Cela aussi est un mouvement planétaire qui s’adresse y compris à nos musées, chaque pays veut retrouver son patrimoine culturel, c’est non seulement un patrimoine mais c’est le geste humain de la conquête de la nature et le mystère du regard qui suit celui qui le contemple aujourd’hui… Un miracle que celui de cette concordance entre le matériau, qui est rien moins qu’une montagne et ces visages venus du passé pour dire l’essentiel du destin humain… Ce que nous cessons de scruter dans la Joconde et qui dit notre raison inconnue d’être au monde fait partie de la renaissance de la majeure partie de l’humanité et on doit s’en réjouir. Par Cao Siqi à Taiyuan Publié : 22 févr. 2024 21:11 Mise à jour : 23 févr. 2024 20:00 
Dessin de l’artiste Zhang Jinfeng de la statue de Bouddha de la 8e grotte des grottes de la montagne Tianlong Photo : Cao Siqi/Global Times
La montagne Tianlong, située à Taiyuan, capitale de la province du Shanxi dans le nord de la Chine, n’est pas seulement une montagne. C’est un symbole de l’art exquis de la sculpture sur pierre et du style régional distinctif.
Pendant près de 400 ans, sous les dynasties Wei orientales (534-550), Qi du Nord (550-577), Sui et Tang (581-907), les artisans chinois y ont créé de magnifiques trésors, mettant en valeur l’apogée de l’art rupestre dans la civilisation chinoise.
Cependant, cette montagne a également été confrontée à des pillages brutaux. Plus de 240 statues des grottes de la montagne Tianlong ont été volées et plus de 150 d’entre elles sont dispersées au Japon et dans divers pays d’Europe et des États-Unis, devenant des trésors dans des musées étrangers et des collections privées.
Ce n’est pas seulement un désastre pour la civilisation humaine, mais aussi une douleur permanente dans le cœur du peuple chinois.
Depuis 2011, Zhang Jinfeng, un peintre local, a consacré des années de sa vie à restaurer les œuvres d’art perdues de la montagne Tianlong dans leur ville natale à travers ses œuvres. En utilisant des techniques de peinture à l’encre et au lavis et une combinaison de styles orientaux et occidentaux, il a minutieusement créé plus d’une centaine de peintures de statues de Bouddha.
La tête de Bouddha de la 8e grotte des grottes de la montagne Tianlong à Taiyuan, dans la province du Shanxi du nord de la Chine, est maintenant exposée au musée de Taiyuan. Le Bouddha a été ramené du Japon en 2020 après avoir été perdu à l’étranger il y a près d’un siècle. Photo : Cao Siqi/Global Times
Lors du gala du Festival de printemps 2021 de CCTV, un segment imprévu a évoqué les émotions et la résonance fortes du public : une tête de Bouddha perdue à l’étranger depuis près d’un siècle a été affichée sur un grand écran, apportant un sourire à des millions de téléspectateurs. Cette tête de Bouddha de 25 kilogrammes, au visage rond, aux yeux légèrement fermés et aux lèvres bien closes, dégageait un sourire mystérieux.
Cette tête de Bouddha provient de la 8ème grotte de la montagne Tianlong. En tant que spécimen physique précieux pour l’étude des grottes de la montagne Tianlong et de l’art rupestre ancien en Chine, il revêt une importance à la fois culturelle et de recherche.
En 2018, une photo d’une tête de Bouddha de la 8e grotte qui avait été perdue à l’étranger a fait son apparition lors d’une exposition d’art au musée Taiyuan. L’artefact, couché à plat avec une expression douce et confiante, les yeux légèrement fermés et un léger sourire sur les lèvres, semblait avoir prévu son retour.
Lors d’une exposition de peinture qui s’est tenue au Centre d’art de la montagne de Tianlong, Zhang a raconté au Global Times les histoires qui se cachent derrière chaque peinture de statue de Bouddha.
Il a souligné qu’une peinture de la tête de Bouddha de la 8ème grotte s’intitulait ‘Retour’. L’eau qui coule à l’arrière-plan symbolise la statue de Bouddha perdue à l’étranger, ainsi que l’espoir de son retour rapide.
Zhang espère utiliser les peintures pour raviver le désir de tout le monde pour l’art des statues chinoises. Bien sûr, il espère aussi que les reliques culturelles pourront leur être rendues, car la montagne Tianlong est leur foyer légitime.
L’artiste Zhang Jinfeng pose devant les grottes de la montagne Tianlong. Photo : Cao Siqi/Global Times
Passion depuis l’enfance
Zhang, né dans le village de Dajingyu à 20 kilomètres de la montagne Tianlong, est profondément fasciné par la beauté des grottes de la montagne Tianlong depuis son enfance. Ce n’est que lorsqu’il a visité la montagne Tianlong à l’âge de 20 ans qu’il a été déçu de constater que de nombreuses grottes avaient été pillées.
Il a déclaré qu’un érudit japonais était venu en Chine en 1971 sous le couvert de recherches scientifiques, mais qu’il avait peut-être l’intention d’étudier le terrain du Shanxi en vue d’une invasion de la Chine. Son instinct d’érudit l’a conduit à découvrir les grottes de la montagne Tianlong. Il a publié les dessins de la montagne Tianlong, provoquant une sensation dans le monde entier. En voyant des statues aussi exquises, certains individus sans scrupules ont commencé à penser à avoir les reliques pour eux-mêmes.
La montagne Tianlong a créé un miracle sous la dynastie Tang. Mais aujourd’hui, les gens peuvent à peine voir une statue complète de Bouddha dans la montagne Tianlong.
Zhang décida de peindre les statues de Bouddha perdues à l’étranger. Au cours des dernières années, pour des raisons économiques, il n’a pu compter que sur la recherche de données d’images sur Internet, dans des livres ou sur le fait de demander à des amis de prendre des photos pour lui afin de créer ses œuvres.
Il a mentionné que ses peintures de statues de Bouddha ont trouvé un écho auprès des communautés chinoises locales lors d’expositions en Malaisie et à Singapour, et ont également été achetées par des collectionneurs de l’île de Taïwan.
Parmi ses nombreuses œuvres, un portrait en pied d’un Bouddha est un stellaire. Le Bouddha est assis les jambes croisées, avec une marque de couteau tranchante sur le cou, indiquant son destin troublé. À côté, une peinture à l’encre représente l’emplacement d’origine de la statue, qui est maintenant vide, à l’exception des marques laissées par la statue volée.
Zhang a indiqué la grotte où le Bouddha est assis au Global Times. « Pour rendre ce portrait plus vivant, j’ai regardé de près la grotte en grimpant sur une falaise abrupte. Cela en valait vraiment la peine, car lorsque le coucher du soleil a éclairé la grotte, j’ai senti que le Bouddha était vivant », a fait remarquer Zhang.
À l’avenir, Zhang a déclaré qu’il prévoyait de se concentrer sur la peinture de l’ancienne architecture du village du Shanxi. Dans le Shanxi, les bâtiments anciens occupent une place importante dans la catégorie des reliques culturelles. Au début de 2023, la province comptait un total de 28 027 bâtiments anciens, dont 420 sont des reliques culturelles nationales clés. Ces bâtiments anciens, disséminés comme des étoiles dans tout le Shanxi, incarnent de riches coutumes folkloriques et une culture régionale unique.
Les bâtiments anciens sont une « carte de visite en or » pour le tourisme du Shanxi.
De plus en plus de reliques culturelles endormies et de bâtiments anciens se « réveillent », devenant des moyens importants pour les touristes de découvrir le charme du Shanxi. La culture populaire du Shanxi est un microcosme de la culture chinoise et une continuation importante de la culture traditionnelle chinoise, a déclaré M. Zhang.
Montagne Tianlong à Taiyuan, capitale de la province du Shanxi Photo : Cao Siqi/Global Times
Vues : 19
