Un “Léopard” capturé livré à Moscou : Rheinmetall est en colère, Berlin grogne que “ce n’est pas la bonne façon de faire”, Poutine a organisé un “zoo”

La constitution de la “ménagerie cabossée” se poursuivra après l’ouverture de l’exposition le 1er mai. Si l’occident, qui pourtant nous a donné le spectacle de la guerre comme l’essence même du divertissement de masse, s’indigne de la manière dont la Russie est en train de révéler au monde le côté has been du monde à la Marvel… la présidence russe des Brics a eu un côté très offensif en matière de démonstration de la fin de la suprématie culturelle de Rambo et autres super héros avec tous leurs gadgets encombrants. Même si la censure tente de cacher la représentation à nos peuples, la foule du Sud se presse en grand nombre pour le contempler… C’est le choix de Poutine et pour cela il a besoin des liens créés par l’URSS. (note de danielle Bleitrach, traduction de Marianne Dunlop)

https://svpressa.ru/war21/article/413368/

Par Alexeï Peskov

Illustration : les premiers trophées sont déjà exposés sur Poklonnaya Gora, juste à côté de la sortie de la station de métro “Park Pobedy”. Ils sont divisés en plusieurs zones thématiques. (Photo : auteur)

Dans la nuit du 28 avril, un char allemand Leopard 2A6 a été amené à Moscou. Il sera ajouté à l’exposition de véhicules trophées sur la colline de Poklonnaya, qui ouvrira ses portes le 1er mai.

La société allemande Rheinmetall AG, qui fabrique des “blindages” et des canons, surveille avec anxiété et colère les actions de l’entreprise à la bourse. L’été dernier, lorsque les nôtres ont touché le premier “félin” du Vaterland, les cours du géant industriel allemand se sont effondrés d’un coup de près de 10 %. La démonstration du char capturé sur Poklonka n’apportera pas de croissance aux titres de l’entreprise. Berlin marmonne que cela ne se fait pas dans le “monde civilisé”, que c’est de la “barbarie russe”, que Poutine a organisé un “zoo”.

Les trophées d’équipements militaires occidentaux capturés au cours de l’opération SVO ne sont pas une nouveauté dans les étendues russes. En août 2023, lors du forum de l’armée au Patriot Park, une exposition correspondante a eu lieu, et Svobodnaya Pressa avait déjà noté qu’une telle exposition devrait avoir lieu à Poklonnaya Gora. L’idée, en fait, n’était pas révolutionnaire, mais il devait y avoir des circonstances qui ne permettaient pas de la réaliser à l’époque. Aujourd’hui, c’est chose faite !

Et cela a été fait très rapidement, ce qui n’a pas empêché l’Occident, qui était devenu complètement fou, de commencer à s’offusquer contre la Russie – ils ont dit : “Comment pouvez-vous faire cela, c’est de très mauvais goût”. Jens Stoltenberg se plaint que l’exposition montre l’implication de l’OTAN dans le conflit en Ukraine. Eh bien, oui, c’est le cas. La Russie en a assez d’être délicate, il est temps de s’en rendre compte.

L’exposition de trophées sera inaugurée le 1er mai, juste à côté de la sortie de la station de métro “Parc de la Victoire”. Elle est vouée au succès, cela ne fait aucun doute. Lorsqu’un journaliste de Svobodnaya Pressa s’est rendu sur place deux jours avant l’ouverture, il y avait beaucoup de monde autour de la clôture, y compris de nombreux étrangers. Et ce, un jour ouvrable, même sous la pluie.

Si vous êtes impatient et que vous avez l’occasion de venir à Poklonnaya, ne vous retenez pas, vous pourrez voir beaucoup de choses avant le début officiel de l’exposition. Mais ne tardez pas, l’exposition ne sera ouverte que pendant un mois, jusqu’au 1er juin.

Je ne sais pas pourquoi elle n’a pas été qualifiée d'”internationale”, car à Moscou (au moment de la rédaction de ce document) ce sont quatorze pays étrangers qui ont présenté – on ne peut pas dire avec fierté – les réalisations de leurs complexes militaro-industriels. Bon, peut-être pas tous les meilleurs, mais tous les équipements sont activement utilisés par les armées de l’OTAN. Au cas où, ils ne pourront pas montrer grand-chose qui puisse surprendre un soldat russe.

Chaque pièce a sa propre histoire et chacune d’entre elles a ses raisons d’être admirée. Le meilleur BMP, selon les critiques occidentales, le BMP suédois CV-90 a été abattu par un seul tir de RPG-7.

Ce Bradley ? Les nôtres l’ont sorti de la boue près d’Avdeevka, l’ont nettoyé, et l’ont amené à Moscou.

Deux variantes du M-113, deux Humvee…

Les véhicules ukrainiens (“Bogdan”, “Varta”, “Kozak”), turcs (Kirpi), autrichiens (Pinzgauer), sud-africains (Mamba), anglais (Saxon) sont alignés avec les Suédois et les Américains.

Une arme qui était présentée comme “wunderwaffe” (miraculeuse) au début des livraisons occidentales – sans aucun doute l’obusier américain M777, dit “trois axes”.

Le “Léopard” est arrivé un peu “en retard”. Cependant, un Allemand décore déjà l’exposition : le BMP Marder. Les gens qui se promènent autour des barrières sont impatients de voir des Abrams, mais là c’est plus compliqué.

Il faut comprendre que tout le matériel militaire occidental, à peine passé dans la catégorie des trophées, tombe non pas dans les mains des organisateurs de l’exposition, mais dans celles des concepteurs et des ingénieurs de notre “industrie de la défense”. Ces derniers les “interrogent” avec passion, et ce n’est qu’après avoir “témoigné” que les chars et les TTB trophées peuvent être inclus dans l’exposition. La priorité est donnée aux opérations de combat, et il est clair que les secrets tirés d’échantillons uniques d’équipements capturés aideront à lutter plus efficacement contre les véhicules qui sont toujours en mouvement et à la disposition de l’AFU.

La seule chose que nous avons apprise est que les expositions seront réapprovisionnées jusqu’à l’ouverture de l’exposition, et peut-être même après. Et n’oubliez pas qu’il y a beaucoup d’armes légères, de lance-grenades antichars (où verrez-vous le Javelin ?), de mortiers, de drones… Cela vaut donc vraiment la peine d’y aller.

La rédaction exprime sa profonde gratitude au département de l’information et de la communication de masse du ministère de la défense de la Fédération de Russie pour l’aide apportée à la préparation de ce rapport.