Tant que l’on refusera de comprendre que ce qui se passe en France, et en Europe, aux USA, ne saurait être isolé du basculement historique vers un monde multipolaire dont la dynamique reste et est plus que jamais la lutte des classes, tout restera incompréhensible. La volonté d’intervention populaire forte cependant sera dévoyée, et la guerre de tous contre tous le destin de nations que leurs dirigeants entraînent dans la guerre et le déclin. Pourtant une nouvelle conception des relations internationales est en train de se développer parce qu’il n’y a pas d’autre moyen de se protéger de la chute de l’empire US. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Par Liu Xin, Xing Xiaojing et Ding YazhiPublié : 28 juin 2024 23:35 Mis à jour : 28 juin 2024 23:44
Le président chinois Xi Jinping prononce un discours important lors de la conférence marquant le 70e anniversaire des cinq principes de coexistence pacifique qui s’est tenue le 28 juin 2024 à Beijing. Photo : Xinhua
La détermination de la Chine à rester sur la voie du développement pacifique, à développer l’amitié et la coopération avec tous les pays et à promouvoir le développement commun à travers le monde ne changera pas, a déclaré le président chinois Xi Jinping lors d’un discours prononcé vendredi à Beijing lors de la Conférence marquant le 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique.
Cette année marque le 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique. Il y a sept décennies, le Premier ministre chinois de l’époque, Zhou Enlai, a mis en avant pour la première fois ces cinq principes dans leur intégralité : « respect mutuel de la souveraineté et de l’intégrité territoriale, non-agression mutuelle, non-ingérence mutuelle dans les affaires intérieures de chacun, égalité et bénéfice mutuel, et coexistence pacifique ».
Les analystes ont noté que les cinq principes de la coexistence pacifique, qui ont été adoptés par les pays du monde entier au cours des sept dernières décennies, revêtent une importance particulière dans le monde d’aujourd’hui. Ces principes servent également de base pour encourager la coopération entre les nations face aux défis mondiaux. Les événements de vendredi et les efforts de la Chine pour renforcer la collaboration, en particulier entre les pays du Sud, devraient donner un nouvel élan à la stabilité mondiale.
Lors d’une conférence commémorative vendredi, le président Xi a déclaré qu’au cours des 70 dernières années, les cinq principes de la coexistence pacifique ont transcendé le temps et l’espace et surmonté l’éloignement, faisant preuve d’une résilience robuste et d’une pertinence éternelle. Ils sont devenus des normes de base ouvertes, inclusives et universellement applicables pour les relations internationales et des principes fondamentaux du droit international, et ont apporté des contributions historiques indélébiles à la cause du progrès humain.
Le président Xi a noté que les cinq principes de la coexistence pacifique ont établi une référence historique pour les relations internationales et l’état de droit international. Ils ont également servi de guide principal pour l’établissement et le développement des relations entre des pays ayant des systèmes sociaux différents.
Le témoin de l’histoire se transmet de génération en génération, et la cause du progrès humain avance d’une époque à l’autre alors que l’humanité cherche des réponses aux questions de l’époque. Soixante-dix ans plus tard, confrontée à la question historique de « quel type de monde construire et comment le construire », la Chine a répondu à l’appel de l’époque en proposant une communauté de destin pour l’humanité, a déclaré M. Xi.
Le président Xi a noté que la vision de la construction d’une communauté de destin pour l’humanité perpétue le même esprit que les cinq principes de la coexistence pacifique. Les deux sont enracinés dans les valeurs traditionnelles chinoises telles que « Soyez gentil avec votre prochain », « Recherchez l’amitié par l’intégrité » et « Promouvez l’harmonie entre toutes les nations ».
Evandro Menezes de Carvalho, directeur du Centre d’études Brésil-Chine de la faculté de droit de la Fondation Getulio Vargas au Brésil, a déclaré au Global Times qu’il se sentait immensément honoré d’être invité à assister à ces événements significatifs vendredi et qu’il était impressionné par le discours du président Xi.
La commémoration par la Chine du 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique a une grande valeur symbolique. Il souligne l’engagement de la Chine à construire un monde pacifique où le dialogue international est ancré dans le respect de la souveraineté et la promotion de la multi-souveraineté et de la coopération entre les pays.le latéralisme, a déclaré Carvalho.
Cet événement sert également d’invitation à toutes les nations à se joindre à l’effort visant à renforcer l’amitié et à créer une communauté mondiale avec un avenir partagé pour l’humanité, a déclaré Carvalho.
En plus de la conférence commémorative, un déjeuner et des sous-forums ont également eu lieu vendredi. Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères, a assisté au déjeuner et a pris la parole. D’anciens chefs d’État, des experts et des universitaires, des personnalités amicales et des représentants des médias et des milieux d’affaires de divers pays ont également été invités à participer aux activités.
Arnaud Bertrand, entrepreneur français et commentateur d’économie et de géopolitique, a déclaré que les cinq principes de la coexistence pacifique sont « une base parfaite pour la bonne vision du monde ».
Bertrand a déclaré au Global Times qu’actuellement, nous sommes confrontés à deux voies : une coexistence pacifique ou une concurrence accrue. L’idée de coexistence est une issue beaucoup plus favorable, par opposition à l’alternative d’une nouvelle guerre froide. L’objectif des cinq principes de la coexistence pacifique est de fournir une vision d’un avenir positif et d’offrir l’espoir que les conflits peuvent être résolus sans recourir à une concurrence intense.
Le contenu des cinq principes de la coexistence pacifique intègre la culture traditionnelle chinoise et les pratiques diplomatiques de la Chine nouvelle, démontrant le développement continu de la diplomatie chinoise, a déclaré au Global Times Diao Daming, professeur à l’Université Renmin de Chine à Beijing, qui a également assisté à la série d’activités commémoratives vendredi.
Dans le monde d’aujourd’hui, confronté à des défis complexes et variés, la paix et le développement sont toujours les attentes communes de la communauté internationale. Cependant, la question de savoir si la paix peut être réalisée, si le développement peut être maintenu et si les pays peuvent coexister pacifiquement, se respecter mutuellement et ne pas s’ingérer dans les affaires intérieures de l’autre, tout cela doit être souligné dans l’environnement international instable actuel. Les actions de certains pays indiquent qu’ils piétinent ces principes fondamentaux, qui exigent que la communauté internationale accorde plus d’attention et les respecte, a déclaré Diao.
Diao a souligné que les cinq principes de la coexistence pacifique ont une grande importance dans le monde d’aujourd’hui. Il sert de base à la promotion de la paix mondiale, de la coopération et du respect mutuel entre les nations, contribuant ainsi à un avenir plus harmonieux et plus prospère pour tous, a déclaré l’expert.
Lors de son discours, le président Xi a également noté que les 70 dernières années ont prouvé à maintes reprises qu’un moyen efficace pour les pays de relever les défis ensemble et de créer un avenir meilleur est de renforcer l’unité, la coopération, la communication et la compréhension.
De toutes les forces du monde, le Sud se distingue par une forte dynamique, jouant un rôle essentiel dans la promotion du progrès humain. À un nouveau point de départ historique, les pays du Sud devraient être plus ouverts et plus inclusifs, et s’unir pour prendre la tête de la construction d’une communauté de destin pour l’humanité, a déclaré M. Xi.
Le président Xi a annoncé huit mesures que la Chine prendra pour soutenir le développementL’organisation des pays du Sud, notamment la création d’un centre de recherche pour les pays du Sud, l’octroi de 1 000 bourses d’études dans le cadre de la bourse d’excellence sur les cinq principes de la coexistence pacifique et 100 000 possibilités de formation aux pays du Sud au cours des cinq prochaines années, le lancement d’un programme de jeunes leaders des pays du Sud, le renouvellement de la Facilité de coopération Sud-Sud et triangulaire Chine-FIDA, et l’octroi d’une contribution supplémentaire en renminbi équivalant à 10 millions de dollars des États-Unis pour soutenir les projets de financement. développement agricole dans les pays du Sud.
Face à l’avenir, la grande cause de la construction d’une communauté de destin pour l’humanité ne peut être réalisée sans le soutien et la participation de toutes les forces progressistes du monde. Il est nécessaire que les pays du Sud soient à l’avant-garde de la tendance historique, a déclaré Wang Yi lors du déjeuner du vendredi.
Les huit mesures annoncées par le président Xi pour soutenir la coopération dans les pays du Sud démontrent la ferme détermination de la Chine à être solidaire de tous les pays du Sud et à promouvoir le développement et la revitalisation du Sud, a déclaré M. Wang, notant que la Chine mettrait activement en œuvre ces mesures avec toutes les parties pour insuffler une dynamique plus forte au développement commun solidarité et coopération des pays du Sud.
Donald Ramotar, ancien président du Guyana, qui a assisté aux événements de vendredi, a déclaré que la Chine travaillait déjà avec les pays du Sud de manière très profonde et qu’elle offrait une alternative au type de relations qui existaient dans le monde impérialiste occidental, dont le seul but était d’exploiter le monde en développement pour le maintenir pauvre et dépendant.
La construction d’infrastructures par la Chine par le biais de diverses initiatives telles que l’initiative « la Ceinture et la Route » est également une contribution au renforcement de la souveraineté et de l’indépendance des pays du Sud, a déclaré M. Ramotar.
Carvalho a également déclaré que les pays du Sud ont historiquement été confrontés à de nombreuses interventions étrangères qui ont sapé les intérêts de leur propre peuple. L’adhésion aux cinq principes de la coexistence pacifique est essentielle pour promouvoir un multilatéralisme où chaque État, quelle que soit sa taille ou sa force, est respecté et inclus dans le processus décisionnel international.
Les cinq principes de la coexistence pacifique sont également essentiels pour favoriser un système économique international stable, qui à son tour favorise la prospérité commune. Un monde stable permet d’accroître le commerce et les investissements internationaux, créant un environnement propice à la coopération à long terme, a déclaré M. Carvalho.
Vues : 87