Comme quoi suivant les cultures, on peut apprécier les héros nationaux de manière différente, ainsi cet acteur juge son personnage, quasi héros national français, avec un humour russe qui ne manque pas de sel. Je me souviens d’un film russe (cinq soirées de Mikhalkov) que je trouvais particulièrement lent il est vrai qu’il était centré sur l’incommunicabilité des retrouvailles après l’épreuve de la grande guerre, il y avait une actrice, une brunette qui tranchait sur le lot par sa vivacité, à un moment elle expliquait et s’excusait “ma grand mère était française”. Mais c’est justement ce que je recherche et apprécie dans le cinéma comme dans les voyages ce léger décalage culturel. Notre blog est construit à partir de quelques pôles de civilisation (Cuba et l’Amérique latine, le monde russe et la Chine), il met en évidence les enjeux politiques et de société en partant de ces pôles et en utilisant les matériaux les plus divers. Cela dit, en retournant à la boutade de l’acteur et à la chute du commentateur, il est possible que cette énième version des trois mousquetaires soit simplement un navet.(note et traduction de danielle Bleitrach)

2

5 décembre 2020, 11:52 Photo: Odessa Film Studio Texte: Natalia Anufrieva

L’acteur Mikhail Boyarsky, qui a joué le rôle de D’Artagnan dans les films sur les aventures des mousquetaires, a qualifié le personnage de véritable tueur en série…

Boyarsky a déclaré dans une interview accordée à la chaîne YouTube “Zangalis & K” que “D’Artagnan est un vrai tueur”.

«Cinq cadavres par jour. La tête d’une femme qu’il a coupé – et rien pas le moindre châtiment », a-t-il ajouté.

Selon l’artiste, son héros est plutôt un personnage négatif.

Boyarsky a noté qu’il n’avait aucune envie de reprendre un pareil rôle et il a expliqué sa participation au tournage des remakes des «Mousquetaires» par la nécessité de gagner de l’argent et de nourrir sa famille: «Il est très difficile d’entrer deux fois dans la même rivière. Le film suivant est toujours pire que le précédent, à mon avis. “

Remarquez cela explique peut-être pourquoi le film russe, “D’Artagnan et les trois mousquetaires” a été  considéré comme une menace pour la sécurité de l’Ukraine et interdit dans ce pays ajoute le commentateur.