Le Président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermúdez, a eu un échange au Palais de la Révolution avec le Général He Weidong, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et vice-président de la Commission militaire centrale de ce pays. Notez que cette visite prend tout son sens alors que la propagande de l’empire, l’information chez nous en France où les deux se confondent totalement, non seulement se réjouit de l’étranglement de Cuba sans jamais mettre en cause le blocus de leur sponsor et où une campagne est orchestrée pour dénoncer l’existence d’une pseudo base chinoise à Cuba. Ce que Cuba et la Chine ont nié, les deux nations affirment par cette visite le refus de céder aux menaces des USA et leurs « alliés », les relations entre deux pays socialistes et souverains ne regardent qu’eux-mêmes. Nous sommes loin des jeux nauséabonds et de la corruption généralisée qu’a réussi à créer l’impérialisme au Moyen Orient. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
Auteur : Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu
13 décembre 2024 15:12:06
Le Premier Secrétaire du Comité central du Parti communiste et Président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a réservé la « plus chaleureuse des bienvenues » au général de corps d’armée He Weidong, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et vice-président de la Commission militaire centrale de ce pays.
« C’est avec un grand plaisir que nous vous recevons, ainsi que l’importante délégation militaire qui vous accompagne », a déclaré le chef de l’Etat, qui a estimé que la visite revêtait une très grande signification car « elle exprime la continuité dans les relations qui sont, à notre avis, à un excellent niveau entre nos partis communistes, nos gouvernements, nos peuples et nos institutions militaires ».
C’est un honneur pour nous que ces relations soient également renforcées par une visite de haut niveau de l’Armée populaire de libération de Chine, car dans les deux pays, les forces armées sont un rempart important dans la construction socialiste.
Le président a commenté le moment complexe que vit Cuba à son interlocuteur, qu’il a remercié pour la « compréhension et la sensibilité » dont la direction du Parti communiste chinois, ses institutions, et en particulier « notre ami le secrétaire général du Parti communiste et président, Xi Jinping, ont toujours montré envers notre pays ».
Soulignant le consensus significatif qui a été atteint pour un travail commun, Díaz-Canel a reconnu que « dans des moments aussi difficiles que ceux-ci, nous recevons constamment des signes et des expressions de soutien et de solidarité de la part du gouvernement chinois et du Parti communiste chinois envers notre pays et notre peuple ».
Le dignitaire cubain a qualifié d' »extraordinaire et spéciale » l’aide que nous recevons de la nation asiatique, avec laquelle nous partageons le « désir de renforcer notre coopération, de travailler pour le bénéfice mutuel de nos nations ». Avec cette visite, a-t-il dit, nous renforçons également les relations pour la défense de nos pays et les relations entre nos forces armées.
Après avoir rappelé la force des liens entre les deux pays, fondés sur l’héritage historique fondé par le commandant en chef Fidel Castro Ruz et Mao Tse Tung, puis la continuité donnée par le général d’armée Raul Castro Ruz et les dirigeants chinois, le président Díaz-Canel a souligné que pour nous « la Chine est une référence dans la construction socialiste ».
« Nous ressentons également les importantes réalisations et conquêtes que vous avez accomplies comme notre victoire, et nous analysons constamment les mesures prises dans la construction socialiste à la chinoise, pour enrichir le processus de construction socialiste cubaine, avec nos caractéristiques », a-t-il déclaré.
Il a également évoqué avec admiration le leadership de Xi Jinping sur la scène internationale ainsi que celui de la République populaire de Chine, qui constitue « un exemple et un pilier important pour parvenir au monde multipolaire, au monde inclusif, au monde avec des droits pour tous, avec l’égalité, que nous désirons tous ».
Il a également souligné la relation d’égal à égal que la Chine accorde aux pays d’Afrique, d’Amérique latine et des Caraïbes, en particulier à Cuba.
Dans son allocution, il a également réfléchi aux propositions que le camarade Xi Jinping a apportées au cadre des BRICS, qui comprennent « un groupe d’initiatives mondiales très importantes, qui ont un fondement humaniste et émancipateur ».
Évoquant le partenariat de destin partagé qui existe entre Cuba et la Chine, il a assuré que « nous suivons avec une grande précision, un grand dévouement et un grand engagement, tous les aspects qui y sont concernés », ce qui est renforcé par des visites comme celle-ci.
« Les relations entre nous sont des relations exemplaires pour le monde, ce sont des relations entre une grande nation avec une petite île, mais où règnent le respect, l’amitié, la recherche commune de solutions aux problèmes et aux défis auxquels nous sommes confrontés », a déclaré le chef de l’État cubain.
Nous approuvons fermement le principe d’une seule Chine, a déclaré M. Diaz-Canel, qui a à son tour remercié « tout le soutien que la Chine nous a apporté dans la lutte contre le blocus et dans la dénonciation énergique du retrait de Cuba de la liste des pays qui soutiendraient le terrorisme ».
Dans le cadre du dialogue, le Président de la République a adressé un « salut affectueux à notre camarade, notre ami et frère le Président Xi Jinping ».
Pour sa part, le distingué visiteur s’est dit porteur d’« un salut cordial et des meilleurs vœux du président Xi Jinping » pour le président cubain, que le vice-président de la Commission militaire centrale a remercié pour l’occasion de la rencontre.
Il a reconnu avec une insistance particulière la manière dont, au cours des dernières années, « sous la direction ferme du camarade Président, Cuba s’est engagée dans une voie de développement conforme à ses propres conditions nationales » et construit avec détermination, a-t-il dit, un socialisme prospère et durable, et a réalisé un nouveau développement dans la cause du Parti et de l’État.
Vous avez attaché « une grande importance aux relations sino-cubaines », tout en soulignant l’important consensus qui a émergé des réunions des présidents des deux pays pour travailler ensemble dans le but de construire une communauté de destin partagé, en élevant à un nouveau niveau les relations amicales spéciales entre les deux parties et pays.
Dans cet échange cordial et affectueux, entre autres représentants des deux nations, étaient également présents le membre du Bureau politique et ministre des Forces armées révolutionnaires, le général de corps d’armée Álvaro López Miera, et l’ambassadrice de Chine à La Havane, Hua Xin.
PARTAGER Sur Facebook Gazouiller Google +
Views: 87
