Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

« Une journée séparée, c’est comme trois automnes »

Xi Jinping salue une « nouvelle étape » des relations lors de sa rencontre avec Poutine à Pékin. Deux dirigeants assistent à la signature d’accords de coopération dans de nombreux domaines. Nous reviendrons sur le sens de ce partenariat dans ce monde entré dans une crise profonde et face auquel les deux dirigeants ont envoyé un message au monde : Tout en produisant des résultats fructueux, cette rencontre entre chefs d’État a également envoyé un message clair : il est important de promouvoir le multipolarisme, de préserver la paix et la stabilité mondiales, tandis que l’unilatéralisme et l’hégémonie ne constituent pas la voie à suivre. Rapports de voisinage et entente sur un ordre international souverain égalitaire en particulier pour les peuples du sud, mais aussi pour le bien être et le développement humain, tout est à construire et c’est un immense espoir malgré les dangers. C’est aussi le message d’Histoireetsociete qui va bientôt passer à une autre formule mais en conservant cette orientation fondamentale. Nous y reviendrons tout au long de cette semaine qui est celle des ultimes écrits de ce blog en attendant que Timo et Franck nous offrent la nouvelle Histoireetsociete plus sécurisée et toujours plus offensive et en appelant à des collaborations, des rencontres, tout ce qui se prépare encore en coulisse mais commence à être plus qu’une ébauche.  (noteet traduction de danielle Bleitrach pour histoireetsociete

 DIPLOMATIE

Par

Liu XinPublié le 21 mai 2026 à 00h21Le président chinois Xi Jinping s'entretient avec le président russe Vladimir Poutine, en visite d'État en Chine, au Palais de l'Assemblée du Peuple à Pékin, capitale de la Chine, le 20 mai 2026. Photo : Xinhua

Le président chinois Xi Jinping s’entretient avec le président russe Vladimir Poutine, en visite d’État en Chine, au Palais de l’Assemblée du Peuple à Pékin, capitale de la Chine, le 20 mai 2026. Photo : Xinhua

Des prestations de fanfares militaires, une salve de 21 coups de canon, un défilé de la garde d’honneur et des enfants agitant des fleurs ont constitué la grande cérémonie d’accueil organisée mercredi devant le Palais de l’Assemblée du Peuple par le président Xi Jinping à l’occasion de la visite d’État du président russe Vladimir Poutine à Pékin.Les entretiens entre les deux dirigeants se sont déroulés dans une atmosphère cordiale et chaleureuse. M. Xi a déclaré que les relations sino-russes étaient entrées dans une nouvelle phase de progrès et de développement accéléré, tandis que M. Poutine a qualifié le dirigeant chinois de « cher ami » et l’a salué par un proverbe chinois : « Une journée séparée, c’est comme trois automnes », selon les agences de presse Xinhua et TASS.

Ce 25e voyage de M. Poutine en Chine avait un programme chargé et substantiel ce mercredi. D’après l’agence Xinhua et un communiqué du Kremlin, les deux dirigeants se sont entretenus, ont assisté à la signature d’accords de coopération, ont rencontré la presse conjointement et ont signé une déclaration commune sur le renforcement de la coordination stratégique globale et l’approfondissement des relations de bon voisinage et de coopération amicale.  Au cours des trois dernières décennies, les relations sino-russes ont connu un développement global. Tournée vers les trente prochaines années, la récente rencontre entre les deux dirigeants a donné le ton et l’orientation nécessaires à l’amélioration de la qualité des relations bilatérales. Tout en produisant des résultats fructueux, cette rencontre entre chefs d’État a également envoyé un message clair : il est important de promouvoir le multipolarisme, de préserver la paix et la stabilité mondiales, tandis que l’unilatéralisme et l’hégémonie ne constituent pas la voie à suivre, ont déclaré des observateurs chinois.   

Lorsde ses entretiens avec Vladimir Poutine au Palais de l’Assemblée du Peuple mercredi, Xi Jinping a appelé à dynamiser le développement et la revitalisation de la Chine et de la Russie grâce à une coordination stratégique globale encore plus poussée, selon l’agence Xinhua. Le dirigeant chinois a souligné que cette année marque le 30e anniversaire du partenariat stratégique de coordination sino-russe et le 25e anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la Chine et la Russie.

Les relations sino-russes ont progressé étape par étape grâce à l’approfondissement constant de la confiance politique mutuelle et de la coordination stratégique, à l’élargissement de la coopération avec une volonté d’atteindre toujours de nouveaux sommets, et à la défense de la justice et de l’équité internationales et à la promotion d’une communauté de destin pour l’humanité avec une détermination inébranlable, a déclaré Xi Jinping.« Nous sommes ravis de vous accueillir. Nous nous efforçons sans cesse de coordonner nos positions, tant personnellement que par l’intermédiaire de nos conseillers et de nos gouvernements », a déclaré Vladimir Poutine, selon un communiqué publié sur le site internet du Kremlin. Poutine a également évoqué avec émotion les commémorations du 80e anniversaire de la victoire de la Seconde Guerre mondiale avec le dirigeant chinois en Chine l’année dernière. Il a rappelé que les deux pays avaient signé le Traité de bon voisinage et de coopération amicale il y a 25 ans, le qualifiant d’instrument interétatique majeur qui constitue un fondement pour la promotion de la coopération dans tous les domaines et qui demeure pertinent à ce jour. « Aujourd’hui, nos relations ont atteint un niveau sans précédent et sont un modèle de partenariat global et de coopération stratégique », a déclaré Poutine, selon le Kremlin.

Cette rencontre entre les deux dirigeants ne se limite pas à un bilan des réalisations passées, mais constitue également une démarche tournée vers l’avenir, visant à définir l’orientation et les priorités de la prochaine étape des relations bilatérales, a déclaré Liu Jun, directeur exécutif du Centre d’études russes de l’Université normale de Chine orientale, au Global Times mercredi.

Leurs propos montrent que la relation est envisagée non seulement sous l’angle de la coopération immédiate, mais aussi dans une perspective stratégique à long terme, mettant l’accent sur une coordination stratégique renforcée, un approfondissement des relations de bon voisinage et un développement durable, stable et de haute qualité, ce qui marque une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales, a ajouté Liu.  Au cours des 30 dernières années, les relations sino-russes n’ont cessé de se développer et ont atteint leur plus haut niveau historique. Les propos du dirigeant chinois, selon lesquels les relations sino-russes sont entrées dans une nouvelle phase de progrès et de développement accéléré, témoignent de l’approfondissement de la confiance mutuelle et de la confiance stratégique entre les deux pays, ainsi que de leur capacité accrue à résister aux risques et aux pressions extérieures, a déclaré Zhang Hong, chercheur à l’Institut d’études russes, est-européennes et centrasiatiques de l’Académie chinoise des sciences sociales, au Global Times.

Outre les entretiens bilatéraux, les deux dirigeants ont signé mercredi à Pékin une déclaration conjointe visant à renforcer la coordination stratégique globale et à approfondir les relations de bon voisinage et la coopération amicale entre les deux pays. Ils ont également assisté à la cérémonie d’ouverture des Années sino-russes de l’éducation au Palais de l’Assemblée du Peuple, selon l’agence Xinhua. Lors de la visite de M. Poutine, les deux dirigeants ont assisté à la signature de 20 accords de coopération dans des domaines tels que l’économie et le commerce, l’éducation, les sciences et les technologies, toujours selon Xinhua. 

Lors de sa rencontre avec Vladimir Poutine, le président Xi a souligné que la situation dans la région du Golfe, au Moyen-Orient, se trouve à un tournant critique entre guerre et paix, et que toutes les hostilités doivent cesser immédiatement. Il a insisté sur la nécessité d’éviter une reprise des combats et, surtout, de poursuivre les négociations. Un règlement rapide du conflit permettra d’atténuer les perturbations affectant la stabilité de l’approvisionnement énergétique, le fonctionnement des chaînes industrielles et logistiques, ainsi que l’ordre commercial international, a-t-il déclaré.« En tant que membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU et grandes puissances mondiales, la Chine et la Russie doivent adopter une vision stratégique à long terme, impulser le développement et la revitalisation de leurs pays respectifs grâce à une coordination stratégique globale d’une qualité encore supérieure, et œuvrer pour un système de gouvernance mondiale plus juste et équitable », a-t-il déclaré.

Selon l’agence TASS, Vladimir Poutine a affirmé que les relations russo-chinoises jouent un rôle stabilisateur sur la scène internationale et que les échanges entre Moscou et Pékin sont particulièrement importants en période de crises mondiales. Lors de la visite de M. Poutine, les deux pays ont publié une déclaration commune sur la promotion d’un monde multipolaire et d’un nouveau type de relations internationales, selon l’agence Xinhua. À l’heure où le système et les mécanismes internationaux actuels subissent des pressions perturbatrices, les deux chefs d’État ont envoyé un message clair de stabilité et insufflé une dynamique constructive à la communauté internationale, a déclaré Zhao Long, directeur adjoint de l’Institut d’études stratégiques et de sécurité internationales de Shanghai.

La rencontre entre les dirigeants sino-russes souligne une fois de plus l’avènement d’un monde multipolaire moderne, devenu la nouvelle norme des relations internationales, a ajouté Zhang Hong. Dans ce contexte, les grandes puissances doivent renforcer leur communication et gérer les affaires internationales par le dialogue et la concertation afin de réduire les erreurs d’appréciation et les risques, de contribuer à la résolution des crises régionales et d’améliorer la gouvernance mondiale, a déclaré Zhang. La rencontre bilatérale de mercredi a suscité un vif intérêt de la part des médias occidentaux et internationaux. Plusieurs organes de presse, dont Reuters et la BBC, ont diffusé des mises à jour en direct sur la visite de Poutine. La BBC a notamment souligné les propos des deux dirigeants, selon lesquels leurs pays respectifs doivent demeurer des soutiens stratégiques et que la Russie et la Chine sont attachées à des politiques étrangères indépendantes, citant leur conférence de presse conjointe.

Un article de l’Associated Press, paru mercredi, titrait que les deux dirigeants avaient mis l’accent sur « l’amitié » et la coopération énergétique, tout en affichant « un front uni sur les questions internationales ».Le Financial Times, également paru mercredi, notait que la rencontre sino-russe « visait à réaffirmer les liens sino-russes à un moment où les marchés et les chaînes d’approvisionnement énergétiques mondiaux sont perturbés par la guerre israélo-américaine contre l’Iran ».Par ailleurs, une histoire touchante, illustrant parfaitement la profonde amitié sino-russe, a également suscité un large intérêt.

À l’issue d’entretiens bilatéraux et de la cérémonie d’ouverture de l’Année des échanges éducatifs Chine-Russie, le président Poutine s’est rendu à la résidence d’État de Diaoyutai pour retrouver l’ingénieur chinois Peng Pai, a rapporté l’agence TASS. Peng, aujourd’hui âgé de 36 ans, était écolier lorsqu’il a rencontré Poutine pour la première fois il y a plus de vingt-cinq ans. Comme l’a rapporté l’agence TASS, en 2000, lors de la première visite d’État de Poutine en tant que président au parc Beihai, Peng figurait parmi les enfants présents. Le garçon a salué joyeusement le dirigeant russe, qui l’a ensuite soulevé par-dessus la balustrade en pierre, l’a embrassé sur le front et a posé avec lui pour une photo.

Dans une interview accordée au Global Times mercredi, Peng a déclaré que cette rencontre avec le président Poutine était une immense surprise. « Le président Poutine était ravi de me revoir, ce qui témoigne de l’importance qu’il accorde à l’amitié sino-russe. »Lors de leurs retrouvailles, Peng a offert à Poutine un service à thé en porcelaine en souvenir, et le président russe lui a rendu la pareille. « Je vous souhaite le meilleur. Revenez en Russie », a déclaré Poutine à Peng, selon l’agence TASS. 

Views: 13

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.