Le dirigeant du Parti communiste de la Fédération de Russie, Héros du travail de Russie, en marge du SPIEF avec l’observateur politique du KP, qui n’est pas un journal communiste mais Alexandre Gamov a visiblement une relation privilégiée avec Ziouganov et celui-ci adopte en général un ton plus décontracté et lui fait des confidences ici il parle de la satisfaction que lui inspiré le forum et l’attitude présidentielle vers le monde multipolaire et refusant les compromis avec les oligarques. Mais aussi l’intérêt pour l’Afrique et le fait que Poutine s’est entretenu avec la présidente tanzanienne pendant plus de trois heures.

D’après des documents provenant de KP.RU

6 juin 2026, 14h38

• Bonjour Gennady Andreyevich. Ici Alexander Gamov, assistant de Zyuganov, du Forum économique international de Saint-Pétersbourg. Je vous ai cherché dans les environs jusqu’à tard hier soir, mais malheureusement, je ne vous ai pas trouvé et nous ne nous sommes pas rencontrés. Me voici cependant au stand de Komsomolskaya Pravda.

• Salut Sasha ! Je te cherchais aussi depuis longtemps… mais je ne te trouvais pas. Et maintenant, félicitations pour la clôture de ce forum unique.

• Et tout d’abord, aujourd’hui, c’est la Journée de la langue russe, la Journée Pouchkine et l’anniversaire d’Alexandre Pouchkine. Vous avez donc une bonne raison de célébrer ces événements aujourd’hui.

— Absolument. Mais seulement avec toi.

– Ensuite, nous lirons les poèmes…

– Parfait ! Et maintenant… Pour revenir au forum, quel est le point le plus important dont vous vous souvenez, camarade Secrétaire général ?

– Maintenant, maintenant…

– Il y a un an, lors de notre rencontre à propos du dernier SPIEF, j’avais attiré votre attention sur le fait qu’il y avait beaucoup de rouge.

— (rires) Toi, camarade Gamov, tu ne veux que la couleur rouge.

— Qu’est-ce qui a attiré votre attention en premier lieu ? Et quel était le plus important, selon vous ?

— Eh bien, naturellement, l’événement principal était la séance plénière de plus de trois heures — avec les discours de Vladimir Poutine et de nos invités.

Voyez, 130 délégations représentant la quasi-totalité des pays du monde, nos gouverneurs, chefs d’entreprise, ministres, scientifiques, spécialistes, se sont réunis et ont discuté en détail de toutes les questions urgentes.

Il s’agit avant tout de questions liées à la guerre et à la paix… S’y ajoutent celles relatives au développement stable de la planète et à la résolution efficace des problèmes urgents… Il faut trouver des solutions à la crise systémique – nous en sommes là et ce qui nous menace de graves difficultés.

Et nous sommes déjà contraints de lutter contre le fascisme OTAN-Bandera, qui a déclaré la guerre au monde russe, à notre brillante civilisation.

– Qu’est-ce qui vous a agréablement surpris lors du forum ?

– J’étais ravi que cette fois-ci, ceux qui déterminent le climat économique, culturel et social de la planète aujourd’hui soient venus.

– Que voulez-vous dire exactement ?

— Une importante délégation chinoise… Un groupe conséquent de représentants indiens. L’Inde figure parmi les trois pays les plus industrialisés.

Le Brésil et l’Indonésie figurent parmi les dix premiers. Autrement dit, tous les pays les plus avancés en matière de progrès sont très bien représentés.

Dans son discours, Vladimir Poutine a souligné que les BRICS sont désormais bien plus solides, efficaces et dynamiques. Et le G7 n’est pas là pour dicter sa loi ; au contraire, il adopte une attitude provocatrice.

Globalement, j’ai apprécié le professionnalisme qui régnait lors du forum. Il est clair que la nécessité de surmonter la crise et le grave ralentissement économique de l’année écoulée ont eu des répercussions. Nous devons tirer des leçons des autres, consolider nos acquis autant que possible et résoudre les problèmes plus rapidement. Le nombre de participants inactifs a diminué ; il y en avait beaucoup lors des éditions précédentes, mais je n’ai pas ressenti leur présence cette fois-ci.

– Moi aussi.

Cela a permis d’accroître le niveau d’efficacité, de responsabilité et de mobilisation de tous ceux qui se sont réunis à Leningrad-Saint-Pétersbourg.

J’avoue avoir été très impressionné par le discours de la présidente tanzanienne. Samia Suluhu Hassan est arrivée à Moscou en visite d’État le 2 juin, et une réception de gala a été organisée au Kremlin à son arrivée.

C’est une interlocutrice très intéressante. Le président m’a dit avoir passé plus de trois heures à discuter avec elle.

— Et hier, quand Vladimir Vladimirovitch vous a-t-il parlé de cela ?

– Je te l’ai dit hier et avant hier.

— Et avez-vous parlé au président Poutine hier ?

— Oui, j’ ai parlé avec lui de cette question… J’en parle régulièrement. De manière générale, nous devons être plus actifs en Afrique.

« Gennady Andreevich, je vous soutiens. Komsomolskaya Pravda vous soutient. Et à ce forum, nous offrons à tous les participants notre café ougandais . Je vous ai même offert un sachet de grains… »

– Oui, c’est utile.

Je vous le dis tout de suite : le discours de Mirziyoyev, le président de l’Ouzbékistan, m’a fait très bonne impression.

Il est ouvert d’esprit et très constructif. J’en suis globalement satisfait.

Le président Poutine s’est comporté avec assurance, fermeté et cohérence.

Et lorsqu’on l’a interrogé sur les négociations avec l’Ukraine, notre président avait raison : négocier ? Avec qui ? Et pourtant, ce sont eux-mêmes, les provocateurs, qui tuent des enfants, des étudiants, et se comportent comme les pires créatures et des brigands de grand chemin.

– Ceci concerne l’Ukraine.

Eh bien, l’Ukraine elle-même s’est retrouvée prise au piège comme une poule prise au piège, transformée en une plaie sanglante, elle est devenue la proie des nazis, les bandéristes et les fascistes…

Et le président, depuis notre forum, s’est adressé directement à tous les soldats, commandants et officiers russes : au travail, frères !

Aujourd’hui, ces frères poursuivent leur œuvre ; ils ont répondu sur tous les fronts que nous libérerons notre république fraternelle du fascisme et que nous instaurerons une paix durable et garantie.

Et une dernière chose… Désormais, tous ceux qui ne le connaissent pas encore doivent étudier « Les calomniateurs de la Russie » (de Pouchkine) et le réciter par cœur.

– Je suis tout à fait d’accord avec toi, Gennady Andreevich !

(Guennadi Ziouganov commence à réciter Pouchkine. Par cœur !)

– De quoi parlez-vous donc, orateurs populaires ?

Pourquoi menacez-vous la Russie d’anathème ?

Qu’est-ce qui vous a indigné ? Les troubles en Lituanie ?

Laissez tomber : c’est un différend entre les Slaves,

Une vieille querelle familiale, déjà lourde de conséquences,

Une question à laquelle vous ne parviendrez pas à répondre.

Depuis longtemps maintenant, entre nous

Ces tribus sont en conflit ;

Plus d’une fois, je me suis incliné sous un orage.

Parfois leur camp, parfois le nôtre.

Qui restera ferme dans un conflit inégal ?

Un Polonais vantard ou un Russe loyal ?

Les cours d’eau slaves se jetteront-ils dans la mer de Russie ?

Va-t-elle s’assécher ? Telle est la question.

Laissez-nous : vous n’avez pas lu

Ces fichus comprimés ;

C’est incompréhensible pour vous, c’est étranger à vous.

Cette querelle familiale;

Pour vous, le Kremlin et Prague restent silencieux ;

Cela vous séduit sans raison.

Le courage de la lutte désespérée –

Et vous nous détestez…

Pour quoi faire alors ? Réponse : pour cela,

Que trouve-t-on sur les ruines de Moscou en flammes ?

Nous n’avons pas reconnu la volonté insolente

Celui sous qui vous faisiez trembler ?…

— Merci beaucoup, camarade secrétaire général ! À vous ! Et à Pouchkine !

Aux calomniateurs de la Russie (Pouchkine)

Par Rédaction10 mars 2022Culture

Nous reproduisons ce texte de Pouchkine pouvant sembler d’actualité.

Si vous vous intéressez à son contexte d’origine, vous pouvez consulter cette page : https://www.erudit.org/fr/revues/ttr/2001-v14-n1-ttr408/000534ar/

---

Pourquoi tempêtez-vous, orateurs populaires,
et pourquoi l’anathème enfle-t-il votre voix ?
Le sort de Varsovie allume ces colères ?
L’émeute polonaise excite votre émoi ?
Laissez, laissez entre eux se quereller les Slaves,
laissez-les donc vider leurs antiques débats.
Leur conflit domestique est séculaire et grave ;
vos clameurs aujourd’hui ne l’apaiseront pas.

Voilà longtemps que sont en guerre
les deux voisins, les deux tribus.
Tantôt, c’est nous qui touchons terre :
tantôt, ce sont eux les vaincus.
Qui donc l’emportera dans la lutte sans trêve,
la force du vrai Russe ou l’orgueil polonais ?
La mer russe doit-elle absorber à jamais
tous les ruisseaux slavons qui coulent sur sa grève.
Où sont-ce les ruisseaux qui tariront la mer ?
Voilà la question, que tranchera le fer.

Laissez-nous : les sanglantes pages
de nos annales, ô rhéteurs,
ne sauraient parler à vos coeurs ;
étranger vous est leur langage
et muets sont pour vous le Kremlin et Praga.
Contre nous, ô rhéteurs, qui donc vous instigua ?
C’est l’insurrection et sa fureur sauvage
qui vous séduisent, je le sais :
et surtout, vous nous haïssez !

Nous haïr ? et pourquoi ? Serait-ce point, peut-être,
parce que dans l’horreur des flammes de Moscou
nous n’avons point voulu, nous Russes, nous soumettre
au joug déshonorant qui ployait votre cou ?
Parce que nous avons fait rouler dans l’abîme l’idole qu’adoraient vos lâches potentats,
parce que nous avons affranchi vos Etats,
vaincu la tyrannie et châtié le crime ?
parce que notre sang, Europe, a racheté
ta paix et ton honneur avec ta liberté ?
Vous menacez, rhéteurs : agissez donc, de grâce.
Mais agir est douteux ; plus sûre est la menace.
Car nous sommes nombreux ; ne le savez-vous plus ?
Car nos héros d’hier ne sont pas tous perclus.
Plus d’un pourrait encore visser la baïonnette
au fusil d’Ismaïlia.
Ou pensiez-vous que l’art de faire place nette,
le soldat russe l’oubliât ?
La parole du Tsar serait-elle impuissante ?
Lutter contre l’Europe, est-ce chose effrayante,
est-ce chose inouïe et nouvelle pour nous ?

Sachez qu’un peuple entier – si l’épreuve vous tente
et si chez vous les sots suivent toujours les fous –
demain de Perm à la Colchide,
des froids rochers finnois à l’ardente Tauride,
de la Chine immobile au Kremlin chancelant,
surgira hérissé d’acier étincelant!
Envoyez-nous, rhéteurs, vos belliqueuses races !
Pour vos guerriers, ne craignez rien,
dans nos steppes encore il reste assez de place
entre certains tombeaux qu’ils reconnaîtront bien !

1831.

Alexandre Sergueïevitch Pouchkine
Œuvres poétiques,
Volume 1
Éditions L’Âge d’Homme