Cette mise à jour de l’état des relations entre la Chine et l’Amérique latine, les Caraïbes n’intervient pas par hasard. Alors que Trump parle zones d’influence et doctrine Monroe, la Chine parle civilisations. L’Argentine n’est pas citée par hasard, la Chine ne s’arrête pas aux gouvernements en place comme les USA, elle travaille avec tous au nom des nations dans une perspective sur le long terme. Derrière donc derrière le terme de civilisation il faut savoir reconstruire une base matérialiste en réponse à un monde en crise (note et traduction de danielle Bleitrach)
Par Global TimesPublié le 11 décembre 2025 à 00h37
Illustration : Xia Qing/GT
Le gouvernement chinois a publié mercredi son Document de politique générale sur l’Amérique latine et les Caraïbes (ALC), le troisième du genre, qui expose en détail la politique de la Chine envers la région. Il s’agit de la première mise à jour de ce document en neuf ans, ce qui a suscité un vif intérêt. De 2008 à 2016, et jusqu’en 2025, ces trois documents forment un cadre cohérent et évolutif qui témoigne de l’approfondissement et du renforcement des relations sino-ALC, qui s’ouvrent de nouvelles perspectives.
En mai, le président Xi Jinping a proposé que la Chine et la région de l’Atlantique Nord (LAC) lancent conjointement cinq programmes : solidarité, développement, civilisation, paix et échanges entre les peuples. Dès lors, la solidarité et la coopération sino-américaines s’engagent dans une nouvelle ère. Le nouveau document de politique générale définit cette relation comme une « avancée conjointe au sein d’une communauté de destin » et un « exemple brillant de coopération Sud-Sud ». Ces cinq programmes constituent un concept central, marquant une nouvelle étape dans la coopération sino-américaine.
Ce document de plus de 10 000 mots constitue une liste exhaustive des axes de coopération entre la Chine et l’Amérique latine et les Caraïbes (ALC) et une feuille de route pour leur développement futur. Il aborde aussi bien l’adaptation des capacités de production et des équipements chinois de haute qualité aux besoins des pays de la région que la promotion du développement et de la démonstration de technologies agricoles modernes ; du renforcement de la coopération en matière de recherche et de restitution du patrimoine culturel perdu à l’invitation de scientifiques alaskiens à bord de navires de recherche chinois pour des expéditions polaires conjointes. Cette liste comprend à la fois des projets d’infrastructures essentiels au développement de l’ALC et des programmes de coopération dans les domaines de l’éducation, de la santé et des échanges culturels. La coopération Chine-ALC connaît une modernisation en profondeur, avec une intégration accrue des chaînes industrielles et d’approvisionnement, une innovation scientifique et technologique collaborative et un partage équitable des bénéfices pour le bien-être des populations. Cette coopération répond non seulement au besoin urgent des pays d’ALC de s’engager sur la voie de la modernisation, mais témoigne également de l’engagement sincère de la Chine en faveur d’un développement partagé avec la région.
Un sondage britannique réalisé cette année a montré que l’opinion publique à l’égard de la Chine s’améliore rapidement en Amérique latine et dans les Caraïbes (ALC). Bien que séparés par des montagnes et des mers, les liens entre la Chine et les pays d’ALC se resserrent. Parmi les développements récents, citons le lancement de vols directs entre la Chine et l’Argentine, une augmentation de 5,35 milliards de yuans (environ 757,4 millions de dollars) des échanges commerciaux entre la Chine et l’ALC, illustrée par la liaison maritime « Chancay-Shanghai » qui approche de son premier anniversaire, et le renforcement de l’attrait culturel mutuel grâce à la politique de transit sans visa de 240 heures mise en place par la Chine pour plusieurs pays d’ALC. Fondés sur un développement partagé et un enrichissement mutuel entre les civilisations, les avantages concrets dont bénéficient les peuples chinois et latino-américains, les paysages communs qu’ils contemplent et la reconnaissance mutuelle qui les unit nourrissent un avenir prometteur, grâce à l’accumulation de confiance et de bénéfices réciproques.
L’interaction entre deux civilisations anciennes offre un terreau fertile pour approfondir la coopération Chine-Amérique latine et Caraïbes. Membres à part entière du Sud et partageant un stade de développement similaire, la Chine et les pays d’Amérique latine et des Caraïbes aspirent à la paix mondiale, œuvrent pour une meilleure gouvernance internationale et soutiennent le multilatéralisme. Ceci démontre non seulement l’immense potentiel de la coopération Chine-Amérique latine et Caraïbes, mais incite également le Sud à renforcer sa solidarité et son autonomie. Ensemble, ils font entendre leur voix au sein des instances multilatérales – notamment les Nations Unies, le G20, l’APEC, le mécanisme de coopération des BRICS et le Forum Chine-CELAC – afin de défendre l’équité et la justice et de promouvoir les réformes de la gouvernance mondiale.
L’Initiative chinoise pour le développement mondial, l’Initiative pour la sécurité mondiale, l’Initiative pour la civilisation mondiale et l’Initiative pour la gouvernance mondiale ont été largement saluées par les pays d’Amérique latine et des Caraïbes et s’inscrivent pleinement dans la volonté de donner une nouvelle dimension à la coopération sino-américaine. Mardi, le Groupe des Amis de la gouvernance mondiale, lancé à l’initiative de la Chine, a été officiellement créé au siège des Nations Unies. Le représentant permanent de Cuba auprès de l’ONU a déclaré : « Si nous voulons bâtir une communauté de destin, nous avons besoin d’une initiative comme celle-ci. » La Chine et les pays d’Amérique latine et des Caraïbes concernés continuent de fournir des biens publics essentiels pour relever les défis mondiaux. Ceci illustre parfaitement la portée de la coopération sino-américaine au-delà du cadre bilatéral : pour le monde, un partenariat sino-américain caractérisé par une coopération étroite et un développement partagé constitue un atout majeur pour la sauvegarde de la paix et de la stabilité mondiales, ainsi que pour la promotion du développement et de la prospérité à l’échelle planétaire.
Sur la scène internationale, certaines voix discordantes perçoivent actuellement le développement des relations entre la Chine et les pays d’Amérique latine et des Caraïbes comme un levier géopolitique ou une forme de « manipulation ». Pourtant, la simple lecture de ce document révèle clairement que « la relation Chine-Amérique latine et Caraïbes ne vise ni n’exclut aucun pays tiers, et n’est soumise à aucun pays tiers ». En filigrane, on perçoit la réelle volonté de la Chine de développer ses relations avec ces pays. Face à certains pays qui instrumentalisent la « nouvelle doctrine Monroe » pour exercer une pression militaire et une coercition économique sur les nations d’Amérique latine et des Caraïbes, la Chine traite la région comme un « véritable ami » en participant à son développement sur un pied d’égalité et de coopération. Ceci représente non seulement un modèle de coopération novateur, s’écartant de la logique géopolitique traditionnelle, mais aussi un exemple éloquent de la manière dont les pays du Sud peuvent s’unir pour se renforcer et relever ensemble les défis du développement.
On pense que cette « invitation à la coopération », fondée sur l’égalité, le respect et l’intérêt mutuel, sera bien accueillie par les populations des pays d’Amérique latine et des Caraïbes. Ce document marque un tournant dans les relations Chine-Amérique latine et Caraïbes, reliant le passé à l’avenir : il perpétue l’amitié traditionnelle entre la Chine et l’Amérique latine et les Caraïbes, caractérisée par l’égalité, l’intérêt mutuel, l’ouverture, l’inclusion et le bien-être de leurs peuples. Il répond également à la tendance historique d’une accélération des changements sans précédent depuis un siècle et à l’essor des pays du Sud. De la coopération de haut niveau dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route » à la mise en œuvre des cinq programmes, de la modernisation conjointe à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité, les relations Chine-Amérique latine et Caraïbes continuent de progresser.
Views: 1
