Histoire et société > Si on vous le dit

Réflexions d'un jeune diplomate chinois au Mexique après la fête de l'Indépendance

En tant que membres de l'ambassade de Chine au Mexique, notre mission est de favoriser l'amitié, la compréhension mutuelle et le renforcement des liens entre nos peuples, en vue d'un développement partagé et d'un avenir meilleur, car nous sommes pleinement conscients que c'est précisément le rôle d'un diplomate. Photo : Marco Peláez / archives. Puisque nous traitons aujourd'hui de la gouvernance internationale et de l'alternative d'un côté caprices, barbouzes-guerre dite démocratie à l'occidentale et de l'autre la "barbarie": le respect des souveraineté, la négociation dans le respect en vue de la paix dans l'égalité, la justice en attendant la fraternité, voici les remarques d'un jeune diplomate chinois qui s'étonne... Il n'est pas le seul la présidente mexicaine au vu du show que Trump a prétendu imposer à l'ONU a considéré que dans sa formule actuelle il était complètement dépassé et la preuve selon elle était fait abondamment par des cas comme Cuba, l'Iran, la Palestine... sans parler de tout ce qui se passe en Amérique latine et elle a ajouté en commentant les propos de Trump affirmant qu'il était difficile de vivre avec des narcotrafiquants à la frontière qu'il était dur de vivre avec à la frontière un pays de drogués vous inondant d'armes.

Yi Fan*

18 septembre 2026 00:01

L'après-midi du 15 septembre, quelques heures avant le Grito de Independencia (Cri de l'Indépendance), tandis que la foule se rassemblait sur le Zócalo en attendant les coups de minuit et que des millions de familles mexicaines célébraient chez elles, une publication de l'ambassade des États-Unis au Mexique m'a surpris et a suscité une profonde réflexion. Sur un ton ironique, le message affirmait que les feux d'artifice et autres symboles utilisés lors des célébrations « ne sont pas fabriqués au Mexique », et l'on pouvait même lire : « Vive le Mexique, fabriqué en Chine ». Tout au long du message, pas un seul mot de félicitations pour l'indépendance du Mexique. Au contraire, la coopération économique et commerciale était instrumentalisée pour semer la discorde entre la Chine et le Mexique. 

À ceux qui ont publié ce message depuis l'ambassade des États-Unis, je voudrais demander : en ce jour si particulier et pour une occasion si importante, ce message est-il une félicitation pour l'indépendance du Mexique ? Témoigne-t-il du moindre respect pour le peuple mexicain ? Est-ce là le comportement attendu d'un diplomate et conforme aux usages diplomatiques ? 

Il y a plus de 150 ans, le président Benito Juárez déclarait : « Entre les individus comme entre les nations, le respect des droits d’autrui est la paix. » Cette phrase est gravée sur des monuments à travers tout le Mexique et dans le cœur des Mexicains et des peuples du monde entier. De l’autre côté du Pacifique, dès sa fondation, la République populaire de Chine proposait les Cinq Principes de la coexistence pacifique : le respect mutuel de la souveraineté et de l’intégrité territoriale, la non-agression mutuelle, la non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays, l’égalité et l’avantage mutuel, et la coexistence pacifique. 

Depuis plus de sept décennies, la diplomatie chinoise s'est toujours fondée sur l'amitié, la crédibilité et l'équité. Des Cinq Principes de la coexistence pacifique à la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, et jusqu'aux Quatre Initiatives mondiales actuelles – l'Initiative mondiale pour le développement (IMD), l'Initiative mondiale pour la sécurité (IMS), l'Initiative mondiale pour la civilisation (IMC) et l'Initiative mondiale pour la gouvernance (IMG) –, la position de la Chine est restée ferme et inébranlable malgré le temps : respecter le droit de chaque pays à choisir librement sa voie de développement, respecter la diversité des civilisations, ne pas imposer sa volonté, ne pas contraindre les autres pays à prendre parti et, surtout, ne pas se comporter en « maître » en donnant des ordres. 

En mai 2025, lors de la IVe réunion ministérielle du Forum Chine-CELAC, le président Xi Jinping a déclaré que la Chine, l'Amérique latine et les Caraïbes formaient déjà une communauté de destin, avançant main dans la main, avec l'égalité de traitement comme caractéristique déterminante, les avantages mutuels et les gains partagés comme moteur principal, l'ouverture et l'inclusion comme vision et qualité, et le bien-être des peuples comme objectif fondamental. 

Malgré la distance géographique qui sépare la Chine et le Mexique, ces deux civilisations anciennes, situées respectivement dans les hémisphères oriental et occidental, sont parvenues, au fil de leur histoire, à la même conclusion : le respect mutuel est le fondement de l’amitié. En tant que membre de l’ambassade de Chine au Mexique, mon rôle est de promouvoir l’amitié, la compréhension mutuelle et le renforcement des liens entre nos peuples, en vue d’un développement partagé et d’un avenir meilleur, car nous sommes pleinement conscients que c’est là le devoir d’un diplomate. 

Concernant la publication de l'ambassade américaine, les critiques quasi unanimes dans les commentaires et les nombreux « j'aime » manifestés par les internautes à propos de l'amitié sino-mexicaine constituent déjà la meilleure réponse. Le message de l'ambassade chinoise et de ses diplomates est très simple : Vive le Mexique ! Vive l'amitié sino-mexicaine ! 

*Diplomate chinois au Mexique