Et si on reconnaissait que tandis que nous nous enfonçons dans une utilisation partisane de toutes nos “célébrités” les transformant en hommes sandwichs des guerres de l’OTAN, de valeurs bidon de “la démocratie” opposée à une pseudo barbarie… Tandis que nos bourgeois conformistes boycottent celle qui à Cannes osa, au lieu de se contenter de son propre triomphe, penser à ceux à qui on infligeait deux ans de plus de travail, tandis que des crétins sifflent Djokovic à Roland Garros, ils font la preuve qu’ils existe des artistes, des sportifs, des scientifiques qui tout en vouant leur vie au sport, au cinéma, à la poésie, à la culture, prétendent rester des êtres libres, des enfants d’un peuple sans être marchandisés. Ils ne se contentent pas de proclamer la scie otanesque du moment, celle des fausses indignations, bien vues des salons comme dans l’Eurovision, non ils se positionnent a contrario pour dire les sans voix. Novak Djokovic et l’acier fut trempé, le grand tennisman qui avait comme d’autres “grands” (je pense à Maradona) le simple souci de s’interroger sur les coûts du sport auquel ils ont voué leur vie et ceux de la misère, qui revendiquait le droit de penser aux autres et le disait sans provocation mais comme un droit (1). Il y a aussi Nikola Jokic, mais pas que, d’abord des petites gens et qui le sont restés. Un pays, la Serbie, qui avait confiance en la France, parmi ceux dont j’ai aimé le côté direct, comme les amis grecs dont ils sont si proches… des Serbes, que l’on veut entraîner dans la guerre. Le Washington post s’honore d’un tel article alors que l’image que la France donne est celle de crétins “trumpisés”, incapables de supporter la contradiction, parce que quelques crétins à Roland Garros ont été assez “mal élevé” pour siffler. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Par Chuck Culpepper2 juin 2023 à 7 h 02 HAE
On ne peut pas le nier, ils dominent comme des géants des dessins animés sur deux continents cette semaine, s’inclinant l’un vers l’autre des deux côtés de l’Atlantique. L’un exalte l’autre depuis une estrade de conférence de presse américaine vers l’Europe, et l’autre lobe ses louanges depuis une conférence de presse parisienne vers Denver. Un détail est là criant : les deux viennent du pays classé 108e en population et 117e en superficie terrestre.
Les Denver Nuggets de Nikola Jokic honorent leur première finale NBA, Novak Djokovic vise un record masculin 23e titre du Grand Chelem en simple à Roland-Garros, la ligne de statistiques du match 1 de Jokic donne la chair de poule (8 sur 12 aux tirs, 27 points, 14 passes, 10 rebonds), le troisième tour de Djokovic déborde de la force mentale étonnante qui fait de lui Djokovic, et pendant tout ce temps, quelque chose semble clair : il y a quelque chose à propos du sport en Serbie.
Il y a vraiment, vraiment quelque chose à propos du sport en Serbie.
« Nous aimons le sport; non, nous aimons vraiment le sport », a déclaré Atila Frankl, l’un des cinq détenteurs de drapeaux serbes acclamant Djokovic depuis un pont supérieur vendredi. NBA, la première chose que j’ai faite en me réveillant ce matin, a été de vérifier les résultats. D’accord, triple-double, 11 points de différence, bien. Nous aimons donc le sport, et c’est pourquoi cette semaine est incroyable. »
Il note qu’ils ont connu d’autres semaines incroyables de cynosures multiples – water-polo olympique, volleyball olympique – et que le fandom du basketball remonte clairement à avant Vlade Divac ou avant Peja Stojakovic et à l’époque de la « télévision en noir et blanc ». Le tennis a vu la grande Monica Seles arriver de Novi Sad (la deuxième plus grande ville) avant que Djokovic, Ana Ivanovic et Jelena Jankovic ne s’élancent plus tard. C’est juste que Frankl; son épouse, Sandra; sa fille de 11 ans, Lejla; et son fils de 10 ans, Luka, ont descendu les escaliers du Court Philippe Chatrier après que Djokovic ait joué 7-6 (7-4), 7-6 (7-5), 6-2 dans le vent contre le robuste Espagnol Alejandro Davidovich Fokina, classé 34e, ils savaient que c’était un moment sportif.
C’est un moment où un journaliste a interrogé Jokic sur Djokovic après que les Nuggets aient éliminé les Lakers à Los Angeles, et l’ancien garçon de ferme de 28 ans de la petite ville de Sombor s’est lancé dans lapologie de l’homme de 36 ans de la grande ville de Belgrade. « Je n’ai pas son numéro de téléphone, pour être honnête », a déclaré le double MVP, « mais c’est un gars qui représente la Serbie dans une scène beaucoup plus grande que la mienne, et il est un ambassadeur serbe, et il est vraiment idole pour les enfants en Serbie, pas seulement sur le terrain et les choses de sa fondation font. C’est le gars que vous pouvez admirer, ‘Je veux être comme lui.’ Il fait quelque chose de grand pour les enfants, pour la Serbie, pour tout, donc nous ne pouvons pas être comparés l’un à l’autre. »
Mercredi soir, Djokovic s’est lancé dans l’éloge de Jokic, une manière d’intervenir qui est une réalité familière aux auditeurs de Djokovic au fil des ans: quand il aborde un sujet de prédilection, il se lance dans des phrases bétonnées (Ce n’est pas une épreuve.) Il a appelé Jimmy Butler de Miami « un gars formidable » et a dit: « Je l’admire beaucoup », puis a lancé avec le mot: « Incroyable ».
« Deux années de suite, il est MVP de la saison régulière », a déclaré Djokovic à propos de Jokic. Maintenant, il va probablement être MVP des playoffs et des finales. C’est un joueur de basket incroyablement intelligent. Je ne suis évidemment pas un expert en basketball, mais, je veux dire, aussi j’adore le basket. Je le suis beaucoup. Vous savez, j’ai évidemment regardé et écouté attentivement ce que les gens ont à dire sur la façon dont il joue au basketball. C’est tellement impressionnant d’entendre LeBron [James] et, vous savez, les grands du jeu, [Shaquille O’Neal], Magic Johnson, parler de lui et le louer. C’est énorme.
« La ligue NBA est la plus grande et la plus importante ligue de basket-ball au monde. Pouvoir être le meilleur joueur de cette ligue pendant trois années consécutives est tout simplement magnifique. Venant d’un petit pays et d’une petite ville de notre pays, vous savez, cela suppose des débuts très humbles pour lui, et il est resté très modeste, très humble, un gars très simple, un gars de famille. Il aime ses chevaux. Vous savez, il aime les chevaux, et je trouve ça très drôle, mais en même temps, je le respecte beaucoup, vous savez, parce qu’il colle à ses valeurs, à ses croyances et à ce qui lui tient à cœur. Il ne se soucie pas de ce que les gens pensent de lui. Chapeau [pointe du chapeau]. Vous savez, bravo à lui. Je suis un grand fan de lui. J’espère qu’il gagnera la finale. »
Olga Danilovic, une joueuse de tennis serbe de 24 ans classée 105e qui vient d’atteindre le troisième tour d’un Grand Chelem pour la première fois, occuperait un siège primo pour tout cela. Elle a souri quand elle a dit: « Je suis toujours avec Novak dans le même tournoi. » Elle est également la fille de Predrag Danilovic, qui a joué 95 matchs NBA pour le Heat et les Dallas Mavericks au milieu des années 1990 et qui préside la fédération serbe de basket-ball.
« Je le suis certainement », a déclaré Olga Danilovic. « C’est un peu difficile à suivre quand ils jouent la nuit. Mais nous savons tous que Jokic est le meilleur joueur du monde en ce moment, et nous sommes super, super fiers de l’avoir. Je pense que nous sommes un pays sportif en général, et nous disons en Serbie que nous sommes aussi un pays de basketball.
« Mon père avait l’habitude de jouer et de représenter la Yougoslavie et tout le reste [après l’éclatement de la Yougoslavie], mais avoir Jokic et avoir quelqu’un pour représenter la façon dont il fait, et la façon, son personnage, j’adore ce gars. Honnêtement, je l’admire tellement. Et la façon dont il est si spontané mais aussi une personne si gentille et une personne si humble. Et je pense qu’il a gardé – il est, vous savez, lui-même, et je pense que c’est la partie la plus importante, quoi que nous fassions en général, pas seulement le basketball, même pas le tennis, dans la vie en général.
Dans le genre d’internationalisme que le commissaire de la NBA, Adam Silver, aimerait, elle a même fait irruption dans le débat sur le MVP de la NBA 2023 – Joel Embiid a terminé premier, Jokic deuxième – quand elle a dit: « Et je veux dire, juste l’avoir deux fois MVP … »
Elle fit une pause.
“. . . aurait dû être trois fois, mais … »
Poursuivant : « C’est tout simplement irréel. »
Les gens pourraient commettre des dissertations sur la façon dont un petit pays pourrait finir par avoir une telle semaine, mais Frankl, le fan du pont supérieur et des drapeaux, a essayé. Il est un responsable marketing basé à Zurich de Subotica, une ville serbe près de Sombor, près de la frontière hongroise au nord et croate à l’ouest.
« Ce que nous pouvons dire, ce n’est pas un produit du système », a-t-il déclaré, même s’il a mentionné les succès des systèmes de water-polo et de basketball. « Ce n’est donc pas que le pays ait un système. C’est vraiment le produit du talent individuel combiné au travail acharné combiné à la résilience et à un caractère de résilience.
La résilience découle des difficultés et, dans cette génération, comme le raconte toujours le conte de Djokovic, l’enfance à la guerre. « Vous construisez la résilience », a déclaré Frankl, « parce que vous n’êtes pas élevé avec une cuillère en argent. La résilience est construite parce qu’économiquement, c’est un pays difficile. »
Alors que cette réalité abonde dans d’autres pays sans céder ce genre de semaine, Frankl a eu une autre pensée quelques instants plus tard, après avoir montré une photo de lui et de ses enfants posant avec Jokic. « J’ai parlé de talent, de travail acharné, de résilience », a-t-il déclaré. « Probablement le quatrième – l’amour pour le sport. Nous aimons le football. … Nous aimons le basketball. Nous sommes assez bons. Nous aimons le volleyball, le water-polo, le tennis. Il y a un grand amour pour le sport dans le pays – masculin, féminin. »
Et avec ça, les fuseaux horaires et cet investissement dans le sport, il n’y a pas beaucoup de sommeil.
(1) https://youtu.be/qmE6IWXMFi4
Vues : 95
