Dans un article récent, nous faisions état de la conclusion de la CIA sur le caractère complètement erroné des accusations qui ont été portées sur Cuba, mais aussi d’autres pays dans la mire de la paranoïa des USA, d’attaquer leurs diplomates, ce qu’on a appelé “le syndrome de la Havane”. Alors que l’accusation a fait grand bruit et a y compris justifié des actes criminels de blocus, le constat de “l’erreur” n’a pas suscité beaucoup de commentaires dans notre presse occidentale, pourtant le phénomène qui a concerné un millier de personnel diplomatique américain est intéressant et dans le cadre des publications du jour dans lesquelles nous nous interrogeons sur les diverses formes de folies hallucinatoires dont nous sommes victimes, les peurs de masse qui affligent certaines sociétés, ici c’est une institution, la CIA, cette analyse russe apporte un éclairage inédit. Merci Marianne de l’avoir trouvé et traduit (note de Danielle Bleitrach et traduction de Marianne Dunlop pour histoire et societe)
23 janvier 2022
Photo : “Shoot or Be Shot” (tirer ou être abattu) ; Porch Light Entertainment
Texte : Alexander Berezin
https://vz.ru/world/2022/1/23/1139871.html
La version selon laquelle “le GRU irradiait les diplomates américains avec des faisceaux invisibles” a fait fiasco. C’est ce que dit un rapport officiel publié par les services de renseignement américains. Quelle est donc la véritable raison pour laquelle un millier d’espions et de diplomates américains ont été victimes du “syndrome de La Havane” et quel est le lien avec les récents événements en Ukraine ?
Depuis l’automne 2016, des agents de renseignement et des diplomates américains – d’abord à Cuba, puis ailleurs dans le monde – se sont plaints de bruits étranges dans leur tête, suivis de maux de tête, d’insomnies et d’une série d’autres phénomènes. Ces phénomènes sont décrits, par exemple, dans cet article scientifique du Journal of the American Medical Association.
Le couronnement de ces publications a été un article paru dans la revue médicale la plus autorisée au monde, le Lancet, en décembre 2020. Le texte, qui était vague et peu spécifique, très semblable à une publication similaire sur l’empoisonnement au Novitchok, ne décrivait aucun mécanisme spécifique par lequel tous ces bruits dans la tête auraient pu être causés. Mais il contenait la conclusion de scientifiques américains. Ils estiment que les micro-ondes « semblent être le mécanisme le plus réaliste pour expliquer ces cas… mais toutes les causes possibles restent spéculatives ».
“Semble” n’est pas la formulation la plus convaincante dans le cas d’une revue scientifique, mais elle a suffi pour que les autorités américaines poussent un cri d’alarme : il pourrait s’agir de la Russie, et plus précisément du GRU. Essayons d’aller au fond du sujet sur la base de sources ouvertes. Tout d’abord sur la base des publications scientifiques, et seulement ensuite sur la base de la position de la CIA.
Le signal de Moscou
De 1953 à 1976, les employés de l’ambassade américaine à Moscou ont constaté que leur bâtiment était irradié par des micro-ondes d’une fréquence de 2,5 à 4,0 gigahertz. La densité de rayonnement était aussi faible que 0,005 watts par centimètre carré, mais ce qui se passait était extrêmement perturbant pour les Américains, car ils ne pouvaient pas comprendre la signification de cette irradiation.
De nos jours, il est facile de comprendre ce que c’était. Dans les années 1940, l’URSS a créé le dispositif d’écoute “Zlatoust” (conçu par Lev Termen, alors détenu à la “charachka” TsKB-29 du NKVD, également connu pour avoir inventé lethérémine). En principe, il se distinguait de tous ses prédécesseurs non seulement par son extrême compacité, mais aussi par le fait qu’il ne nécessitait aucune alimentation électrique. Pour fonctionner, il utilisait des radiations micro-ondes venant de l’extérieur – la chose même dont les Américains ne pouvaient pas comprendre la signification. Lorsque quelqu’un parlait près de l’appareil, un résonateur intégré à celui-ci modifiait les paramètres des ondes électromagnétiques émises de l’extérieur par le Zlatoust. Un récepteur situé dans un bâtiment voisin de l’ambassade lisait les modifications et enregistrait les conversations du personnel de l’ambassade.
Les micro-ondes étaient extrêmement utiles ici, car en l’absence de fils électriques, les occupants du bâtiment ne pouvaient pas déceler les “mouchards”. Mais en raison de leur ignorance de tout cela, les diplomates américains ont pensé qu’il s’agissait d’autre chose. Ils pensaient qu’il s’agissait d’influencer l’esprit des diplomates à la bannière étoilée. Aux États-Unis a été lancé le projet Pandora et, pour une raison quelconque, le chef du projet était un fonctionnaire, et non un scientifique ou un médecin. Le “projet” a fait des expériences sur un singe et a conclu que les micro-ondes pouvaient modifier le comportement des primates. Il a été recommandé que le développement de telles “installations psychotroniques” commence immédiatement aux États-Unis également.
On ne sait pas combien d’années supplémentaires de budget auraient été consacrées à tout cela, mais en 1968, quelqu’un a deviné qu’il fallait nommer un médecin pour gérer le projet. Il a découvert, comme on pouvait s’y attendre, qu’il n’y avait aucune influence et que les expériences avaient été mal menées.
Mais l’histoire ne s’est pas arrêtée là. Dans les années 1970, le département d’État a, d’une manière ou d’une autre, informé les diplomates américains que leur bâtiment à Moscou était irradié ; ils se sont inquiétés et ont commencé à chercher des maladies. Par coïncidence, au même moment, un livre pseudo-scientifique sur les dangers des micro-ondes, intitulé The Zapping of America, a été publié aux États-Unis, dans lequel les micro-ondes donnaient lieu à des cancers et à tout le reste. Les diplomates ont saisi les tribunaux pour demander une compensation pour la menace qui pesait sur leur santé. Cette farce a fait l’objet d’une fuite dans la presse, si bien que l’idée que « les Russes influençaient le cerveau des diplomates américains avec des rayons invisibles » a existé dans la conscience populaire au moins jusqu’à la fin des années 1980.
Qu’y a-t-il donc de nouveau dans le syndrome de La Havane ?
La situation est encore plus drôle aujourd’hui qu’il y a un demi-siècle. Alors qu’à l’époque, les États-Unis pouvaient au moins enregistrer les micro-ondes dirigées vers leur ambassade, aujourd’hui, rien de tout cela n’a pu être effectué. Aucune étude réalisée dans les pays où l’on a trouvé des victimes du syndrome de La Havane n’a montré un rayonnement incompréhensible envers les fonctionnaires américains. Même dans des cas comme celui de l’année dernière en Serbie, où des agents de la CIA ont été évacués, aucune trace d’exposition à quoi que ce soit n’a été trouvée.
De plus : l’analyse scientifique de la situation des victimes ne montre aucune lésion cérébrale objective. En termes médicaux, c’est Robert Baloh, professeur de neurologie à l’université de Californie à Los Angeles, qui a le mieux décrit la situation :
« Je vois régulièrement dans ma clinique des patients présentant les mêmes symptômes que les travailleurs de l’ambassade… La plupart d’entre eux ont des symptômes psychosomatiques – en d’autres termes, des symptômes qui ne résultent pas de causes externes, mais de causes internes, comme le stress ou certaines difficultés émotionnelles. Les données disponibles sur le syndrome de La Havane sont très proches des épidémies mentales de masse – mieux connues sous le nom de psychose collective. »
Les épidémies de psychose collective sont connues depuis au moins le Moyen Âge et présentent toujours un schéma similaire, poursuit Baloch. Un groupe de personnes pense être affecté par une force influente mais vaguement hostile. Quelqu’un veut changer son comportement, que ce soit par magie, par des “rayons invisibles” ou par un autre moyen caché et mystérieux.
Parfois, ce genre d’épidémie naît simplement de quelque chose de nouveau et d’incompréhensible. Par exemple, au début du vingtième siècle, de nombreux téléphonistes ont décrit comment ils avaient subi des syndromes de commotion – le phénomène a même reçu le nom spécial de “choc acoustique”. Il a été étudié pendant des décennies, aucune cause n’a été trouvée, et lorsque les téléphones sont devenus courants depuis l’enfance, ces “chocs”… ont tout simplement disparu.
M. Bolokh note que les micro-ondes peuvent effectivement provoquer une sensation de son dans la tête – mais à des niveaux de puissance énormes, facilement détectables de l’extérieur. Et, surtout, une fois que l’émission de micro-ondes est arrêtée, ce son disparaît et aucun symptôme à long terme ne subsiste. Dans ce cas, c’est tout le contraire : il n’y a pas de radiation, mais il y a des symptômes. La situation diffère de celle du signal de Moscou principalement parce qu’à l’époque, le gouvernement américain, après avoir appris l’absence de symptômes objectifs de la part des médecins, a tout simplement arrêté le projet Pandora et l’a oublié. Cette fois-ci, en revanche, elle a décidé de la prendre au sérieux et de s’en servir comme excuse pour accuser les Russes.
Dans cette situation, la CIA a agi de manière inhabituelle. Jeudi, la direction a déclaré que la plupart des cas du syndrome de La Havane n’étaient pas causés par l’intervention d’une “puissance étrangère”. Environ un millier de cas ont été analysés. Qui, pour la plupart, selon le rapport, « peuvent être attribuées à des conditions de santé, y compris des maladies non diagnostiquées auparavant, ainsi qu’à des facteurs naturels ou techniques. » C’est-à-dire que les Russes n’ont rien à voir avec ça.
Dire directement que les diplomates américains – et même les employés de la CIA elle-même – sont un peu trop nerveux, ce qui leur fait ressentir n’importe quoi, l’organisation ne s’est pas risquée à le dire. Il n’en reste pas moins qu’un certain nombre de politiciens américains se sont déjà prononcés sur “la trace russe” et il ne serait pas très politiquement correct de les traiter tous d’idiots. Après tout, les membres du Congrès donnent de l’argent à la CIA, et il est impossible de déclarer publiquement qu’ils disent quelque chose qui ne concorde pas avec les faits.
Mais tous les observateurs étrangers et certains des Américains le reconnaissent directement : cette position de la CIA est une confirmation supplémentaire que nous parlons d’une épidémie mentale et non de quelques rayons, que pour une raison quelconque les Américains sont incapables de détecter.
Comment le syndrome de La Havane se répand dans le monde entier
Il est intéressant de noter que, selon l’approche du neurologue américain Baloch, la politique étrangère américaine contemporaine comporte bien d’autres épidémies psychiatriques que le seul syndrome de La Havane.
Prenez l'”invasion russe de l’Ukraine”, dont les médias occidentaux parlent tous les jours et que le département d’État et même le président américain ont déclaré à plusieurs reprises. Personne n’a vu d’images satellites des groupes en question. Bien sûr, ce n’est pas une preuve : avant l’opération en Crimée, les services de renseignement occidentaux ont également tout zappé, et il n’y avait rien non plus sur les images satellites. Mais si une invasion est vraiment en préparation, elle doit arriver tôt ou tard.
Néanmoins, les médias occidentaux et ukrainiens ont promis une attaque russe contre l’Ukraine en 2015, 2016 et ainsi de suite. Ces prédictions ne se sont jamais réalisées – pas plus qu’elles ne se sont réalisées en 2021. Il est évident pour toute personne ayant au moins une idée approximative de la politique étrangère russe que cela ne se produira pas non plus en 2022.
Mais jamais, dans le passé ou à l’avenir, l’échec d’une prédiction d’une “invasion russe” n’a conduit ces pronostiqueurs à dire “oui, nous avions tort, nous avons imaginé une invasion”. Il est difficile de ne pas voir ici le parallèle avec le syndrome de La Havane. Rien n’a jamais prouvé que les micro-ondes russes fassent bouillir le cerveau des diplomates et espions américains en Serbie, à Cuba ou ailleurs. Les scientifiques et les médecins américains le disent d’une voix forte : les “victimes” sont psychosomatiques, elles se sont elles-mêmes convaincues que quelqu’un a infligé des dommages à leur cerveau par des faisceaux.
Mais personne, pas un seul diplomate ou politicien américain ne s’est levé pour dire : désolé, nous avons imaginé ces choses. C’est ce qui distingue les victimes d’une épidémie mentale de celles qui ne le sont pas. Les premiers n’admettront jamais qu’ils ont souffert d’un délire émanant de leur monde intérieur – et non d’une menace du monde extérieur qu’ils ont tout simplement inventée.
Vues : 215
Mikaty
“Néanmoins, les médias occidentaux et ukrainiens ont promis une attaque russe contre l’Ukraine en 2015, 2016 et ainsi de suite. Ces prédictions ne se sont jamais réalisées – pas plus qu’elles ne se sont réalisées en 2021. Il est évident pour toute personne ayant au moins une idée approximative de la politique étrangère russe que cela ne se produira pas non plus en 2022.”
Extraordinaire exemple de prédiction auto réalisatrice !