Ceux qui ont vécu ces temps-là, ceux de sentiments profonds entre révolutionnaires, n’ont aucun mérite à rester engagés dans la volonté et l’espérance d’un autre monde… mais ceux qui aujourd’hui, dans ces temps temps obscurs, résistent en pragmatiques rêveurs, travaillant modestement à construire, sont ceux qui créeront ce monde-là et il faut les considérer comme notre bien le plus précieux… le véritable rôle du dirigeant est non seulement de travailler pour comprendre pour dessiner des voies, parce que sans théorie pas de parti révolutionnaire, mais aussi de savoir être attentif aux autres, s’oublier pour aider, pour tirer dans l’Histoire à vos côtés celui qui connait un moment d’usure intérieur… Le jeune qui était comme Chavez dans le ventre de sa mère quand nous emportions des victoires… Tout le monde n’est pas Fidel, lui qui atteignait la cible que les autres ne voyaient pas, mais cette prescience n’est rien sans la capacité à la faire partager, et il n’y a pas de parti révolutionnaire sans cette attention à tous les cadres, tous les militants… (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Dans cet article : Cuba, Fidel Castro Ruz, Histoire, Hugo Chávez Frías, Révolution cubaine, Révolution vénézuélienne, Venezuela28 juillet 2024 | 1Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur WhatsAppPartager sur Telegram
Chávez et Fidel. Photo : Ismael Francisco/ Cubadebate.
Hugo Chávez Frías aurait eu 70 ans le 28 juillet. Fidel Castro l’a décrit comme « le meilleur ami que le peuple cubain ait jamais eu ». La relation entre les deux dirigeants a été caractérisée par un lien profond et sans précédent, marqué par l’empathie, la solidarité et la collaboration à des moments clés de l’histoire de l’Amérique latine.
Leur amitié est devenue un symbole d’unité et de fraternité entre le Venezuela et Cuba, inspirant de nombreuses personnes par leur exemple de coopération et de soutien mutuel.
Leur première rencontre a eu lieu ce 13 décembre 1994 inoubliable, lorsque le commandant Hugo Chávez est arrivé à Cuba et a été agréablement surpris de voir Fidel l’attendre au pied de l’escalier de l’avion pour le recevoir avec une étreinte chaleureuse.
Le lendemain, Chávez a donné une conférence à l’Université de La Havane, où il a exprimé avec ferveur ses idées et ses plans de changement pour le Venezuela. À propos de ce voyage, il a déclaré : « C’était ma première visite physique à Cuba, car dans mes rêves, comme tous les jeunes Latino-Américains, nous y sommes venus de nombreuses fois. »
Il y a eu d’innombrables moments qu’ils ont vécus ensemble après cette rencontre historique. Cette amitié était unique, familière, telle était la camaraderie entre eux sur un mode tel que Chávez s’est souvenu un jour de la manière dont il avait lancé des pierres sur Fidel pour attirer son attention :
« Vous connaissez cette histoire ? J’ai jeté des pierres à Fidel, pas pour plaisanter, c’est vrai, parce que je voulais qu’il arrête de parler. Le soleil se couchait. Le président Fernando Henrique et moi-même avions dû nous rendre à Boa Vista en hélicoptère. Et Fidel donnait un cours. Il donnait un cours sur le soja et les appareils mécaniques, celui que le Brésil avait envoyé une fois à Cuba, dont je ne sais pas combien de litres de soja il produisait. Eh bien, il enseignait à une classe, une classe de dames. Mais nous étions pressés et j’ai commencé à lui jeter des cailloux. Paqui ! L’un d’eux l’a atteint. Quand je l’ai frappe à la cheville et que ça lui fasse mal, alors il a arrêté de parler. Ce jour-là, Fidel fêtait son anniversaire à l’âge de soixante-quinze ans. C’était le 13 août.
Fidel lui apportera également son soutien dans les moments d’incertitude que le commandant bolivarien a connus. À une occasion, Chávez a expliqué :
« Parfois, vous vous taisez, mais il y a des moments où vous n’en pouvez plus. Par hasard, Fidel a découvert que j’étais dans un chinchorro, echa’o, comme on dit dans les plaines. Je pense qu’il était aussi un peu malade dans son âme, après le coup d’État et toutes ces longues journées de grande tension. Il y a eu un moment où je suis tombé malade, boum !, un jour, deux jours, trois jours, et Fidel a envoyé un de ses médecins qui est avec lui depuis de nombreuses années, et un autre groupe. Il leur a dit : « Vous ne partez pas de là tant que Chávez ne se débarrasse pas du chinchorro qu’il a dans son assiette. » Et ils sont arrivés : « Nous avons un ordre, nous ne partirons pas d’ici tant que vous… Eh bien, je me suis réveillé quelques jours plus tard ».
Il a participé à la 231e édition du programme « Aló, Presidente », qui s’est déroulée à Cuba, dans la municipalité de Sandino à Pinar del Río avec le président du Venezuela Hugo Chávez Frías, le 21 août 2005. Photo : Système bolivarien de communication et d’information / Fidel Soldat des idées.
Une autre anecdote racontée par Chavez illustre comment Fidel était si attentif aux détails qu’il a même remarqué qu’il ressentait une gêne dans une dent lors d’un Aló Presidente. Malgré les tentatives de Chávez pour cacher son malaise, Fidel s’est rendu compte que quelque chose n’allait pas et a pris des mesures pour découvrir ce qui n’allait pas chez lui :
« Fidel nous regarde avec attention. Fidel ne nous survole pas. Fidel nous surveille tellement que l’année dernière, j’ai eu un petit problème avec une dent, celle-ci. Mais vous savez, parfois je ne peux pas me tenir debout. Parfois, vous me voyez assis ici et vous ne savez pas quelle usure on porte à l’intérieur. Mais je dois toujours être ici et toujours avec vous, aussi longtemps que Dieu le veut. J’avais donc mal, un inconfort qui a duré environ une semaine. Fidel l’a remarqué et a demandé : « Qu’est-ce qui ne va pas avec Chávez ? » « Qu’est-ce qui ne va pas avec Chávez pour qu’il ait ce un rire étrange ? » Et il a envoyé chercher des photos et une vidéo. « Quelque chose ne va pas avec Chávez. » Eh bien, il a appelé ici et comme ici se trouve Barrio Adentro. « Quoi, explique-moi. » Finalement, ils lui ont expliqué que c’était une dent, que la dent ne tenait pas, je ne sais pas quoi d’autre. Il y a Fidel qui est là.
Pour le leader de la Révolution cubaine, Chávez était « un véritable révolutionnaire, un penseur profond, un travailleur sincère, courageux et infatigable » et serait également absous par l’histoire. Pour Chávez, cette prémonition avait une grande signification, il s’en est souvenu avec émotion à une occasion :
« Vous avez dit dans le discours du 26 juillet, en commentant précisément, qu’ils nous accusent, vous et moi, de déstabiliser le continent, de faire des bêtises, ils nous condamnent. Rappelant votre discours, votre défense, vous avez dit : « Si le président Chávez l’approuve, je répondrai. » Et vous avez dit : « Peu importe, condamnez-nous, l’histoire nous absoudra ! » Je veux, au nom de tout le peuple vénézuélien, et de mon âme, vous dire que vous m’honorez de tout cela. Mais en même temps, je vous dis que vous, Fidel, avez dit cela quand je n’étais pas né. Maintenant, vous m’avez intégré. Comme ce personnage du roman de García Márquez, « Cent ans de solitude », José Arcadio Buendía : il a inventé la machine à voyager dans le temps, inventé un éclair comme arme de guerre et a fondé Macondo. Eh bien, vous avez inventé la machine à voyager dans le temps et vous m’avez placé à vos côtés, alors que je n’étais pas né. Mais plus que cela, je dois dire ce qui suit, en toute justice, que vous l’approuviez ou non. Vous avez dit cela il y a cinquante-deux ans, vous voyez, j’ai cinquante et un ans. Aha! Ma mère était enceinte quand vous avez dit cela.
Fidel Castro avait raison il y a cinquante-deux ans. Fidel Castro a déjà été acquitté par l’histoire, mais pas moi ! J’aimerais pouvoir un jour sentir que j’ai été digne de cette phrase de Fidel Castro, et en tant qu’humble soldat, c’est ce que je suis en essence. C’est pourquoi j’ai apporté mon uniforme de campagne, pour partager cette journée avec vous, parce que c’est une journée d’essences, et moi, en essence, ce que je suis, c’est un soldat. J’espère que cet humble soldat, le paysan que je suis, pourra un jour être absous par l’histoire, par les peuples, pour être à la hauteur de l’espérance et de l’amour d’un peuple.
Mais Fidel, je ne sais pas mal, le charisme et le style de la direction de Chávez ont fait de lui une figure qui allait entrer dans l’histoire au Venezuela et dans la région, gagnant le soutien et l’affection du peuple.
Au cours de sa présidence, il a mis en œuvre des programmes sociaux qui ont bénéficié aux secteurs les plus défavorisés de la société vénézuélienne, en leur donnant accès à l’éducation, à la santé et à d’autres services de base. Il était tellement aimé qu’il est encore difficile de croire qu’il n’est pas parmi nous. Chávez, comme Fidel, a également été absous par l’histoire.
Première rencontre entre Chávez et Fidel, le 13 décembre 1994, à l’aéroport José Martí de La Havane. Photo : Ismael Francisco/ Cubadebate.
(AP Photo/Fernando Llano)
Hugo Chávez : Fidel Castro a déjà été acquitté par l’histoire, mais pas moi ! Espérons que Dieu le veuille ! J’aimerais pouvoir un jour sentir que j’ai été digne de cette phrase de Fidel Castro. Crédit photo : AP
Deux commandants sur le terrain. Photo : Archives
En vidéo, Chávez et Fidel pour toujours
https://youtube.com/watch?v=pGwFGI_y57U%3Frel%3D0
Références:
- Réflexion de Fidel Castro : « Nous avons perdu notre meilleur ami », 11 mars 2013
- Réflexion de Fidel Castro : « La révolution bolivarienne et la paix », 18 novembre 2009
- Livre Cuentos del Arañero, des journalistes cubains Orlando Oramas et Jorge Legañoa, publié en 2012
Vues : 255
