Lors d’une cérémonie émouvante, le gouvt vénézuélien a remis la médaille « Héros du #Venezuela» à la brigade de #CUBAde sauveteurs et leurs chiens, en reconnaissance de leur précieux soutien aux opérations de recherche/sauvetage à la suite des séismes.
Le Venezuela se reconstruit dans un contexte de guerre de l’information qui occulte les effets des sanctions, du gel des avoirs et de décennies de guerre économique menée par les États-Unis – et transforme la souffrance humaine en un prétexte de plus pour discréditer le processus bolivarien.
2 juillet 2026
Jesús Rafael Soto (Venezuela), Barroco negro (Baroque noir), 1961.
Chers amis,
Salutations de la part de Tricontinental : Institut de recherche sociale .
Le 24 juin 2026, une série de séismes successifs a secoué le Venezuela, quelques mois seulement après le bombardement de la capitale par les États-Unis et l’enlèvement du président Nicolás Maduro et de la députée Cilia Flores. L’année a été particulièrement difficile pour le Venezuela, dont le peuple est attaqué par les États-Unis depuis le début de la Révolution bolivarienne. Le bulletin de cette semaine contient notre dernière alerte rouge, « La vérité au milieu des décombres », publiée en collaboration avec l’Assemblée internationale des peuples, ALBA Movimientos, Sociedad Patriótica, La Unión Comunera, Fuerza Patriótica Alexis Vive et le Frente Francisco de Miranda. Vous trouverez une reproduction ci-dessous ; une version imprimable est disponible ici .
Alerte rouge n° 22 : La vérité au milieu des décombres
Les catastrophes naturelles révèlent bien plus que le mouvement des plaques tectoniques : elles mettent en lumière la force des sociétés, la résilience des communautés et les lignes de fracture politiques qui déterminent qui est témoin de la souffrance et qui est exploité. Quelques heures seulement après les séismes dévastateurs qui ont frappé le Venezuela le 24 juin 2026, les réseaux sociaux et une partie de la presse internationale diffusaient déjà des récits familiers. Avant même que les opérations de secours puissent véritablement commencer, la catastrophe était devenue un nouveau champ de bataille dans la longue campagne menée par les États-Unis pour saper le processus bolivarien amorcé par l’élection d’Hugo Chávez en 1998.
Rien de tout cela ne doit minimiser l’immense tragédie qui frappe le peuple vénézuélien. Des quartiers entiers ont été dévastés. Des centaines d’immeubles se sont effondrés. Hôpitaux, routes, ponts et autres infrastructures publiques sont en ruines. Les familles continuent de rechercher leurs proches tandis que les secouristes luttent contre la pluie, les répliques et les difficultés d’accès. Mais la solidarité exige plus que de la compassion. Elle exige la vérité. C’est pourquoi l’alerte rouge n° 22, « La vérité au milieu des décombres », examine certains des mythes les plus répandus concernant le séisme et les confronte aux faits avérés.
Mario Carreño (Cuba), Allégorie d’un paysage cubain , 1943.
Mythe n°1 : Le gouvernement vénézuélien n’a pas réagi efficacement au séisme.
L’ampleur de la catastrophe doit être appréhendée avant tout jugement sérieux. Le bilan des victimes s’alourdit chaque jour tandis que les secouristes et les volontaires fouillent les décombres, et des dizaines de milliers de personnes sont toujours portées disparues. Près de deux cents bâtiments se sont complètement effondrés, et des centaines d’autres ont été partiellement détruits. Les hôpitaux qui accueillent habituellement les blessés ont eux-mêmes été endommagés. Un pont important et plusieurs routes ont été endommagés dans l’État de La Guaira, le plus durement touché des six États sinistrés, ce qui rend extrêmement difficile l’acheminement du matériel et des équipes de secours vers les zones sinistrées. Les pluies continues et les près de 800 répliques ont encore compliqué les opérations de sauvetage, tandis que l’effondrement partiel de l’aéroport de Caracas a contraint les équipes de secours internationales à transiter par des aéroports plus éloignés, puis à poursuivre leur route par la route. Aucun pays ne dispose de capacités d’intervention d’urgence illimitées face à une destruction de cette ampleur.
Pourtant, le Venezuela abordait cette catastrophe avec un fardeau supplémentaire que peu de pays ont connu à cette échelle : des années de guerre économique menées par des mesures coercitives unilatérales, imposées principalement par les États-Unis et leurs alliés. Ces mesures ont gelé plus de 30 milliards de dollars d’actifs publics vénézuéliens qui auraient pu renforcer la préparation aux catastrophes, moderniser les infrastructures et financer les réserves d’urgence. Elles ont considérablement limité la capacité du pays à acquérir du matériel de secours spécialisé, des engins lourds, des médicaments, des pièces de rechange et des matériaux de construction, et ont provoqué des migrations massives.
Le durcissement des sanctions imposées par les États-Unis en 2017 a provoqué une émigration massive et une pénurie de main-d’œuvre considérable dans les services publics essentiels. La rapporteuse spéciale des Nations Unies, Alena Douhan, a indiqué qu’en 2021, les services publics avaient perdu entre 30 % et 50 % de leurs effectifs, notamment de nombreux médecins, infirmiers, ingénieurs, enseignants, magistrats et autres professionnels qualifiés. De nombreux hôpitaux publics ont par ailleurs signalé que 50 % à 70 % des postes de spécialistes étaient vacants. Cette pénurie de personnel a affaibli les capacités d’intervention d’urgence du pays : moins de personnel qualifié, une charge de travail accrue pour ceux restés sur place et des services publics moins aptes à réagir en cas de catastrophe.
Les effets des catastrophes naturelles sont indissociables du contexte politique et économique dans lequel elles surviennent. Pourtant, le Venezuela n’est pas une victime impuissante. Malgré le bilan humain dévastateur, le pays a amorcé un lent redressement. Après une contraction de 75 % de son PIB entre 2013 et 2021, celui-ci a progressé d’environ 9 % en 2024, puis à nouveau en 2025. Le pays est passé d’une dépendance à plus de 70 % de son alimentation, importée en 2017, à une production nationale à hauteur de 96 % en mars 2026. Les recettes pétrolières, qui avaient chuté de 93 milliards de dollars en 2012 à 4,2 milliards en 2020, ont retrouvé leur niveau d’environ 18 milliards de dollars ces dernières années. La vie n’était pas sans défis importants, et le pays n’était pas revenu à son niveau d’avant la crise, mais – malgré environ 1 000 mesures coercitives unilatérales toujours en vigueur – l’économie, les infrastructures, les services publics et la qualité de vie d’une grande partie de la population vénézuélienne avaient commencé à s’améliorer, y compris la réponse aux catastrophes.
Guillermo Kuitca (Argentine), El mar dulce (La Mer Douce), 1989.
Mythe n°2 : Le gouvernement vénézuélien bloque l’aide humanitaire.
L’affirmation la plus répandue est sans doute que les autorités vénézuéliennes ont délibérément empêché les volontaires et l’aide d’atteindre les communautés sinistrées. Or, les opérations modernes de recherche et de sauvetage reposent sur une coordination rigoureuse. Les chiens de recherche ont besoin de silence pour détecter les survivants sous les décombres. Les engins lourds nécessitent des voies d’accès dégagées. Les ambulances ont besoin de routes libres de tout encombrement. Les déplacements non coordonnés de milliers de civils dans les zones sinistrées, aussi bien intentionnés soient-ils, peuvent entraver les opérations de sauvetage et entraîner des pertes de vies humaines.
Des témoignages sur place indiquent que les véhicules de secours se retrouvaient bloqués dans la circulation. Des trajets qui duraient normalement quarante minutes prenaient des heures. Les ambulances transportant des blessés graves étaient retardées par des routes congestionnées et impraticables. Restreindre l’accès aux zones sinistrées n’est donc pas un acte de répression, mais une pratique d’urgence courante et répandue dans le monde entier.
Dans le même temps, la participation de volontaires organisés a été massive dès le début, des milliers de personnes s’étant officiellement inscrites après le 26 juin pour coordonner les efforts de secours aux côtés des services d’urgence professionnels, garantissant ainsi que la solidarité renforce les opérations de sauvetage au lieu de les entraver. La question n’a jamais été de savoir si les civils devaient aider, mais si l’aide devait être organisée de manière à sauver des vies.
José Clemente Orozco (Mexique), Barricade , 1931.
Mythe n°3 : Les communautés touchées sont négligées par le gouvernement vénézuélien.
Le premier jour de la catastrophe, grâce aux efforts conjoints de la Protection civile, des Forces armées nationales bolivariennes (FANB), de la police, des familles des victimes et des communautés, 2 407 personnes ont été secourues dans les zones les plus touchées de La Guaira. Au 1er juillet, une semaine après le séisme, environ 26 000 personnes issues des services de protection civile, des services d’urgence, de la police, des forces armées et d’autres institutions publiques étaient déployées dans la zone sinistrée. Près de 17 000 volontaires ont rejoint officiellement les opérations de secours. Dans les zones touchées, 6 461 personnes ont été secourues. Les autorités ont coordonné les opérations de secours avec plus de 4 000 secouristes étrangers et au moins 41 délégations internationales participant à l’aide humanitaire. L’aide humanitaire a déjà permis d’acheminer directement près de 9 millions de kilogrammes de vivres, environ 28 000 colis alimentaires et 3,2 millions de litres d’eau potable dans les zones sinistrées – des chiffres qui augmentent sensiblement chaque jour grâce à la poursuite des opérations de secours et aux rapports quotidiens de l’Assemblée nationale. Plus de 80 000 familles ont reçu une aide comprenant de la nourriture, du transport, des soins médicaux, un soutien psychologique et un hébergement d’urgence.
Les équipes médicales ont soigné plus de 17 000 personnes dans des hôpitaux, des dispensaires et des centres de triage d’urgence. L’électricité a été en grande partie rétablie dans les zones sinistrées. Les allégations selon lesquelles les logements construits dans le cadre de la Gran Misión Vivienda Venezuela – le programme phare du gouvernement en matière de logement, qui a permis de loger 5,2 millions de familles – étaient de mauvaise qualité ont été démenties lorsque des dommages similaires ont été constatés sur des logements construits sous les gouvernements précédents et par des entreprises privées. Treize grands centres d’hébergement ont été ouverts à La Guaira, et douze autres sont opérationnels à Caracas, Miranda et dans d’autres États touchés. Des efforts d’expansion sont en cours. Ces progrès ne suffisent pas à effacer les immenses souffrances qui persistent. Ils témoignent cependant que, loin de rester inactifs, les institutions publiques vénézuéliennes et des milliers de citoyens organisés poursuivent les efforts de secours dans des conditions extrêmement difficiles.
Alejandro Mario Yllanes (Bolivie), Estaño Maldito (Étain maudit), 1937.
Mythe n°4 : L’inquiétude des États-Unis concernant le Venezuela peut être dissociée de la guerre hybride menée par les États-Unis.
Toute contribution humanitaire authentique mérite d’être reconnue, quelle que soit son origine. Cependant, les gestes humanitaires sont indissociables du contexte politique global et du récit historique. Les États-Unis continuent d’imposer des sanctions qui ont systématiquement affaibli l’économie vénézuélienne, restreint son accès au financement international, bloqué les importations de biens essentiels et gelé des milliards de dollars appartenant au peuple vénézuélien. On ne peut à la fois louer l’aide humanitaire et maintenir des politiques qui aggravent les crises humanitaires.
Les sanctions et autres mesures coercitives unilatérales sont souvent politiquement efficaces précisément parce qu’elles sont invisibles. Contrairement aux bombes, elles produisent rarement d’images spectaculaires. Au contraire, elles érodent lentement les systèmes de santé publique, les infrastructures, les capacités de production et les institutions étatiques sur de nombreuses années. Lorsqu’une catastrophe survient finalement, la fragilisation des institutions est alors présentée comme la preuve de l’incompétence gouvernementale plutôt que comme le résultat cumulatif d’une guerre économique délibérée. Le coût humain de cette guerre économique a été dévastateur : les sanctions américaines ont causé plus de 40 000 décès entre 2017 et 2018 et ont exposé 300 000 personnes au même risque, faute d’accès aux médicaments ou aux traitements essentiels.
Environ 31 tonnes d’or vénézuélien, d’une valeur d’environ 1,95 milliard de dollars en 2020, restent bloquées à la Banque d’Angleterre, le Royaume-Uni s’étant aligné sur la campagne de pression menée par Washington contre le Venezuela. Le pays est également confronté à une dette publique d’environ 240 milliards de dollars , comprenant des obligations souveraines et de PDVSA en défaut de paiement, des intérêts courus, des factures impayées, des sentences arbitrales et des prêts bilatéraux. Bien que les sanctions financières imposées en 2017 n’aient pas engendré l’intégralité de cette dette, elles ont coupé le Venezuela des marchés financiers américains et ont fortement limité sa capacité à honorer et restructurer ses obligations. Le maintien du gel des avoirs et le poids de la dette entravent les efforts du pays pour reconstruire ses infrastructures, fournir des logements et prendre en charge les survivants dans la dignité.
Le geste humanitaire le plus significatif aujourd’hui ne serait pas une nouvelle déclaration de compassion. Il s’agirait de la levée immédiate de toutes les mesures coercitives unilatérales et du déblocage des avoirs souverains gelés du Venezuela en vue de sa reconstruction.
Julia Codesido (Pérou), Indias Huancas (Femmes autochtones Huanca), 1931.
Cinquième mythe : Le tremblement de terre prouve que le processus bolivarien a échoué.
La catastrophe a révélé la capacité d’une société organisée à agir collectivement sous une pression extraordinaire. Communes, associations de quartier, réseaux de santé publique, systèmes de distribution alimentaire, brigades de volontaires et institutions locales, mises en place au fil des décennies, sont devenus indispensables à la réponse d’urgence. Partout dans le pays, les communautés organisées ont mobilisé nourriture, abris, transports, soins médicaux et volontaires grâce à des structures bien antérieures au séisme.
Aucune société ne peut éliminer les souffrances engendrées par une catastrophe de cette ampleur. Cependant, les sociétés dotées de communautés organisées sont généralement mieux à même de résister à de telles crises et d’y faire face que celles qui s’appuient exclusivement sur les marchés et l’initiative privée. Cette résilience n’est pas apparue spontanément. Elle repose sur des décennies d’investissement dans l’éducation publique, l’alphabétisation, la santé et l’organisation communautaire. Depuis le début du processus bolivarien, des millions de Vénézuéliens ont eu accès à l’éducation, l’analphabétisme a été éradiqué , de nouvelles universités publiques ont développé l’enseignement supérieur et les investissements publics dans la santé ont considérablement augmenté. Malgré les dommages causés par la guerre hybride menée par les États-Unis , ces progrès ont renforcé non seulement les indicateurs sociaux, mais aussi les formes d’organisation collective qui deviennent indispensables en cas d’urgence nationale.
Gabriel Fernández Ledesma (Mexique), Portada de El sembrador (Couverture d’El Sembrador), 1930.
Pour le peuple vénézuélien, les mesures suivantes doivent être prises :
- Toutes les mesures coercitives unilatérales, y compris les sanctions économiques, imposées au Venezuela doivent être levées immédiatement, et les avoirs publics vénézuéliens qui restent gelés, retenus ou inaccessibles à l’étranger doivent être débloqués.
- Toute forme d’intervention étrangère doit cesser.
- La dette extérieure du Venezuela doit être annulée.
- L’aide humanitaire doit être coordonnée avec les institutions publiques et les communautés organisées du Venezuela, et non utilisée comme instrument d’intervention politique ou militaire.
- Les mouvements internationaux doivent continuer à soutenir le peuple vénézuélien longtemps après que l’attention des médias internationaux se soit inévitablement portée ailleurs.
Les catastrophes naturelles sont inévitables. Mais leur transformation en catastrophes humanitaires dépend des choix politiques. Le peuple vénézuélien est aujourd’hui confronté à l’immense défi de reconstruire ses maisons, ses écoles, ses hôpitaux et ses communautés, tout en subissant les conséquences de décennies de guerre économique. La solidarité internationale doit donc aller au-delà de la simple sympathie : elle doit rejeter les mythes propagés par les ennemis du Venezuela, exiger la levée des sanctions et des restrictions sur les avoirs qui ont affaibli sa capacité de réaction, et défendre son droit à se relever, à se reconstruire et à décider de son propre avenir , libre de toute coercition extérieure.
Chaleureusement,
Vijay
Views: 4
