Alors que la xénophobie, la diabolisation de l’adversaire fait partie de l’arsenal de l’impérialisme virant une fois de plus au fascisme, la Chine et le monde multipolaire cultive à la fois les relations commerciales et d’intérêt mutuel avec les entrepreneurs capitalistes et l’image de l’entente entre les peuples, de famille à famille. Il s’agit nous dirons nos sceptiques de « propagande », certes mais à tout prendre celle-ci est nettement plus positive. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
Des familles chinoises et américaines se rencontrent à Shanghai après un échange de photos sur RedNote qui a touché des millions d’internautes
Par Li Yawei et Xue Ke à Shanghai 23 mars 2025 
La famille de Rongrong et celle de Brecken prennent des selfies dans un hôtel de Shanghai, le 22 mars 2025. Photo : Li Yawei/GT
Peu de temps après, une internaute chinoise nommée Rongrong a répondu avec une photo réconfortante de sa famille, envoyant également ses salutations à Brecken. La scène de deux familles des États-Unis et de Chine communiquant de l’autre côté de l’océan sur RedNote a touché le cœur de millions d’internautes dans les deux pays.
La publication RedNote de Brecken a reçu plus de 127 000 likes et 18 000 commentaires. Un repost de leur échange sur X a recueilli plus de 7,9 millions de vues sur la plateforme X.
Ces deux familles se sont rencontrées pour la première fois samedi à Shanghai. Six heures avant l’arrivée de la famille Brecken, la famille de Rongrong avait déjà commencé les préparatifs. Ils ont acheté des qingtuan, des boulettes de riz gluant traditionnelles, dans la pâtisserie la plus authentique de Shanghai.
« Dans notre tradition, Qingtuan symbolise les retrouvailles et c’est ce que nous offrons à nos amis en cadeau », a expliqué Rongrong.
Le couple a appris à leur fille de 19 mois à prononcer les noms des membres de la famille Brecken et à les saluer en anglais. Ils ont également préparé un bouquet d’orchidées Phalaenopsis, représentant l’amitié pure.
« Ils sont là ! » Rongrong a crié avec excitation au moment où la famille américaine est sortie de la douane, sa voix résonnant dans le terminal. « J’ai senti mon adrénaline monter quand je les ai vus », a-t-elle déclaré au Global Times.
Des journalistes du Global Times ont noté que les deux familles avaient échangé des cadeaux à l’aéroport. La famille Brecken a présenté des sweats à capuche imprimés avec « Let’s Be Friends » en chinois.
La fille de 19 mois de Rongrong (à droite) et la fille de 16 mois de Brecken partagent des biscuits à l’aéroport de Shanghai-Pudong, le 22 mars 2025. Photo : Li Yawei/GT
Leurs bambins – la fille de 16 mois de Brecken et la fille de 19 mois de Rongrong – se sont également rencontrés pour la première fois.
Lorsque la fille de Rongrong a partagé un biscuit, le petit invité aux yeux bleus a tendu la main pour le prendre – pour les deux enfants, un seul biscuit pouvait construire un pont.
Views: 58
