Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

Le soutien de la Chine aide Cuba à progresser vers la souveraineté énergétique et la durabilité

L’intérêt de participer à des Forums internationaux, comme celui récemment à Pékin (sur les études à l’étranger de la voie chinoise au socialisme) est entre autres de rencontrer des organisations et sites amis à travers le monde. C’est le cas des Amis de la Chine socialiste (Friends of Socialist China) de Grande-Bretagne, qui nous propose cet article. Leur site est remarquable, et on peut s’abonner à leur Newsletter, ce que j’ai fait (note et traduction de Marianne Dunlop pour histoire et société)

Le système électrique cubain a subi une pression intense ces dernières années, en raison de décennies de sanctions américaines, d’un réseau vieillissant fonctionnant au pétrole et de pénuries chroniques de carburant dues aux restrictions sur les importations en provenance de Russie et du Venezuela, conséquence du blocus illégal et étouffant imposé par les États-Unis. Avec une demande de pointe atteignant 2 500 MW et des déficits pouvant atteindre 1 300 MW, les coupures de courant généralisées pendant la journée ont considérablement perturbé la vie quotidienne, du pompage de l’eau à la réfrigération. Si les réparations d’urgence et les mesures d’efficacité énergétique, soutenues en partie par l’ingénierie russe, ont permis de stabiliser la situation à environ 850 MW, la solution fondamentale recherchée repose sur la restructuration du mix énergétique cubain vers les sources renouvelables. Dans le cadre de ce projet, la Chine est devenue le partenaire le plus important de Cuba. En 2024-2025, la Chine a contribué au lancement d’un programme ambitieux de 55 parcs solaires capables de fournir 1 200 MW d’ici la fin de l’année, et 37 autres sont prévus d’ici 2028. Cette collaboration répond directement aux déficits de Cuba et réduit sa dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles importés. L’aide chinoise comprend également la rénovation d’éoliennes et la fourniture d’équipements de production décentralisée, de pièces de rechange et de milliers de systèmes photovoltaïques pour les foyers isolés.

L’inauguration récente du parc solaire Mártires de Barbados II à Guanajay symbolise ce partenariat de plus en plus étroit. Ce projet, qui s’inscrit dans le cadre d’un don chinois qui permettra d’ajouter 120 MW au réseau cubain, a été achevé en un temps record grâce à une coordination étroite entre les entreprises chinoises et cubaines. La deuxième phase, déjà en cours, ajoutera 85 MW supplémentaires ainsi qu’un système de stockage par batterie. Lors de l’inauguration, l’ambassadeur chinois Hua Xin a déclaré que ces efforts incarnaient l’engagement de la Chine en faveur du développement durable de Cuba et de la construction d’une communauté sino-cubaine avec un avenir commun. Les responsables cubains ont fait écho à ce sentiment, soulignant que les nouveaux parcs solaires permettront d’économiser des dizaines de milliers de tonnes de carburant importé chaque année, de réduire de près de 50 000 tonnes les émissions de CO₂ et de réduire considérablement les interruptions de service.

Dans un contexte d’hostilité et de sanctions de la part des États-Unis, le soutien constant et concret de la Chine aide Cuba à progresser vers la souveraineté énergétique, la résilience économique et un avenir plus propre et plus sûr.

Nous republions ci-dessous un article sur l’inauguration publié par Granma, le journal du Comité central du Parti communiste cubain, ainsi que le texte d’un discours prononcé par le militant écologiste britannique Paul Atkin lors de la conférence sur l’éducation et la solidarité avec Cuba organisée par le Syndicat national de l’éducation (NEU) le 15 novembre dernier, au sujet du passage de Cuba à l’énergie solaire.

La coopération entre la Chine et Cuba dans le secteur de l’énergie reste forte et stable

Guanajay, Artemisa.– « La coopération de la Chine avec Cuba dans le secteur de l’énergie reste forte et stable, qu’il s’agisse des projets en cours, tels que les équipements et pièces de rechange pour la production décentralisée, les 5 000 systèmes photovoltaïques pour les foyers isolés et l’installation d’autres parcs solaires photovoltaïques (PSFV) d’une capacité totale de 85 MW, ou du prochain projet visant à installer 200 MW supplémentaires et 5 000 nouveaux systèmes photovoltaïques pour les foyers isolés. »

C’est ce qu’a déclaré l’ambassadeur de la République populaire de Chine dans l’île, Hua Xin, lors de l’inauguration à Guanajay, Artemisa, du septième PSFV de 5 MW de la première phase d’un don du Parti, du gouvernement et du peuple du pays frère, qui ajoutera 120 MW au Système électrique national (SEN).

Le lancement officiel de Mártires de Barbados II a été présidé par le premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, et il est désormais connecté au SEN, tout comme ses homologues de 5 MW construits dans plusieurs provinces, avec une capacité de production combinée de 35 MW.

Une fois cette phase terminée, la deuxième étape, déjà en cours, devrait être achevée d’ici avril prochain et comprendra 13 PSFV de 5 MW et deux PSFV de 10 MW, pour une puissance totale de 85 MW et des batteries permettant de stocker 20 % de l’électricité produite.

« Chacune de ces étapes », a déclaré le diplomate, « démontre l’engagement de la Chine en faveur du développement durable de Cuba. À l’avenir, a-t-il confirmé, notre pays est disposé à continuer de renforcer cette coopération, contribuant ainsi à la construction d’une communauté Chine-Cuba avec un avenir commun. »

En décrivant les avantages des sept nouvelles unités PSFV, qui constituent la première phase du don, Hua Xin a indiqué qu’elles permettront d’économiser environ 18 000 tonnes de carburant importé par an.

« De la signature de l’échange de notes du projet à l’arrivée du premier lot d’équipements, en passant par le raccordement complet au réseau aujourd’hui, la collaboration efficace entre les entreprises chinoises et cubaines a atteint une vitesse impressionnante, marquant une nouvelle étape dans la collaboration entre les deux pays dans le domaine de l’énergie propre », a déclaré le représentant du géant asiatique.

« Et l’importance stratégique de ce projet est profonde », a-t-il ajouté. « Sur le plan social, il permettra d’assurer à la population un approvisionnement en électricité propre, stable et fiable, améliorant ainsi son bien-être. Sur le plan économique, les économies de devises étrangères stimuleront la reprise économique de Cuba. Et sur le plan environnemental, la réduction annuelle des émissions de carbone contribuera à la gouvernance climatique mondiale. »

Gladys Martínez Verdecia, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité provincial du Parti à Artemisa, Oscar Pérez-Oliva Fraga, vice-Premier ministre et ministre du Commerce extérieur et de l’Investissement, et Gerardo Peñalver Portal, premier vice-ministre des Affaires étrangères, entre autres dignitaires, ont également participé à l’inauguration du PSFV Mártires de Barbados II.

Du côté cubain, la vice-ministre du Commerce extérieur et de l’Investissement étranger, Déborah Rivas Saavedra, a transmis « au nom du gouvernement, du parti et du peuple cubains, la plus profonde et la plus sincère gratitude au gouvernement de la République populaire de Chine, à l’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement et au Centre international chinois pour les échanges économiques et techniques pour leurs efforts acharnés afin de mener à bien ce projet dans les plus brefs délais ».

Elle a félicité les autorités chinoises d’avoir accordé à cette initiative « un traitement d’urgence afin de soutenir notre pays dans la situation complexe à laquelle est confronté le système électrique national », ainsi que la collaboration technique entre les institutions chinoises et cubaines qui y ont participé.

Elle a rappelé que la centrale PSFV Mártires de Barbados II a été construite en un temps record après l’arrivée des fournitures en juillet dernier. Comme les six autres centrales de 5 MW, elle contribuera à hauteur d’environ 8 000 MWh, pour un total de 56 000 MWh par an, ce qui permettra de réduire les interruptions de service pendant la journée et d’augmenter la capacité de production d’électricité installée.

Soulignant la contribution de ce don à la transformation de la matrice énergétique nationale en augmentant l’utilisation des énergies renouvelables et propres, la vice-ministre du Mincex a mis l’accent sur son impact environnemental, qui « sera significatif, puisque 49 280 tonnes de dioxyde de carbone ne seront plus émises dans l’atmosphère ». En outre, il contribuera à l’effort national visant à atteindre la souveraineté et l’indépendance énergétiques.

M. Rivas Saavedra a indiqué qu’après l’achèvement de la première phase de 35 MW, avec sept unités PSFV de 5 MW, la deuxième phase du projet, qui porte sur 85 MW supplémentaires, progresse rapidement.

Il a affirmé qu’à cette fin, « les premières livraisons sont arrivées dans le pays et le reste sera reçu avant la fin de cette année, ce qui permettra sa construction et sa mise en service au premier trimestre 2026 ».

La vice-ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers a réitéré sa gratitude « pour les gestes systématiques de soutien de la République populaire de Chine à Cuba en cette période complexe que nous traversons, en particulier la coopération dans le secteur de l’énergie ». »

Elle a également remercié « le gouvernement chinois pour sa réponse rapide en offrant sa solidarité et son aide pour réparer les dégâts causés par l’ouragan Melissa, avec des dons de nourriture, de bobines d’acier galvanisé pour la production de toitures pour les maisons, de matelas, de lampes solaires, entre autres, qui bénéficieront aux personnes touchées dans les provinces orientales ».

« Tous ces signes de coopération de la part du gouvernement chinois », a-t-elle déclaré, « confirment la nature particulière de nos liens et sont l’expression concrète de la construction d’une communauté d’avenir partagé entre la Chine et Cuba ».

Le virage solaire de Cuba

Au cours de l’année dernière, de nombreux rapports ont fait état de la fragilité du réseau électrique cubain, à la suite de quatre incidents majeurs ayant entraîné des coupures de courant généralisées.

Les problèmes du réseau sont dus à

  • une dépendance excessive à l’égard de centrales électriques au fioul vieillissantes, qui fournissent 84 % de l’électricité, et qui sont difficiles à entretenir en raison du régime de sanctions américaines
  • des pénuries de carburant, car la plupart du pétrole est importé de Russie ou du Venezuela, deux pays également soumis à des sanctions américaines strictes ; l’un est engagé dans une guerre par procuration avec les États-Unis, l’autre est menacé d’une invasion imminente par ces derniers.
  • L’impact des sanctions financières américaines qui empêchent l’accès aux prêts destinés à financer l’amélioration du système.

La demande de pointe pendant la journée peut atteindre 2 500 MW, ce qui laisse un écart de 800 à 1 300 MW et entraîne des coupures généralisées.

Ces coupures d’électricité, qui ne sont pas rares dans les pays du Sud, ont un impact considérable sur la vie des populations, depuis l’arrêt des pompes à eau et des systèmes de réfrigération (ce qui entraîne la détérioration des aliments) jusqu’à la coupure des communications. Les générateurs de secours sont souvent insuffisants, car ils dépendent également du diesel, qui est rare en raison, là encore, des sanctions.

La sortie de cette crise comporte deux aspects.

1) Investir dans la réparation, la maintenance et l’efficacité énergétique du réseau fossile existant, avec le soutien technique de la Russie, afin de consolider l’approvisionnement de 850 MW.

2) La construction, avec l’aide de la Chine, de 55 fermes solaires capables de produire 1 200 MW, ce qui devrait suffire à couvrir les déficits d’ici la fin de l’année. 37 autres fermes solaires devraient être achevées d’ici la fin 2028 afin de répondre à l’augmentation de la demande et de fournir une marge de manœuvre supplémentaire. À plus petite échelle, 22 éoliennes sont en cours de rénovation afin de produire 30 MW supplémentaires.

Il convient de noter que cette évolution n’est pas propre à Cuba, mais qu’elle devient une tendance générale dans les pays du Sud. 60 % des pays en développement produisent désormais une plus grande partie de leur électricité à partir de sources durables que les États-Unis.

La figure 1 illustre le rythme de cette évolution.

Alors que les États-Unis sous l’administration Trump abandonnent les ambitions de Biden en matière de transition énergétique « America First », avec la loi sur la réduction de l’inflation comme aimant pour attirer les investissements verts vers les États-Unis et les détourner de leurs concurrents (et ses alliés) – avec, comme c’est le cas actuellement, le premier État pétrolier mondial – une tentative réactionnaire directe de prolonger autant que possible l’ère des combustibles fossiles – le reste du monde, lorsqu’il peut éviter d’être contraint de signer des contrats pour acheter du GNL américain nuisible à l’environnement, dont l’empreinte carbone est 30 % plus élevée que celle du charbon par unité d’énergie, s’oriente rapidement vers l’électrification.

Plusieurs facteurs expliquent cette tendance.

1. Elle est moins chère, en particulier l’énergie solaire, et le devient de plus en plus. En tant que technologie relativement nouvelle, nous constatons des gains rapides en termes d’efficacité et de réduction des coûts. Les coûts baissent d’environ 20 % chaque fois que le déploiement double. Et nous sommes actuellement en passe de plus que doubler d’ici 2030 et de tripler d’ici 2035. Ainsi, aujourd’hui, les deux tiers du capital énergétique mondial sont consacrés à l’électrotechnologie. En revanche, les combustibles fossiles deviennent plus chers à mesure que les anciens gisements établis, comme ceux de la mer du Nord, s’épuisent et que les nouveaux gisements sont relativement difficiles et coûteux à exploiter.

2. Cela réduit les coûts à long terme, car une fois les panneaux installés et les éoliennes en place, il n’est plus nécessaire d’importer du carburant. Le vent souffle. Le soleil brille. Les batteries stockent. Sans frais. Cela justifie des décisions telles que l’interdiction par l’Éthiopie d’importer des voitures à combustibles fossiles, car le pays souhaite réduire ses factures d’importation de carburant.

3. Les combustibles fossiles sont source de gaspillage. Les deux tiers de l’énergie produite sont perdus. Les moteurs électriques sont deux à quatre fois plus efficaces. Nous pouvons donc faire beaucoup plus avec beaucoup moins. La figure 2 illustre cette idée. Un porte-conteneurs de panneaux solaires produira autant d’électricité que 50 navires remplis de GNL et 100 navires remplis de charbon. Cela vaut également pour l’exploitation minière, où la quantité totale de métaux extraits nécessaire pour assurer la durabilité d’ici le milieu du siècle équivaut à la quantité de charbon qui devait être extraite pour répondre à la demande en 2023.

Avec 70 % du potentiel mondial en énergies renouvelables situé dans les pays du Sud et l’énorme potentiel d’approvisionnement, principalement en provenance de Chine, que nous pouvons voir dans la figure 3, il existe désormais un réel potentiel pour créer un monde non polaire, dans lequel chaque endroit devient libre d’exprimer sa version unique de notre humanité commune en brisant l’emprise que les pays impérialistes basés sur les combustibles fossiles exercent sur eux.

La tentative de l’administration Trump d’affirmer la « domination énergétique mondiale des États-Unis » prend actuellement la forme d’une menace d’invasion du Venezuela, afin d’obtenir le contrôle direct des plus grandes réserves énergétiques mondiales et des terres rares dont elle a besoin, non pas pour la transition énergétique, mais pour son armée.

Une dernière remarque concernant la situation intérieure. Alors que les délégués à la COP ont exprimé leur soulagement de voir que le gouvernement américain n’est pas là pour saboter le processus de l’intérieur, celui-ci rallie ses partisans politiques partout dans le monde autour de thèmes toxiques communs tels que le déni du changement climatique, le racisme, la répression, la déréglementation et la privatisation, la militarisation et l’intrusion insidieuse des grandes entreprises technologiques américaines dans tous les aspects de notre vie. Comme l’explique Kemi Badenoch au FT, pour le Parti conservateur, « le modèle, c’est désormais Javier Millei ».

En ce sens, l’internationalisme, l’anti-guerre, l’anti-racisme et les campagnes climatiques du NEU se rejoignent, et nous devrions mieux coordonner nos actions.

Views: 162

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.