Le parallélisme entre les critiques que le président des communistes adresse au budget de la Russie et celui que nous pouvons adresser à celui de la France est frappant. Il insiste à travers l’exemple de la Chine et du Vietnam sur la capacité à maîtriser une épidémie comme une économie, en partant des besoins de la population et non de ceux d’une oligarchie. C’est la question du socialisme qui est posée (note et traduction de danielle Bleitrach pour histoire et societe)

27 octobre 2020 19:30 – CPRF

Président du Comité central du Parti communiste du Parti communiste, le chef de la faction du Parti communiste Gennady Ziouganov s’est adressé aux journalistes parlementaires avec une analyse de l’actualité politique et a exposé la position des communistes sur les questions clés de l’ordre du jour national. Red Line publie le texte de son discours

Demain, la Douma examine en première lecture la loi sur le budget de l’Etat. Cette considération se déroule dans des conditions extrêmement difficiles et qui exigent un esprit de responsabilité.

Ce n’est pas un hasard si le président a eu une grande consultation avec les dirigeants des factions. Et hier, pendant deux heures, nous avons discuté avec tous les ministres de notre pays des principaux domaines de développement économique du pays.

Aujourd’hui, la Pravda et la Russie soviétique ont publié en détail notre attitude à l’égard de ce budget. L’article s’intitule : « Budget de l’épidémie libérale ». Je vous conseille de lire cela attentivement. J’ai envoyé des documents et nos évaluations à tous les membres du Conseil de sécurité, y compris au Président. Et à tous les membres du gouvernement dirigé par Mishustin. Ainsi que tous les gouverneurs et législateurs.

Maintenant, la question est incontournable . Soit nous commençons à sortir d’une grave crise systémique, soit nous continuerons à tomber dans ce trou.

Le problème, c’est que cette crise a pris toute la planète par la gorge. Si, après la crise de 1998, nous pouvions compter sur l’aide et les soutiens extérieurs, aujourd’hui, en fait, nous sommes encerclés par le feu qui est mis de tous les côtés de l’extérieur. Ils essaient d’étouffer le monde russe en Biélorussie. Ils essaient de mettre le feu à une grande guerre dans le Caucase. Pas plus de calme en Asie centrale et en Extrême-Orient.

Et dans ce contexte, il y a une campagne électorale aux États-Unis. Regarder les débats directs entre Biden et Trump. Biden dit que l’ennemi numéro un pour eux est la Russie, et la Chine est un concurrent dans l’économie. Trump dit que la Russie est dans un tel état que cela ne peut pas être comparé. Ce genre de discours intervient alors que les partis ont déclaré qu’après les élections du 3 novembre, ils ne reconnaitraient pas les résultats. De toutes façons ils seront malhonnêtes.

C’est ce qui se passe dans un pays où 432 millions d’armes à feu sont disponibles. Je n’exclus donc pas qu’il y aura de gros chocs à venir. D’où, entre autres, le dollar en jeu. Et notre rouble est directement indexé sur le dollar. Et il a chuté de 20 pour cent cette année.

Lorsque j’ai parlé du budget, je l’ai regardé et j’ai dit au premier ministre hier. Vous, à la Douma, vous avez dit que vous soutieniez les dernières technologies. Et nous sommes heureux que vous ayez trouvé beaucoup d’argent pour le développement de l’industrie électronique.

Mais je regarde cette section dans le budget. Et il n’y a pas de tels fonds. Vous avez déclaré que la campagne se développe à un rythme élevé. Le complexe agro-industriel, en effet, il est le seul à ajouter 4 pour cent. Le reste s’affaisse de 3 à 20 pour cent de moins. Il s’avère que l’on doit investir ici. Mais aucun paramètre et promesse n’a été tenu sous n’importe quel article. En particulier, les promesses faites par le Président lors de la réunion du Conseil d’Etat ont été rayées.

Vous déclarez que nous serons une nation éduquée, nous remplissons toutes les garanties sociales. J’ouvre la section « Éducation ». La part du PIB investi passe de 0,9 pour cent, à 0,8 pour cent.

Je regarde la science. Même schéma.

Mais ce qui m’a le plus frappé, ce sont les soins de santé. Investi 1,2 pour cent du PIB. Les pays développés investissent près de 7 pour cent. Il sera de 0,8 p. 100. Dans tous les principaux articles, il y a une réduction.

Isayev parle et dit: « Nous – Russie unie – nous remplissons toutes les garanties sociales et celles de vivre conformément à la Constitution dans un État social. »

Si social il y a, alors vous devez prendre soin des citoyens. La première chose et la plus importante est le travail et le salaire. Nous avons, en moyenne, la moitié du pays qui vit avec sept dollars. Au-dessous de la norme africaine. Va-t-il monter ? Cela n’apparaît pas! Les prix vont augmenter!

Comment le fonds salarial se reflète-t-il dans le budget? Et il n’augmente pas d’un sou. Alors et ici vous n’êtes pas un État social.

Voyez quelles sont les garanties d’une journée de travail de huit heures? Pendant deux cents ans, les gens ont lutté. Il s’avère qu’il n’y a aucune garantie. Tout le monde s’en sort comme il peut .

Ce qui est fait pour soutenir les enfants, les femmes et surtout les enfants de guerre. Nous vous avons demandé, huit fois introduit cette loi. Comment le nouveau budget reflète-t-il cet article? Je ne vois rien de cet ordre là.

Alors que faire ensuite? Comment allons-nous résoudre les problèmes de l’éclatement dans l’avenir et de remplir le Message du Président pour vaincre la pauvreté, arrêter l’extinction de la population ?

La population a diminué de prês de 300 000 personnes cette année. Donc, 350 000, apparemment, en un an. Si cela continue, comme cela le problème ne sera pas résolu.

Comment vivre dans un grand pays dans 10 fuseaux horaires, si vous n’avez pas développé de transport?

L’article sur l’aviation est considérablement réduit, pas augmenté. Nous avons récemment publié un « superjet ». C’était 70 pour cent étranger. Et maintenant, nous avons décidé de fournir ces pièces ou de ne pas prendre l’avion pour le marché.

Pour refaire ces pièces dans leur production, il faudra 120 milliards de roubles à cette fin. Donne-moi cet argent, je te ferai un nouvel avion ! Et il y aura un avion extra-classe. Nous avons toujours été capables de faire de bons avions. Un tiers des passagers du monde ont volé à bord d’avions soviétiques.

Nous avons transmis tous les articles. Je dis au premier ministre, vous rendez-vous compte qu’il ne s’agit pas d’un budget de développement? Il ne s’agit pas d’un budget révolutionnaire pour l’avenir. Il ne s’agit pas d’un budget d’entrée dans les cinq premiers pays développés. Il s’agit d’un budget de dégradation et d’extinction. Les promesses faites par le Président dans le Message, la nouvelle voie que Mishustin a esquissée dans ses discours, ne sont pas soutenues par cette « politique » libérale, les « vestiges » de l’ère Eltsine, qui siègent dans toutes les structures financières.

Donc la question est incontournable . Ou y aura-t-il un nouveau cours et une nouvelle politique, ou allons-nous continuer à glisser dans la fosse? Nous sommes catégoriquement contre cette pente.

Par conséquent, nous avons tenu un grand Plénum du Comité central du Parti communiste, auquel tous les alliés et amis ont été invités. 4 000 personnes y ont assisté. Femmes, anciens combattants, scientifiques, sociaux et militaro-patriotiques, écrivains, artistiques, enfants, jeunes – toutes les organisations. Et nous avons décidé de nous unir autant que possible sur notre programme. Le programme, qui a été approuvé au Forum économique international d’Orel. Dix étapes vers un programme vie décente. Il nous permet de former un budget non pas en 21 billions, mais en 33 billions de roubles. Il appelle à un référendum national. Que tous les ses dispositions servent pour chaque personne. Et qu’elles n’enrichissent pas l’oligarchie.

Pendant le coronavirus, seuls l’oligarchie et ses fonctionnaires voleurs se sont enrichis. Les Milliardaires ont accru leur richesse – plus 20 pour cent. C’est ce qu’ils ont fait !

Et près de 120 milliards ont été envoyés à l’étranger par différents canaux. Sept billions et demi. Il y a un trou dans le budget de 5 000 milliards. Siluanov le patche, coupe tout et jette tous les programmes de développement. Au lieu d’investir cet argent dans le développement et de passer à autre chose.

Quand vous déclarerez une fois de plus que tout a été décidé et vous prétendez aller de l’avant…

Pour aller de l’avant, je sais comment l’Amérique fait. Elle imprime des dollars, gonfle le budget militaire. Et malgré le fait qu’ils s’enrichissent entre eux, ils crient « L’Amérique avant tout. »

Que fait l’Allemagne, le plus grand pays d’Europe ? Elle investit 10 fois plus dans la réparation de son économie, en soutenant les petites et moyennes entreprises. Et nous avons un tiers des petites et moyennes entreprises mortes. Et elles continueront à mourir avec un tel soutien.

Que fait la Chine ? La Chine a ajouté plus cinq pour cent au deuxième trimestre. Le seul pays au monde. Apprenez du Parti communiste chinois et ayez la même maitrise. Alors ce sera la bonne chose de faite.

Que fait le Vietnam dans la lutte contre le coronavirus ? Au total, 35 personnes sont mortes. Ils ont mis en œuvre le système Semashko inventé par le pays soviétique. Et ils font un excellent travail pour faire face à ces problèmes.

Que fait le bloc libéral-financier ? Il coupe, s’assoit sur une montagne d’argent. Nous avons 13 billions de dollars de financement. Ils ont dit, pour un jour de pluie. Comment ce fonds est-il utilisé? Je ne pense pas. Il économise à nouveau pour l’oligarchie. Pour payer, si des manifestations de masse commencent et pour mener une campagne électorale réussie de Russie unie.

Le soutien de la Russie unie aujourd’hui est inférieur à 30 pour cent. Et ils promettent de voter aux deux tiers des voix. Ce n’est que par la tricherie des trois jours de vote et tout le reste peut passer.

Notre programme, que nous avons adopté avec nos alliés, vise à résoudre sept questions clés. Préserver et renforcer le monde russe, sans lequel notre unité est impossible. Tout est à faire pour mettre en œuvre notre programme de développement. Soutenir les entreprises collectives. Introduire un système électoral dans le cours normal. Et pour éviter de se venger de cette oligarchie libérale de voleurs.

Nous allons mettre en œuvre le programme patriotique et notre budget de développement. Celui qui nous a été présenté, notre faction ne le soutiendra pas.Tags:Russie du Parti communiste de Russie

https://www.rline.tv/search/?tags=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F