était vraiment difficile pour les deux parties de réaliser une nouvelle percée militaire pour le moment.

« Après une série de combats depuis plus d’un an, les deux parties ont construit de nombreuses fortifications le long de la longue ligne de contrôle, ce qui leur fait payer un prix très élevé à chaque pas qu’elles tentent de pousser l’une contre l’autre. Ce genre d’impasse est un problème, en particulier pour Kiev, car les livraisons d’armes occidentales ne peuvent pas non plus changer efficacement la situation des batailles à bascule », a noté Zhang.

Le ministre allemand de la Défense, Boris Pistorius, a déclaré lors d’une session du Bundestag à Berlin le 25 mai que « si nous arrêtons de livrer des armes, si l’approvisionnement en armes cesse aujourd’hui, la fin de l’Ukraine sera demain », selon Ruptly TV. Josep Borrell, haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a également déclaré le 5 mai dans une interview aux médias que « si nous ne soutenons pas l’Ukraine, l’Ukraine tombera en quelques jours », selon euronews.com.

La mesure dans laquelle Kiev persistera dans le conflit dépend en fait de la confiance et de la détermination de l’Occident, ont déclaré les experts, notant que l’objectif de l’Ukraine de rechercher une victoire complète contre la Russie et de reprendre tous les territoires qu’elle a perdus est une tâche très difficile, donc si l’Ukraine ne peut toujours pas réaliser une victoire significative dans les mois à venir, c’est juste une question de combien de temps les pays occidentaux peuvent préserver leur détermination sous de fortes pressions économiques.

Médiation difficile

Les efforts diplomatiques de médiation déployés par les pays neutres de la communauté internationale, y compris la Chine, sont également dans une impasse, car Moscou et Kiev n’ont pas de terrain d’entente et leurs conditions pour le processus de paix sont extrêmement contradictoires, ont déclaré des experts.

« La bonne nouvelle est que de plus en plus de pays rejoignent le groupe pour appeler à la paix et à la négociation plutôt que d’ajouter de l’huile sur le feu, mais les problèmes de la crise ukrainienne sont trop compliqués et il faudra sûrement beaucoup de temps pour les résoudre », a déclaré M. Zhang.

L’Ukraine et ses alliés planifient un sommet des dirigeants mondiaux qui exclurait la Russie, visant à obtenir un soutien pour les conditions de Kiev pour mettre fin à la guerre, selon un conseiller présidentiel ukrainien de haut rang et des diplomates européens, a rapporté le Wall Street Journal le 30 mai.

Les responsables européens disent qu’ils travaillent avec Kiev pour reformuler le plan de paix en 10 points de l’Ukraine de manière à le rendre plus acceptable pour d’autres puissances mondiales telles que l’Inde, le Brésil, l’Arabie saoudite et la Chine, selon le rapport du WSJ.

Cui Heng, chercheur adjoint au Centre d’études russes de l’Université normale de Chine orientale, a déclaré au Global Times que le plan rapporté par le WSJ tente en fait d’obtenir le soutien des pays neutres pour les isoler de la Russie.

Un plan de paix juste, neutre et réalisable doit inclure les deux parties en conflit et prendre en considération leurs préoccupations raisonnables et légitimes, et si un groupe de pays ne se tient d’un côté que pour isoler l’autre, il est impossible d’apporter la paix, a déclaré Cui.