Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

La mode chinoise manifeste la “confiance culturelle”

La mode de rue chinoise, y compris le hanfu traditionnel, les tendances à l’étranger, « met en valeur la confiance culturelle »par Chen Xi Face à l’élégance des Japonais, aux raffinements des Coréens, la Chine est toujours apparue marqué par le poids de sa paysannerie, mais là aussi onconstate une évolution, la ré-interprétation de la tradition lié à une spécificité chinoise le goût du confort, l’attention à tout ce qui peut rendre la vie plus confortable et à ce titre aucun complexe devant l’innovation, une curiosité sans borne qui a longtemps fait les beauxjours des créateurs et entrepreneurs occidentaux, mais désormais, la Chine est en mesure de peser à son tour sur le marchémondial, de la mode, du cinéma, des productions intellectuelles en imposant des critères nationaux on devraitdire multinationaux vu le caractère multiple des provinces chinoises qui procèdent à leur propre unification. La mode traduit l’évolution de la Chine par rapport au reste du monde, en finir avec les complexes d’inferiorité et lui offrir ce qu’elle est: multiple, avec un passé sans équivalent et une accélération également originale en matière de développement. (note et traduction de danielle Bleitrach pour histoire et societe). Publié le: Apr 25, 2021 7:02 PM   Hanfu lovers dress in <em>hanfu</em>, the traditional clothing of the Han ethnic group at 2020 Hanfu Festival in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan Province, Nov. 22, 2020. (Photo/China News Service)

Les amoureux de Hanfu s’habillent en hanfu,les vêtements traditionnels de l’ethnie Han au Festival Hanfu 2020 à Chengdu, capitale de la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, le 22 novembre 2020. (Photo/China News Service)

Une magnifique robe de thé avec des chaussures à talons hauts, toutes des tenues hip-hop noires avec des bottes Dr. Martens, de longs vêtements en soie brodés de motifs de dragon… La mode de rue chinoise comprenant hanfu,un type populaire de vêtements chinois traditionnels, prend le dessus sur les plates-formes vidéo courtes comme TikTok, qui, selon les observateurs, est un symbole de la confiance nationale en plein essor de la Chine. Le hashtag mode de rue chinois a jusqu’à présent gagné 1,2 milliard de vues sur TikTok, tandis que le sujet du hanfu a plus de 300 millions de vues.

Les costumes traditionnels magnifiquement ouvrés ont profondément attiré beaucoup de gens à l’étranger, qui ont pris sur les plates-formes de médias sociaux pour demander où ils pouvaient acheter hanfu dequalité , et beaucoup ont montré un vif intérêt à se joindre à la tendance hanfu sur TikTok. Dans les vidéos à succès, certains blogueurs portant hanfu agir sur de courtes scènes drôles, puis introduisent des sujets sur les cosmétiques et les vêtements des différentes dynasties de la Chine.

Tangyuanjiejie, une blogueuse hanfu, a déclaré au Global Times dimanche que la plupart de ses vidéos mettant en vedette hanfu sur Douyin, la version chinoise de TikTok, se sont retrouvés sur tout TikTok.

Elle a dit qu’elle est très heureuse que hanfu fait des vagues à l’étranger. « Je travaille à populariser hanfu depuis plus de neuf ans, et l’intention d’organiser certaines activités à l’étranger pour promouvoir les éléments culturels derrière hanfu pour les fans étrangers, dit-elle.

En 2008, une courte vidéo de Tangyuanjiejie vêtue de vêtements de la dynastie Tang (618-907) mangeant du tangyuan, une collation traditionnelle chinoise sucrée, est devenue virale sur les réseaux sociaux chinois. Le snaptshot a également fait à la page d’accueil d’un forum Internet aux États-Unis. Chen Ningxi, un blogueur hanfu qui a 150.000 adeptes sur Douyin, a déclaré au Global Times dimanche que le hanfu est devenu un symbole de la culture traditionnelle chinoise et la confiance culturelle de la Chine.

« Je peux personnellement sentir la montée de la culture chinoise. Plus de gens, en particulier les jeunes, se joignent à la tendance de la culture traditionnelle chinoise. Je vois même des gens portant du hanfu dans une petite vallée de ma ville natale dans la région autonome du Guangxi Zhuang, dans le sud de la Chine », a déclaré Chen.

Un photographe à temps partiel, qui a requis l’anonymat, a déclaré au Global Times dimanche que de nombreux photographes tournent des photos de mode de rue à Chengdu, capitale de la province du Sichuan, la zone de divertissement de Pékin Sanlitun, et le bloc de mode de Shanghai Xintiandi.

Hanfu lovers dress in hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group at 2020 Hanfu Festival in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan Province, Nov. 22, 2020. (Photo/China News Service)

Les amoureux de Hanfu s’habillent en hanfu, les vêtements traditionnels de l’ethnie Han au Festival Hanfu 2020 à Chengdu, capitale de la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, le 22 novembre 2020. (Photo/China News Service)

Outre la mode de rue, certaines vidéos sur les défilés hanfu, dont une qui a fait ses débuts lors de la Semaine de la mode de Shanghai en 2021, sont également devenues virales en ligne. « À l’avenir, les défilés de mode sur hanfu sera un régal pour les modèles avec diverses formes du corps et les âges et les gens maigres ou dodus peuvent également  montrer leur beauté en portant le hanfu,a déclaré Chen.

« Du blogueur culturel chinois Li Ziqi au hanfude TikTok, ces tendances sont devenues si populaires à l’étranger parce que les modes diverses et exquises sont très nouvelles pour le public à l’étranger.

Les blogueurs aident à révéler l’Orient mystérieux à des publics étrangers », Zhang Yiwu, professeur d’études culturelles à l’Université de Pékin, a déclaré au Global Times dimanche. « À l’avenir, les gens pourraient porter du hanfu dans la plupart des cas, tout comme les Japonais portent le kimono.

Les gens pourraient voir cela comme normal », a déclaré Zhang.

Print Friendly, PDF & Email

Vues : 150

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.