Sergueï Oboukhov à propos du vote primaire du Candidat du peuple : trois semaines de dialogue direct avec les électeurs. Il y a peu de prise de position du KPRF, le parti est entiérement mobilisée pour les élections locales. Il nous a paru intéressant de commenter l’originalité du processus démocratique autour des candidats communistes. Il est important que nous ayons au moins une idée de ce dont nous parlons et quand nous croyons avoir le monopole de la représentativité « démocratique » de connaître ce qui se passe dans une Russie dont nous ignorons la plupart des choses (note et traduction avec deepl de danielle bleitrach)
Le député de la Douma d’État, Sergueï Oboukhov, a commenté sur les réseaux sociaux la campagne du « Candidat du peuple » du Parti communiste de la Fédération de Russie, qui portait sur les discussions préliminaires des candidats du PCFR aux prochaines élections à la Douma d’État.
Service de presse du député de la Douma d’État S.P. Obukhov
5 mai 2026, 16h31 (mis à jour le 5 mai 2026 à 17h50)
S.P. Obukhov :
Il y a trois semaines, le 15 avril, le Parti communiste de la Fédération de Russie a lancé le projet « Candidat du peuple », un outil direct de participation citoyenne à la formation du corps parlementaire.
Échelle et géographie
Les 225 circonscriptions uninominales ont été couvertes, avec 230 candidats désignés. De Kaliningrad au Kamtchatka, les électeurs n’étaient pas de simples spectateurs : ils évaluaient, votaient pour ou contre, et formulaient des recommandations. L’âge moyen des candidats était de 48 ans. Parmi eux figuraient 11 anciens combattants du district militaire du Caucase du Nord, décorés par l’État.
Il ne s’agit pas d’une liste de personnes occupant des fonctions officielles, mais de personnes ayant suivi l’école du travail et de la défense de la Patrie.
Comment cela marche-t-il
La plateforme 2026.kprf.ru est bien plus qu’un simple bulletin de vote en ligne. Chaque électeur peut non seulement voter, mais aussi formuler une proposition pour son futur député. Toutes les propositions sont enregistrées et intégrées au « Programme de la victoire ». Parallèlement, des signatures sont recueillies en personne auprès des comités régionaux.
La concurrence là où elle est nécessaire
Contrairement aux partis au pouvoir, nous n’avons pas peur des débats internes. Lorsque les sections régionales identifient plusieurs candidats de qualité, elles les soumettent au vote des électeurs. La Khakassie (cinq candidats) et la Yakoutie (deux candidats) en sont les meilleurs exemples. Il s’agit d’un processus de concurrence saine, et non de nominations imposées d’en haut.
Référendum populaire – un lien unique
Le candidat du peuple s’inscrit pleinement dans le cadre du référendum populaire, où des millions de citoyens ont déjà exprimé leur opinion. Limiter l’inflation, nationaliser le logement et les services publics, et abroger la réforme des retraites : ces revendications ne sont plus de simples slogans, mais des points concrets pour le travail législatif à venir dans lesquelles les populations s’impliquent.
Accessibilité technologique
Nous œuvrons à ce que le site web du projet soit inscrit sur les listes blanches afin que les partis parlementaires ne puissent être coupés de leurs sympathisants en raison de restrictions d’accès à Internet. Une demande en ce sens a été adressée au ministère du Développement numérique, des Communications et des Médias.
Résultat intermédiaire
Des dizaines de milliers d’électeurs ont voté en un mois, et des milliers de votes ont été exprimés. Lors de la réunion plénière du parti en avril, les résultats de la première semaine de campagne ont été présentés. Les manifestations du 1er mai ont marqué un nouveau moment fort de la campagne.
Le parti ne se contente pas de publier une liste ; il la vérifie au regard de la demande publique réelle. La décision finale concernant les candidatures sera prise lors du congrès de juin, et les résultats du vote populaire seront pris en compte autant que possible.
Le « candidat du peuple » n’est pas une mode passagère, mais une démarche systématique vers une véritable souveraineté populaire. Seule la volonté des citoyens permettra de changer le cours du pays.
Views: 28
