Il n’y a qu’une chose à dire, Trump est le plus foutu menteur qui se puisse imaginer et toute la mise en scène à laquelle il participe, lui et ses vassaux doit être a priori suspecte. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Par Global Times 26 avr. 2025
Photo : Site officiel de l’ambassade de Chine aux États-Unis
Répondant à la question des médias selon laquelle les États-Unis ont exprimé à plusieurs reprises leur volonté de parvenir à un accord avec la Chine sur la question des droits de douane et affirmé que les deux parties avaient eu des discussions, un porte-parole de l’ambassade de Chine aux États-Unis a déclaré vendredi que de telles déclarations étaient trompeuses.
« Pour autant que je sache, il n’y a pas eu de consultations ou de négociations entre la Chine et les États-Unis sur la question des droits de douane, et encore moins de conclusion d’un accord », a déclaré le porte-parole, notant que la guerre tarifaire avait été provoquée unilatéralement par les États-Unis, et que « celui qui a causé le nœud devrait être celui qui le dénouera ».
Si les États-Unis cherchent véritablement à résoudre le problème par le dialogue et la négociation, ils doivent corriger leurs erreurs, abandonner les tactiques coercitives et supprimer toutes les mesures tarifaires unilatérales contre la Chine, a déclaré le porte-parole, notant qu’un dialogue significatif ne peut avoir lieu que sur la base de l’égalité, du respect mutuel et des avantages mutuels.
Le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant sont la bonne façon pour la Chine et les Etats-Unis de s’entendre dans la nouvelle ère, a déclaré le porte-parole de l’ambassade, ajoutant qu’on ne pouvait pas s’attendre à travailler avec la Chine en parlant de coopération d’un côté et en exerçant une pression maximale de l’autre.
Views: 91