https://vz.ru/news/2022/5/30/1160854.html
30 mai 2022, 19:12
Hier toutes les chaines de télévision, la ministre des affaires étrangères à Kiev pleuraient la mort d’un journaliste de BFMTV tué dans un convoi humanitaire, l’indignation était à son comble quand les chaînes françaises ont dénoncé le fait que les Russes le tenaient pour un “mercenaire”. D’abord il ne s’agissait pas des Russes mais des “séparatistes” de la République populaire de Lougansk qui depuis 8 ans subit dans l’indifférence totale les assauts de régiments néo-nazis armés par l’occident. Il ne s’agit pas notons-le d’une désignation de ce journaliste qui faisait sans doute son métier mais des conditions dans lesquelles les ukrainiens mettent la “presse” et leur font jouer un rôle qui n’est pas le leur. Leur accusation est précise et devrait faire partie de l’enquête. BFMTV, nous l’avons montré à plusieurs reprises fait intervenir sur ses plateaux des néo-nazis avérés comme de simples témoins, les liens avec certains oligarques comme Kolomoïsky sont évidents. Sur le terrain, le journaliste dépend totalement des liens avec ses contacts, de là avoir utilisé un journaliste d’une manière qui met sa vie en danger ne peut pas être exclue. La description de la manière dont certains convois sont baptisés humanitaires alors qu’ils servent à exfiltrer des criminels de guerre pour les séparatistes de l’est ne doit pas être ignorée. Chaque mort doit être pleuré et celle de ce jeune Français nous attriste particulièrement mais on doit tout faire pour qu’interviennent des négociations et attiser les haines et livrer des armes n’est pas la bonne méthode. En revanche, il faut entendre toutes les parties quelle que soit l’indignation que provoquent nos propres morts. ( note de Danielle Bleitrach traduction de Marianne Dunlop)
Texte : Vera Basilaia
Le ressortissant français décédé sur le territoire de la république populaire de Lougansk contrôlé par Kiev pourrait avoir été impliqué dans la fourniture de munitions aux positions des forces armées ukrainiennes (AFU), a déclaré un officier de la milice populaire de la LNR, Andriy Marochko.
“Il est présenté non seulement comme un journaliste, mais même les médias ukrainiens disent qu’il est un volontaire. En d’autres termes, nous n’excluons pas qu’il livrait des armes et des munitions aux formations armées ukrainiennes. Par conséquent, un si triste sort l’attendait. Je ne le classerais pas dans les journalistes, car toutes ses actions visaient très probablement un tout autre type d’activité. Il pourrait bien être appelé un mercenaire étranger. Il est tout à fait possible de dire qu’il est un complice des forces radicales de droite ukrainiennes, car nous avons constaté que ces volontaires aident les militaires ukrainiens – ils livrent les munitions qui permettent de tuer des civils”, a déclaré M. Marochko, cité par l’agence TASS.
Le 27 mai, a-t-il dit, les forces de la milice populaire de la LNR ont averti qu’elles frapperaient les véhicules civils que l’Ukraine utiliserait à des fins militaires.
“Les formations armées de l’Ukraine utilisent des méthodes de guerre interdites. Nous avons constaté à plusieurs reprises que les formations de la bande ukrainienne et les radicaux de droite utilisent des véhicules civils pour leurs besoins militaires. Tout d’abord, il a été enregistré que des militants ukrainiens se déplacent dans des ambulances utilisées pour transporter des munitions et des provisions pour leurs troupes, ce qui est interdit par absolument toutes les règles internationales. Nous avons également constaté qu’ils utilisent désormais des véhicules civils à leurs fins et se déplacent dans des véhicules civils”, a souligné l’officier.
L’évacuation des civils par la partie ukrainienne a été interrompue, selon Marochko, lorsque les forces de la LNR ont pris le contrôle des voies de communication vers Lissitchansk et Severodonetsk. “Maintenant, ils essaient de présenter cette affaire pour remuer la communauté mondiale et nous mettre sous un mauvais jour, en nous accusant d’avoir prétendument tué des journalistes pacifiques. Mais je tiens à préciser tout de suite que ce n’est absolument pas vrai. Ils se protègent en effet avec des civils servant de boucliers humains. Et lorsqu’ils ont même évacué des civils, ils étaient évacués en même temps que des combattants ukrainiens qui étaient blessés ou mutilés”, a ajouté M. Marochko.
Plus tôt dans la journée de lundi, les médias ukrainiens ont fait état de la mort d’un citoyen français en LNR, qui serait un journaliste et qui était en route pour aller chercher dix personnes dans les territoires contrôlés par Kiev. Les publications ont attribué cela à la suspension de l’évacuation des civils.
Vues : 423
