Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

Les Vénézuéliens aux États-Unis demandent l’aide humanitaire de Nicolás Maduro pour retourner au Venezuela

C’est un phénomène qui a commencé avec la supplique de 200 immigrés vénézuéliens pour demander à rentrer au pays. Ils sont désormais 504 et le chiffre s’amplifie face au système de santé qui se double de l’absence de droits du travail et les choix de Trump (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoire et société).

“Le “rêve américain” construit sur des milliers de migrants, agressés, pillés, en proie au racisme, exploités, montre qu’en plus d’être cruel, il n’est pas non plus efficace face à l’urgence” Article de Carmen Parejo 

Grâce à la campagne #VenezolanosVarados, l’émigration vénézuélienne demande l’aide humanitaire à Maduro. La campagne lancée sur les réseaux sociaux concernait quelques 200 personnes, cependant, le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Jorge Arreaza, a indiqué hier qu’elle était passée à 524 demandes.

Message envoyé par les migrants vénézuéliens
Message de Jorge Arreaza

Pourquoi les Vénézuéliens des États-Unis ont-ils plus de mal à se prévaloir du Plan Vuelta a la Patria?

Le Plan Vuelta a la Patria, pour accueillir les migrants qui ont quitté le Venezuela au milieu de la crise économique causée par les sanctions et le blocus contre son gouvernement démocratique et son peuple, a commencé en septembre 2018 s’est traduit par le retour de milliers de Vénézuéliens au pays.

Cependant, nous ne devons pas oublier que les États-Unis ont imposé un blocus au Venezuela afin que ses avions ne puissent pas survoler ou atterrir sur le territoire américain. C’est pourquoi, malgré la réponse rapide du gouvernement Nicolás Maduro, seul le gouvernement américain peut autoriser les Vénézuéliens qui demandent à adhérer à ce plan face à l’urgence humanitaire à retourner effectivement au Venezuela.

États-Unis et handicap dû à la crise des coronavirus

Malgré le silence des médias, la progression des infections par le coronavirus aux États-Unis atteint des chiffres alarmants, étant au 23 mars, le troisième pays en nombre d’infections après la Chine et l’Italie.

Aux États-Unis, il n’y a pas de système de santé publique, ce que Obama Care n’a pas résolu non plus, qui était uniquement basé sur l’assurance d’une certaine couverture de manière limitée par le biais d’assureurs privés. En d’autres termes, la dépendance à l’égard du système privé d’assureurs et du marché de la santé se poursuit aux États-Unis.

Avec le modèle actuel, on estime que 20% de la population n’a pas accès ou a un accès totalement limité à l’assurance maladie.

De plus, en vertu de la Fair Labor Standards Act de 1938, les décisions concernant les indemnités de vacances, les congés de maladie et les jours fériés sont soumises à négociation entre l’employeur et l’employé. Autrement dit, ils ne garantissent même pas le droit de partir et donc, même lorsqu’ils sont malades, à moins qu’un accord ne soit conclu avec l’employeur qui ne soit pas le licenciement ou l’arrêt de l’embauche dans un contexte d’augmentation des dépenses familiales, comme médicales. Quant à la subsistance, de nombreux Américains se sentent très probablement obligés de continuer à travailler et même de cacher leur maladie. Ce qui contribuera à la propagation du virus. À titre de données, le seul l’État de New York en seulement 23 jours représente 5% des infections dans le monde. 

À toutes ces conditions préalables, nous devons ajouter qu’à cause de l’administration Trump, ils accordent la priorité pour le moment à ce qu’ils appellent la «question économique», c’est-à-dire le maintien d’une «normalité» productive dans la crise qui ne résout pas le problème et même l’aggrave, comme nous l’avons vu dans le cas de l’Italie ou de l’État espagnol. Des quarantaines volontaires ont été proposées dans certains Etats et les tests sont effectués de manière limitée et insuffisante selon les autorités elles-mêmes. La spéculation, en plus du marché de la santé, rend plus coûteux et plus difficile l’accès aux biens nécessaires pour faire face à la pandémie, ce qui a conduit à des choses aussi inhabituelles que Le Gouverneur de l’État de New York, Andrew Cuomo, qui a demandé la nationalisation des entreprises qui fabriquent des équipements médicaux.   Ou que le président Donald Trump lui-même a signé un décret pour empêcher la thésaurisation et l’augmentation des prix des fournitures nécessaires à la guerre contre le coronavirus. Les États-Unis remettent-ils en question leur propre modèle?

La République bolivarienne du Venezuela face à la crise des coronavirus

Le cas du Venezuela est différent, où un plan pour faire face à cette situation a été activé depuis le 15 mars, qui avait également une structure qui a facilité sa mise en œuvre.

Mesures sanitaires:

-Les mesures de distanciation à travers la quarantaine sociale, collective et volontaire du 16 mars à 5h du matin pour les zones où les 17 premiers cas avaient été identifiés. Cela consistait en la suspension du travail, de l’école et de toutes les activités qui n’étaient pas liées à la santé, à l’alimentation et à la défense.

-Par la suite, le mardi 17, après confirmation de 33 cas, la mesure de quarantaine a été étendue à l’ensemble du pays.

-La brigade médicale cubaine a été renforcée, l’interféron médicamenteux cubain est arrivé en grande quantité avec son créateur et un groupe d’experts du système de santé cubain, du matériel et des fournitures médicales ont été reçus de Chine et de Russie.

-La plateforme Homeland a été activée, un site Web où le gouvernement interagit avec la population au sujet des politiques publiques pour consulter la population sur les symptômes possibles.

-Il y a alors eu un processus d’identification de ces cas et d’application de tests diagnostiques portant les chiffres à 77 cas. Ils arrivent directement à la maison, diagnostiquent et s’ils sont positifs, la zone est mise en quarantaine.

Mesures économiques:

-Décréation de l’immobilité au travail jusqu’au 31 décembre.

-Paiements versés aux travailleurs indépendants et au secteur des PME via le même système national.

-Suspension de la collecte des loyers.

-Les investissements publics dans le secteur de l’alimentation et des fournitures médicales sont prioritaires.

-La distribution de nourriture est garantie par le système CLAP et le programme d’alimentation scolaire afin que les enfants en situation critique passent par leurs écoles pour retirer de la nourriture.

-Un bonus ou un transfert direct ou une subvention a déjà été distribué via la plate-forme homeland à plus de 11 millions d’habitants et d’autres vont l’être pour faire face à la crise du virus corona.

-Suspension des paiements d’intérêts et du principal des crédits.

Les médicaments à utiliser pour les patients atteints de Covid19 au Venezuela seront la chloroquine et l’interféron cubain, et des stocks sont disponibles pour desservir 150 000 patients.

À son tour, profitant de la structure précédemment créée par le processus bolivarien, le système de santé primaire Barrio Adentro a été renforcé (voir Mission Barrio Adentro ) .12 000 étudiants en médecine communautaire intégrale ont été intégrés dans le système de santé primaire pour les diagnostics par Covid 19, instruits aux communes et aux conseils communautaires pour la fabrication de couvre-dents, ainsi que la fourniture d’outils tels que l’incorporation de 11 000 nouveaux lits dans les hôpitaux, ainsi que 4 000 nouveaux lits dans les centres de diagnostic de la mission Barrio Adentro.

Les réalités ont fait tomber les masques

De nombreux mensonges que nous avons entendus ces dernières années au sujet de la République bolivarienne du Venezuela tombent dans ce contexte sous leur propre poids. De même, la propagande est également efficace depuis bien plus longtemps pour défendre le modèle de société individualiste aux États-Unis. Le «rêve américain» construit sur des milliers d’émigrants, d’agressions, de pillages, de racisme, d’exploitation, montre qu’en plus d’être cruel, il n’est pas efficace face à l’urgence.

Bien que certains aient encore en tête le fantôme Guaidó, nous voyons comment, en effet, le seul président légitime est Nicolás Maduro Moros. Bien que certains aient tenté de justifier une agression contre le Venezuela, faisant valoir que le gouvernement légitime n’était pas en mesure de protéger son peuple ( R2P ), c’est dans cette situation d’urgence qu’il est clairement constaté que le peuple du Venezuela est bel et bien en vigueur, malgré les multiples agressions ils ont fait vivre des situations très compliquées, il a toujours été protégé à la fois par son gouvernement et par le processus que le commandant Chávez entamait en 1998. Un processus qui a pu être ce qu’il aurait pu être, dans un contexte très difficile, mais qui a des structures politiques et surtout populaires pour faire face collectivement et efficacement à cette situation et à d’autres situations compliquées; et aussi, très probablement, ressortiront renforcés dans cette nouvelle expérience tragique.

Carmen Parejo

Suite de l'article
S’abonner
Notifier de
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments