Le Vietnam sera protégé contre la COVID-19 avec le vaccin cubain Abdala (+ Vidéo)

Il y a deux remarques à faire, d’abord que leVietnam est déjà (en particulier à Hanoï) bien engagé dans sa campagne de vaccination; il développe même son propre vaccin en collaboration avec l’Inde comme ici avec Cuba. Il utilise le vaccin en prévention et même en traitement, mais table sur le préventif, les masques, les barrières. Ensuite, Il faut noter et le Vietnam illustre cette stratégie que les forces progressistes tout en se méfiant des Etats-Unis et de leurs alliés (avec une mention spéciale contre la France dont les malheurs plongent dans le ravissement toutes les anciennes colonies) cherchent une autonomie et une neutralité en particulier à l’égard de la Chine. C’est à la fois le souvenir de l’URSS et de la “trahison” chinoise et une volonté d’asseoir sa souveraineté. Il n’y a pas d’alliance comparable à l’OTAN, mais un art de traiter par la diplomatie des gains réciproques les problèmes régionaux. Seul Cuba fait l’unanimité et crée une véritable amitié comparable à celle qui jadis unissait le camp communiste ; aujourd’hui cette amitié, ce respect s’est encore élargi avec ce qui vient de se passer à Mexico et cet élargissement de la solidarité qui n’exige pas de compensation. Aider Cuba est une dignité. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoire et societe)

L’échange a été assisté par le président vietnamien Nguyen Xuan Phuc, qui est en visite officielle dans la major des Antilles et le ministre de la Santé publique de l’île, Jose Angel Portal Miranda

Auteur: Lisset Chavez | internet@granma.cu

20 septembre 2021 16:09:10

Cuba et la République socialiste du Vietnam ont signé lundi un contrat pour la fourniture et la distribution du vaccin cubain Abdala dans ce pays indochinois.

Au Centre cubain de génie génétique et de biotechnologie (CIGB), Mme Ayala Avila, membre du Bureau politique, docteur en sciences, sa directrice générale, ainsi que Nguyen Dang Hien, directeur du Centre de recherche et de production de vaccins et de produits biologiques (connu sous le nom de Polyvac), ont paraphé l’accord de coopération entre les deux pays.

Le Vietnam acquiert 10 millions de doses de vaccin cubain Abdala contre la COVID-19

L’échange a été assisté par le président vietnamien Nguyen Xuan Phuc, qui était en visite officielle au major des Antilles, et le ministre de la Santé publique de l’île, Jose Angel Portal Miranda.

S’adressant à la presse, la directrice du CIGB a indiqué que « le contrat qui a été signé est maintenant de cinq millions de doses du vaccin Abdala », bien qu’une résolution du gouvernement vietnamien du 20 septembre charge son ministère de la Santé de consommer la transaction pour dix millions de doses.

Après beaucoup de travail, a souligné M. Ayala, « nous avons complété toutes les exigences qui nous ont été faites par les agences de régulation des deux pays », ce qui a permis au Viêt Nam d’autoriser l’utilisation d’urgence du vaccin cubain et sa commercialisation ultérieure.

Le titulaire du CIGB a également fait remarquer que les deux pays ont une tradition de travail en matière de biotechnologie. « Nous pouvons dire que ce projet est continuité et modernité. Il nous donne une grande satisfaction et fierté qu’après avoir travaillé intensément pour vacciner avec Abdala la majorité de la population adulte cubaine, le prochain peuple à se faire vacciner avec le médicament est celui du Vietnam », a-t-il souligné.

Cuba et le Vietnam signent une déclaration commune et plusieurs accords de coopération (+Vidéo)

En outre, des travaux sont en cours sur le transfert de technologie de la phase finale du vaccin (formulation, remplissage et emballage), a assuré Ayala, et « il est prévu que ce soit le plus rapidement possible, à partir du moment où les paquets technologiques peuvent être envoyés et ils l’adaptent à leurs conditions », a-t-il conclu.

De nombreux accords de coopération ont été signés lors de cette visite officielle, qualifiée de « très réussie » par le chef de l’Etat de la nation asiatique dans les domaines politique, diplomatique, économique et commercial et, en particulier, dans le domaine biotechnologique.

Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le major des Antilles est comme sa deuxième maison et « cette occasion est une excellente occasion de favoriser et de développer nos relations, semée par le président Ho Chi Minh et le leader de la révolution cubaine Fidel Castro. Nous devons avoir la responsabilité et la volonté de développer cette relation qui a été poussée pendant de nombreuses années. »