Cet article doit être resitué dans le contexte des élections russes d’aujourd’hui. Le mécontentement est grand devant la situation économique et sociale, l’agressivité de l’occident a fait tomber les illusions sur ce qu’on pouvait attendre d’un ralliement au capitalisme, la véritable question qui est posée est celle d’une souveraineté et d’un développement sous le pouvoir d’une cinquième colonne oligarque. Russie Unie, le parti de Poutine non seulement multiplie les tricheries, les tentatives d’éliminer les candidats communistes, provoque des faux candidats communistes, mais tente de s’approprier le bilan de l’URSS. Il y a à la fois Poutine disant qu’il est dans la continuité de l’histoire russe et soviétique mais qu’il économise au pays le coût des révolutions. Il y a aussi la manière de faire appuyer la politique de Poutine en faisant parler en sa faveur les plus soviétiques des ministres comme Lavrov, ou Valentina Terechkova, la cosmonaute. Le parti communiste répond à ces gens-là que la seule manière d’être les héritiers de l’URSS, ses conquêtes sociales, son patriotisme c’est d’être resté communiste. Cette femme cosmonaute en est l’illustration parce que le socialisme c’est aussi cette force des femmes. (note de Danielle Bleitrach et traduction de Marianne Dunlop)
31.08.2021
Ces jours-ci, le concepteur général de la Corporation Fusée et Espace « Energia », le chef du vol du segment russe de l’ISS, le cosmonaute et double héros de l’Union soviétique Vladimir Soloviov a fait une déclaration solennelle sur le sort du segment russe de l’ISS et a même utilisé l’expression “la station vit ses derniers jours”.
Les cosmonautes professionnels travaillant en orbite sont une race spéciale, dotée de capacités et de connaissances rares, d’un caractère fort et d’automatismes. Parmi nos héros et auteurs, il y a de telles personnes, capables de surmonter héroïquement les surcharges vitales et orbitales. Nous tenons particulièrement à nos relations avec Svetlana Evgenyevna Savitskaya, pilote-cosmonaute de l’URSS, deux fois Héros de l’Union soviétique, qui est apparue à de nombreuses reprises dans les pages de Sovetskaya Rossiya et est lauréate du prix “La Parole au peuple”. Aujourd’hui, nous consacrons un essai à l’exploit de sa vie, à cette personnalité unique.
Qu’est-ce qui rend cette personne remarquable unique ? Tous ceux qui la connaissent vous le diront : son intégrité, la profondeur de sa compréhension de la vie sa force de volonté, son courage et sa détermination. Elle a beaucoup accompli, réalisé des exploits spatiaux, passé le test soviétique avec dignité et n’a trahi ni le pays, ni le peuple, ni le Parti, ni ses convictions. En 1975, elle a rejoint le parti communiste de l’Union soviétique et est restée toujours communiste. En 1996, elle est devenue députée à la Douma du Parti communiste de l’Union soviétique et siège dans l’opposition depuis lors.
Adolescente, Svetlana rêvait de voler dans l’espace et elle a pu réaliser son rêve. Ses parents lui ont donné la liberté de choisir. Sa mère et son père étaient tous deux des soldats de première ligne venus à Berlin pour gagner la guerre. Son père, Evgeny Savitsky, était un pilote de chasse soviétique, maréchal de l’air, deux fois Héros de l’Union soviétique. Sa mère, Lydia Pavlovna, a également servi dans l’armée de l’air, et après la guerre, elle a travaillé dans une école. Ils n’ont pas empêché leur fille de combiner l’école avec l’aéroclub DOSAAF (« Société bénévole d’assistance à l’armée, l’aviation et la flotte »). Le père dira plus tard que sa fille a été élevée par “l’école, le Komsomol et la DOSAAF”.
Après le lycée, Svetlana est entrée à l’Institut d’aviation de Moscou et a étudié simultanément à l’école technique d’aviation de Kalouga, où elle a obtenu une spécialisation en tant qu'”instructeur de vol”, elle a fait partie de l’équipe nationale d’acrobatie aérienne de l’URSS et, en 1970, elle a remporté le championnat du monde de vol en Grande-Bretagne, établi 3 records du monde de parachutisme en sautant dans la stratosphère et 18 records d’aviation en avion à réaction. Elle a reçu le titre de Maître honoraire du sport de l’URSS.
Après l’Institut, Svetlana a travaillé comme instructeur de vol et pilote d’essai pour l’Association scientifique et de production Vzliot, où elle a piloté les MiG-21, MiG-25, Su-7, IL-18 et IL-28. Plus tard, elle a travaillé à l’usine de construction mécanique de Moscou “Skorost’” (Vitesse) dans le bureau d’études de Yakovlev. En 1975-1978, elle établit 4 records féminins d’altitude et de vitesse sur MiG-25PU, maîtrise plus de 20 types d’avions, ce qui lui servira pour son avenir.
***
Il y a une date spéciale dans la cosmonautique nationale – le 25 juillet 1984. Ce jour-là, il y a 37 ans, la pilote-cosmonaute Svetlana Savitskaya, première femme au monde, est entrée dans l’espace. Pendant 3 heures et 35 minutes de travail à bord de la station Salyut-7, avec le commandant Vladimir Dzhanibekov, elle a réalisé dans le vide spatial une expérience très rare : elle a testé dans tous les régimes un outil manuel universel, élaboré à l’Institut de soudure électrique Paton, pour le découpage, le soudage, le brasage et le dépôt de métaux.
Cette réalisation a rapproché l’espace de l’homme, a souligné le chercheur soviétique en métallurgie et technologie des métaux Boris Yevgenyevich Paton. Savitskaya et Dzhanibekov exécutaient ses instructions. Le scientifique a fait l’éloge de la tâche qu’ils ont accomplie, et a été particulièrement impressionné par la précision filigrane de la soudure de Savitskaya. En fait, Svetlana était toujours claire, précise et méticuleuse.
Elle se souvient d’avoir pénétré dans le silence de l’univers – et de la voix de Dzhanibekov : “Prends ton temps, Sveta… ne te précipite pas”. Tu n’as pas peur ?” “Qu’y a-t-il à craindre ? Il n’y a pas de souris ici…” – Savitskaya a plaisanté, cachant son émotion. Et elle a tout fait parfaitement.
Le deuxième vol de Savitskaya, dont l’indicatif d’appel était “Pamir-2”, a eu lieu du 17 au 29 juillet 1984 à bord du Soyouz T-12 et de la station orbitale Salyut-7. Les cosmonautes soviétiques Vladimir Dzhanibekov et Igor Volk l’accompagnaient dans cette expédition. Pour son vol de 11 jours, 19 heures et 15 minutes, Savitskaya a reçu la deuxième étoile de Héros de l’Union soviétique.
Mais son premier vol dans l’Univers avait eu lieu en août 1982. En tant que cosmonaute-chercheur à bord du Soyouz T-7, sous l’indicatif Dnepr-3, Svetlana est partie pour la station Salyut-7, à bord de laquelle elle a mené à bien les recherches qui lui avaient été confiées. Savitskaya est restée dans l’espace pendant 7 jours, 21 heures et 52 minutes et est revenue sur Terre à bord du Soyouz T-5. Pour son premier vol et l’accomplissement de ses missions, la deuxième femme cosmonaute au monde, Svetlana Savitskaya, a reçu la première étoile de héros de l’Union soviétique.
Son rêve d’aller dans l’espace s’est réalisé 19 ans après Terechkova. La première femme cosmonaute a connu des moments difficiles pendant son vol, après quoi Sergei Pavlovich Korolev a déclaré qu’il n’y avait pas de place pour les femmes dans l’espace. Le programme de formation des cosmonautes féminins a été abandonné.
Valentin Glouchko, concepteur exceptionnel de fusées et de technologies spatiales, a relancé la “cosmonautique féminine”. Il a joué un rôle clé dans la biographie spatiale de Svetlana. Excellente aviatrice, elle était la meilleure candidate pour le prochain vol féminin dans l’espace.
Contrairement à la première femme cosmonaute, Savitskaya a prouvé que le sexe faible n’était pas faible du tout et avait tout à fait le droit d’aller dans l’espace. Pendant ce temps, des rumeurs circulaient dans son dos, disant que ce n’était pas sans la main influente de son père maréchal.
***
Vladimir Stepanovich Goubarev, un célèbre écrivain et journaliste qui a couvert les réalisations spatiales soviétiques, s’en souvient :
– Quand j’ai appris que Savitskaya allait partir, j’ai tout de suite pensé : chose étrange, une femme vole après que S.P. Korolev ait “fermé” l’espace aux femmes… Puis Valentin Glouchko est arrivé. C’est lui qui a dit : en Amérique, les femmes volent, et chez nous, on est moins bien qu’eux ? Et il a commencé à sélectionner des femmes cosmonautes. Tout d’abord, il a attiré l’attention sur Svetlana Savitskaya.
Je savais que le célèbre maréchal de l’air était son père, alors j’ai appelé Evgueni Savitsky et je suis allé jusqu’à sa maison sur le quai, où il vivait au dernier étage. Pendant la conversation, je lui ai demandé : avez-vous obtenu cela pour Svetlana par des relations ? J’ai eu la réponse : elle est championne du monde de voltige, et on ne devient pas champion du monde par des relations… Il m’a dit ce qu’il aimait et n’aimait pas chez sa fille. Ce qu’il n’aimait pas, c’est qu’elle était “très indépendante”, mais je sentais qu’il en était fier. Nous avons décidé de suivre son vol ensemble.
Au Centre spatial, je pourrais me trouver dans la zone restreinte où les paramètres médicaux sont contrôlés. Par curiosité, j’ai regardé pour voir ceux de Savitskaya. Les paramètres médicaux ont montré qu’elle était très anxieuse, alors qu’extérieurement, il n’en paraissait rien. Cela m’a frappé. Svetlana s’est comportée de manière impeccable. Le programme était planifié en détail et elle n’a dévié d’aucun point. Si les garçons se permettaient de prendre un peu d’initiative, Svetlana suivait strictement le programme.
Après le vol, elle a expliqué qu’elle avait une double responsabilité : elle devait prouver qu’une femme peut travailler dans l’espace aussi bien qu’un homme, et parfois même mieux. Lors du deuxième vol, lorsque Svetlana est allée dans l’espace avec Volodya Dzhanibekov, elle a travaillé tout aussi parfaitement. Nous avons beaucoup discuté par la suite avec Paton, qui était tout simplement amoureux de Svetlana et de Janibekov. La sympathie était mutuelle. Le grand scientifique était un homme pointilleux, mais s’il voyait qu’un ouvrier avait tout fait brillamment, il traitait cette personne avec le plus grand respect.
Après ce vol, Svetlana Evgenyevna et moi sommes allés à une conférence sur l’espace à Stockholm. Elle suscitait un grand intérêt. Nous sommes devenus amis avec elle. Elle nous a paru très simple et en même temps complexe. Elle a répondu aux questions de manière simple et rigoureuse à la fois. Les journalistes adorent fouiller dans les vies personnelles, Svetlana a tout coupé et continue de le faire. J’aime ça. Je pense que personne de l’extérieur n’a le droit de toucher à la vie privée d’une personne.
Ce que j’aime dans le personnage de Svetlana, c’est qu’elle est une personne dure, mais juste. Indépendamment de ses étoiles et décorations, de sa députation, elle est très à l’écoute de ses camarades et amis. C’est une grande qualité. Elle n’aime pas quand les gens écrivent que son père lui faisait confiance, il ne lui faisait pas confiance. Evgeni Yakovlevich m’a dit que lorsqu’elle a commencé à piloter des avions à réaction, il l’a regardée faire. Et cela lui a plu, il a dit que sa fille était une professionnelle de haut niveau. Bien que sa fille ait fait beaucoup de choses à sa manière : elle voulait sauter en parachute – elle s’est inscrite dans un club de parachutisme et a appris à sauter ; elle voulait participer à des compétitions – elle a participé, est devenue championne du monde ; elle voulait piloter un avion – elle est allée apprendre ça… Elle est allée vers son rêve toute seule et avec persévérance. J’ai écrit une histoire sur elle, “Nzuf jours de Svetlana Savitskaya”. Je la respecte et l’admire en tant que professionnelle de haut niveau et en tant que personne qui défend toujours son point de vue.
Son travail au sein de la Douma d’État en témoigne. Elle comprend très clairement ce qui doit être défendu, ce qui doit être combattu. Beaucoup n’ont pas résisté à l’épreuve de la Douma d’État. Mais Herman Titov, Svetlana Savitskaya n’ont pas trahi leurs idéaux.
***
Après son deuxième vol dans l’espace, Savitskaya envisage une nouvelle étape dans la conquête de l’univers. Elle était soutenue par V.P. Glouchko. Il s’agissait là de préparer un équipage féminin. Il était prévu que l’expédition aurait lieu en 1985, avec seulement des femmes – E. Dobrokvashina, E. Ivanova et le commandant S. Savitskaya. Mais en raison de la panne du Salyut 7, le vol a été reporté à 1986, puis carrément annulé.
Savitskaya n’a cependant pas lâché le rêve. Elle a pensé à préparer une expédition féminine pour visiter la station Mir. Et lorsque le Bourane, un vaisseau spatial réutilisable, est apparu, elle a déjà secrètement imaginé comment une équipe féminine pourrait régulièrement voyager dans l’espace et mener des recherches. Les scientifiques médicaux ont affirmé qu’un vaccin antigrippal particulièrement efficace, une insuline particulièrement pure, pouvait être obtenue là, dans l’univers. L’équipage féminin aurait essayé de toutes ses forces de le réaliser.
Mais la “perestroïka” de Gorbatchev est arrivée, et les rêves de Svetlana ont commencé à s’estomper. Les vols ont été perturbés, il y a eu un manque de fonds. Svetlana a eu un congé de maternité et a donné naissance à son fils, Konstantin, qui a grandi et a été diplômé de l’Institut d’aviation de Moscou, mais a décidé plus tard de lier sa vie au sport et la pratique du tir. Le mari de Svetlana, Viktor Stanislavovitch Khatkovsky, est pilote, ingénieur d’études à l’usine de construction de machines de Moscou qui porte le nom d’Ilyushin.
Svetlana Yevgenyevna a soutenu sa thèse et est devenue candidate aux sciences techniques, a travaillé à NPO Energia et a enseigné à l’Institut d’Aviation de Moscou. De 1989 à 1992, elle a été députée du peuple de l’URSS et membre du Soviet suprême de l’URSS. Après le coup d’état bourgeois de 1991, Savitskaya est finalement convaincue que ses rêves d’espace ne pouvaient plus se réaliser. Depuis 1996, elle est membre de la Douma d’État des IIe-VIIe convocations, membre de la faction du KPRF, vice-présidente de la commission de la défense et membre de l’assemblée parlementaire Biélorussie-Russie.
Dans son travail législatif, Savitskaya reste honnête, fidèle à ses principes et engagée envers la mère patrie. Elle s’est battue désespérément pour la préservation de la station orbitale soviétique Mir. L’establishment russe se pâmait devant les Américains, tandis que la professionnelle Savitskaya argumentait à tous les niveaux : “La station avait une ressource primaire de cinq ans, et elle a volé pendant 15 ans ! Elle doit être maintenue en régime de fonctionnement, c’était prévu dans le programme… Ryumin, en tant que représentant de la firme Korolev, s’est rendu à Mir pour une inspection. Il est revenu et a dit : “La station va bien, elle peut continuer à voler”. Les responsables ont alors trouvé une nouvelle excuse : “Il n’y a pas d’argent pour poursuivre les vols habités vers Mir”. Mais la composition du parlement de l’époque était telle que les députés ne se sont pas laissé faire, la plupart d’entre eux ont soutenu l’idée d’allouer de l’argent. À l’initiative du KPRF, 1,5 milliard de roubles ont été inscrits au budget pour poursuivre les vols habités vers la station. Cependant, le ministère des finances n’a pas alloué l’argent à temps. Une demi-année s’écoule, un vol habité est en cours et, dans le même temps, la déclaration suivante est lancée : l’opération Mir n’est pas sûre…
Le mot “pas sûr” dans l’aviation, dans l’astronautique, est un moyen direct d’arrêter le projet. Et ici, la même chose a été faite. Le 23 mars 2001 à 8 heures 59 minutes et 24 secondes, heure de Moscou, la station Mir a été coulée dans le Pacifique.
– À la fin de l’année 2000″, a rappelé Svetlana Yevgenyevna dans une interview, “un décret gouvernemental a été adopté pour submerger la station. M. Kasyanov en tant que premier ministre l’a signé… Tout a été fait pour plaire aux Américains, ils n’avaient pas besoin d’une deuxième station en dehors de l’ISS, ils voulaient contrôler tout ce qui se passe dans l’espace. Mais Mir pouvait encore voler. Malheureusement, ignorant à la fois le double appel au Parlement et le fait que l’argent était alloué pour poursuivre le vol, ils ont fini par l’utiliser à mauvais escient – pour couler la station. …Bien que M. Poutine, en visite à la Cité des Étoiles alors qu’il venait d’être élu président, ait déclaré que la station spatiale Mir volerait, poursuivrait sa mission. Cependant, après cela, à la fin de l’année 2000, la décision a été prise de mettre fin au vol de la station Mir (interview complète sur YouTube, sur le site du KPRF).
Mais la vie continue, et “la vie est une lutte”, la cosmonaute répète les mots de Karl Marx. À la Douma d’État, elle défend les lois de justice sociale qui sont dans l’intérêt de la Russie. Au sein de la commission de la défense, Savitskaya se bat pour la mise en œuvre des commandes pour la défense, s’opposant au parti Russie Unie autant qu’il le mérite.
Savitskaya n’oublie pas non plus la jeune génération. Elle se souvient avec gratitude de la DOSAAF. Cette organisation lui a donné de nombreux talents, elle a reçu sa première éducation à l’Ecole centrale de Vol de la DOSAAF de l’URSS. Elle l’a très mal pris lorsqu’elle a su que la DOSAAF avait disparu. Après être devenue députée, Savitskaya a travaillé dur pour restaurer cette importante institution d’éducation patriotique et de formation des jeunes. “Dans les années 1990, les biens de la DOSAAF ont été volés, et maintenant nous les restaurons”, a déclaré Leonid Malev, premier vice-président de la société. – La DOSSAF dispose déjà de 1 288 avions, de 97 aérodromes, des enfants sont venus s’entraîner…”. Ainsi, la Russie va avoir de nouveaux champions en parachutisme et en voltige.
Le thème de la retraite n’a pas échappé à Svetlana Evgenyevna non plus. Elle s’est opposée à la réforme des retraites de Zurabov, lorsque la composante par capitalisation a été imposée, ce qui a fini par spolier de nombreux retraités. Avec sa faction KPRF, elle s’est opposée à la réforme sur le relèvement de l’âge de la retraite. Elle n’a pas été surprise lorsque la réforme a tout de même été adoptée après que le président ait assuré qu’il n’y aurait pas d’augmentation sous son mandat. La station Mir m’est venue à l’esprit, et son destin tragique après les promesses de la sauver.
Une telle personnalité unique, possédant une force cosmique et un dévouement communiste,c’est le deux fois Héros de l’Union soviétique Savitskaya.
Galina PLATOVA
Vues : 140
