Le PIB de la Chine rebondit au deuxième trimestre et mène la reprise économique mondiale après l’épidémie

La Chine adresse un message au reste du monde, d’abord aux Etats-Unis, mais aussi à l’Europe, à l’Inde et à ses partenaires asiatique. Donnez vous les moyens de juguler l’économie et accrochez- vous à notre reprise. Le contraire de ce que propose Trump et l’administration américaine. (note et traduction de Danielle Bleitrach)

Par des journalistes de GT Source: Global Times Publié: 2020/7/16 22:06:307

---

Le PIB du T2 annonce un rebond régulier malgré des risques persistants: les analystes

---

Un train de marchandises Chine-Europe entre en Chine depuis le port d’Erenhot, région autonome de Mongolie intérieure du nord de la Chine, le 1er juillet. Photo: cnsphoto

 La Chine a émergé jeudi en tant que leader dans la course entre les pays pour remettre leur économie sur la bonne voie après la pandémie dévastatrice qui continue de ravager de nombreuses régions du monde.

L’ économie du pays a progressé de 3,2% au deuxième trimestre, contre une contraction de 6,8% au premier trimestre, selon des données officielles, sous-tendant la résilience profondément enracinée dans l’économie chinoise au milieu d’une chute libre mondiale, lorsque la pandémie de coronavirus a plongé la plupart des grandes économies dans un quasi-arrêt.   

Plus important encore, le rebond préfigure une trajectoire stable pour une reprise durable dans la deuxième économie du monde à l’avenir, malgré les défis et les risques persistants, alors que le pays a efficacement freiné les récentes résurgences du virus et est prêt à ouvrir davantage d’entreprises, selon les analystes. . 

Les données inattendues sur le PIB provenant de la Chine ont également mis en évidence le succès initial de l’approche nuancée de la Chine pour gérer la pandémie et redémarrer son économie, qui contraste fortement avec celle des États-Unis, où les responsables semblent plus enclins à pointer du doigt les autres et à rouvrir l’économie. prématurément sans arrêter le virus, ont noté les analystes.

Succès initial 

Au deuxième trimestre, le PIB chinois a augmenté de 3,2% par rapport à la même période de l’année dernière et de 11,5% par rapport au premier trimestre de l’année, selon les données publiées jeudi par le Bureau national des statistiques (NBS). Le rebond dépasse la plupart des attentes du marché et fait de la Chine la première des principales économies à renouer avec la croissance depuis la pandémie.

“Dans l’ensemble, l’économie chinoise a progressivement surmonté l’impact négatif de l’épidémie au premier semestre et les opérations économiques entrent dans une tendance de croissance réparatrice et de reprise régulière”, a déclaré Liu Aihua, porte-parole du NBS, lors d’une conférence de presse à Pékin.

La reprise inattendue du deuxième trimestre n’a pas été facile. Au deuxième trimestre, alors qu’une grande partie du pays est retournée au travail – marquée par la levée de l’isolement à Wuhan, dans la province du Hubei en Chine centrale, début avril, de nombreuses mesures anti-virus strictes sont restées en place, ce qui a continué d’entraver la reprise des activités. Le pays a également fait face à deux résurgences du virus dans certaines villes du nord-est de la Chine en mai et à Pékin en juin. Pendant ce temps, le virus a continué de se propager à travers le monde, perturbant gravement le commerce mondial.

“Le rebond rapide de la Chine dans son rythme de croissance du PIB au deuxième trimestre est à la fois raisonnable et inattendu”, a déclaré Lu Ting, économiste en chef de la Chine au groupe japonais de services financiers Nomura, au Global Times, soulignant le succès des mesures de contrôle viral de la Chine. ainsi que des défis considérés comme «les plus graves depuis des décennies».

La forte amélioration a été largement soutenue par une confluence de facteurs positifs, des mécanismes efficaces de contrôle des épidémies du pays aux fondamentaux économiques résilients et aux politiques macroéconomiques efficaces, ont déclaré des responsables et des analystes.

Les trois principaux moteurs de croissance se sont considérablement améliorés, bien que la morosité durable persiste. Les ventes au détail ont chuté de 3,9% en glissement annuel au deuxième trimestre, mais cela représente une amélioration de 15,1 points de pourcentage par rapport au premier trimestre. La baisse des investissements en immobilisations au premier semestre a rétréci de 13 points de pourcentage par rapport au premier trimestre. La baisse des échanges a rétréci de 6,3 points de pourcentage au deuxième trimestre. 

“Le rebond rapide a été possible parce que la Chine a réussi à contenir le virus relativement rapidement, la Chine a un réseau industriel beaucoup plus diversifié car les politiques fiscales et monétaires ont été mises en place efficacement”, a déclaré Cao Heping, professeur d’économie à l’Université de Pékin. jeudi dans le Global Times, notant que l’épidémie a provoqué un “choc du côté de l’offre” plutôt qu’un “choc du côté de la demande, ce qui est beaucoup plus difficile et prend plus de temps pour se rétablir”. 

Photo: GT

Des défis persistants

Cependant, malgré le rebond du deuxième trimestre, l’économie chinoise s’est encore contractée de 1,6% en glissement annuel au premier semestre, soulignant les pertes massives infligées par la pandémie. Les responsables et les experts ont également mis en garde contre les défis et les risques persistants pour l’économie chinoise à l’avenir.

Pour commencer, les trois principaux moteurs de croissance – consommation, investissement et exportation – sont toujours en baisse, les lourdes pertes infligées par l’épidémie n’ont pas encore été corrigées et les risques externes sont en augmentation avec le virus continue de se propager à travers le monde, Liu souligné lors de la conférence de presse. Les exportations, qui restent le principal moteur de la croissance malgré la baisse des contributions à la croissance du PIB, en particulier, pourraient subir de sérieuses pressions, ont averti les analystes.

“Il est sûr de dire que le plus grand défi pour la reprise de la Chine est l’environnement extérieur”, a déclaré jeudi au Global Times Guan Tao, économiste en chef à BOC International (Chine) Co et ancien haut fonctionnaire de l’administration d’État des changes. “La baisse de la demande à l’étranger infligera d’énormes dégâts à la croissance du PIB chinois.” 

L’OMC a déclaré en avril que le commerce mondial de marchandises pourrait chuter de 32% cette année avec la possibilité d’une augmentation de 24% en 2021. Le FMI a également déclaré dans les dernières Perspectives de l’économie mondiale que la production mondiale pourrait chuter de 4,9% en 2020 avant revenant à un taux de croissance de 5,4% en 2021.

Pourtant, les analystes soutiennent qu’avec une demande intérieure massive, une marge suffisante pour les politiques budgétaires et monétaires et de nouveaux progrès dans la reprise des activités économiques, la Chine sera en mesure de gérer les risques et de soutenir une reprise positive.

“Les fondamentaux de l’économie chinoise restent résistants, si davantage de politiques fiscales et monétaires sont mises en place, je pense qu’il n’y a aucun obstacle à ce que la croissance annuelle du PIB atteigne 3% en 2020”, a déclaré Cao. Guan a également ajouté que même si la reprise ne semble pas être “une ligne droite ascendante, elle se maintient”.

Dans ce qui pourrait être davantage un coup de pouce à la reprise économique, les responsables chinois ont annoncé que les théâtres, qui ont été fermés jusqu’à présent cette année, seront ouverts dans les régions à faible risque du pays à partir de lundi. Les responsables ont également annoncé plus tôt cette semaine que les restrictions sur les groupes de tournée interprovinciaux et interurbains pourraient être assouplies.

Les États-Unis sous les projecteurs

Avec la deuxième plus grande économie du monde, la Chine, sur une trajectoire de reprise régulière, les États-Unis devraient maintenant se concentrer sur les États-Unis pour contenir l’épidémie apparemment incontrôlable et remettre son économie sur la bonne voie, selon les analystes chinois. 

Alors que la Chine a été fortement blâmée par les autorités américaines pour le carnage économique résultant de la pandémie, ce sont les États-Unis qui représentent désormais la plus grande menace pour la reprise de l’économie mondiale, a déclaré Cao.

“Il est impossible pour l’économie américaine de renouer avec la croissance de sitôt”, a-t-il dit, notant que les États-Unis sont confrontés à de multiples crises, notamment une épidémie “incontrôlable”, une gouvernance “chaotique” et des troubles sociaux suite à la mort de un homme afro-américain en garde à vue.

Au premier trimestre, l’économie américaine a enregistré une baisse annualisée de 5%. Mais beaucoup s’attendent à ce que les graves problèmes commencent au deuxième trimestre, en liaison avec le rythme de propagation du virus dans le pays. 

La croissance du PIB américain pourrait se contracter de 30% à un taux annualisé au deuxième trimestre et de 5% en 2020, selon l’institution financière américaine Pacific Investment Management Co le 8 avril. Les États-Unis devraient publier les données du PIB pour le deuxième trimestre le 30 juillet .

Tian Yun, directeur adjoint de la Beijing Economic Operation Association, a déclaré que le rapide rebond économique de la Chine au deuxième trimestre montre également la voie au reste du monde, y compris aux États-Unis et en Inde, où la résurgence du coronavirus anéantit les progrès. “La leçon est de payer un certain prix pour contrôler le virus, puis de renforcer l’économie avec des mesures de relance”, a déclaré Tian au Global Times jeudi.

Mais les États-Unis sont sur une voie “complètement erronée” pour la reprise économique, alors que les responsables appellent à une reprise prématurée du travail et lancent même des attaques contre la science, a déclaré Guan, notant que l’Europe et les autres grandes économies connaîtront une meilleure reprise que les États-Unis.