Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

A Pékin, une cérémonie pour le 95e anniversaire de Raul Castro réaffirme l’alliance historique entre la Chine et Cuba.

Celui qui connaît l’Histoire non seulement de Cuba mais de la manière dont le parti communiste est né s’est transformé, le rôle de Raoul adhérent de ce parti dès son plus jeune âge.. L’intérêt manifesté par ce même Raoul pour la Chine, le pont qu’a toujours tenté d’établir Cuba entre l’URSS et la Chine au coeur même de la crise entre ces deux socialisme… sait ce que représente cette célébration de l’alliance… malheureusement le PCF détruit par l’eurocommunisme, les aventuriers anticommunistes et faux « radicaux » ont volé au peuple français cette compréhension et en font les jouets d’une caste qui détruit la France. Se battre dans un tel contexte a-t-il encore un sens je dois dire que je m’interroge sur le manque de perspective toutes les forces politiques semblent avoir choisi le pire des compromis celui de sommet qui sauve les « places » mais développe toujours plus les divisions à la base,l’impossibilité d’une intervention citoyenne de la classe ouvrière et des victimes de cet impérialisme de plus en plus grotesque. (note et traduction de danielle Bleitrach )

Les dirigeants du Parti communiste chinois ont condamné les fausses accusations portées par les États-Unis contre Raúl Castro et le blocus illégal imposé à Cuba.

Chine photo de Raul et Fidel Bruno Falci Telesur 1

L’un des moments forts a été le lancement et la distribution de l’édition en mandarin de la biographie « Raúl Castro – Trajectoire révolutionnaire », basée sur l’œuvre de l’écrivain russe Nikolaï S. Leonov. Photo : Bruno Falci / teleSUR

À Pékin, une cérémonie commémorant le 95e anniversaire de Raúl Castro réaffirme l’alliance historique entre la Chine et Cuba.


3 juin 2026 Heure : 18h42

 es 


À Pékin , l’ambassade de Cuba a organisé une cérémonie commémorant le 95e anniversaire du général Raúl Castro , événement qui a pris une dimension politique particulière suite aux déclarations de soutien à Cuba des autorités chinoises . Cette rencontre a rassemblé des représentants du Parti communiste chinois, des diplomates et des universitaires, dans un contexte de pressions américaines croissantes contre l’île.

L’événement s’est déroulé dans un contexte de tensions croissantes entre les États-Unis et Cuba , marquées par de nouvelles sanctions économiques et énergétiques , ainsi que par une pression diplomatique et juridique accrue sur les autorités cubaines. À Washington, le discours du « changement de régime » a refait surface . Cuba et ses alliés, quant à eux, dénoncent une politique de coercition et de blocus qu’ils considèrent comme une violation de la souveraineté et du droit international.

La cérémonie a débuté par un moment symbolique : l’interprétation des hymnes nationaux cubain et chinois. Tout au long de l’événement, des prestations musicales de chansons chinoises et cubaines ont été présentées dans le cadre d’un programme culturel visant à renforcer le sentiment de rapprochement entre les deux pays.

L’ambassadeur de Cuba à Pékin, Alberto Blanco, a ouvert la cérémonie, soulignant l’héritage de Raúl Castro comme un prolongement de la Révolution cubaine . « Le général de l’armée Raúl Castro Ruz a consacré sa vie à la cause de l’indépendance, de la souveraineté et de la dignité de la patrie cubaine, et il représente un exemple de constance révolutionnaire pour notre peuple », a-t-il déclaré.

Peu après, Ma Hui, vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois, a condamné les accusations américaines portées contre Raúl Castro et critiqué le blocus économique imposé à Cuba . « La Chine s’oppose systématiquement aux sanctions unilatérales illégales qui ne reposent sur aucun fondement de droit international ni sur aucune autorisation du Conseil de sécurité de l’ONU, ainsi qu’à l’instrumentalisation des mécanismes judiciaires et aux pressions extérieures exercées contre Cuba sous quelque prétexte que ce soit », a-t-il déclaré.

À LIRE AUSSI :

Lavrov félicite Raúl Castro et réaffirme l’alliance stratégique russo-cubaine.

Le président de la Maison d’édition chinoise des sciences sociales, Ji Weimin, a également souligné la dimension historique des relations entre les deux pays. « La publication d’ouvrages consacrés à la vie de Raúl Castro témoigne non seulement d’un intérêt académique, mais aussi des liens d’amitié profonds qui unissent la Chine et Cuba, forgés au fil de décennies de coopération et de respect mutuel », a-t-il déclaré.

Lors de cet événement, l’ ouvrage « Raúl Castro : Vie révolutionnaire », une édition chinoise du livre de Nikolaï S. Leonov sur la vie du dirigeant cubain, a été présenté. Publié par les Presses chinoises des sciences sociales, ce livre a été offert dans le cadre des échanges culturels sino-cubains et comme symbole du rapprochement entre les deux pays dans les domaines de l’édition et de la recherche.

En conclusion, le gouvernement chinois a réaffirmé son soutien à Cuba dans la défense de sa souveraineté et de son intégrité nationale , renforçant ainsi la continuité de l’alliance entre les deux pays. L’événement s’est conclu comme un hommage à la vie de Raúl Castro et, simultanément, comme un nouveau geste politique dans les relations entre Pékin et La Havane, dans un contexte de tensions internationales.

« Une vie consacrée à la Révolution »

Devant les autorités chinoises, les diplomates et les invités, l’ambassadeur cubain, Alberto Blanco, a ouvert la cérémonie en soulignant la nature politique de la célébration du 95e anniversaire de Raúl .

« Nous sommes réunis aujourd’hui pour célébrer ensemble le 95e anniversaire du général d’armée Raúl Castro Ruz , leader de la Révolution cubaine. C’est pour moi un immense honneur de prononcer ces mots au nom de notre peuple, de notre parti et de notre gouvernement, à l’occasion de la célébration de la vie, de l’œuvre et de l’héritage d’un homme qui a consacré plus de six décennies à la cause de l’indépendance, de la souveraineté et de la dignité de la patrie cubaine », a-t-il déclaré.

Tout au long de son discours, l’ambassadeur a souligné le rôle de Raúl Castro dans la préservation de la mémoire historique de la révolution cubaine et dans la consolidation du processus politique initié en 1959, insistant sur son travail de protection des documents, des archives et des témoignages liés à la trajectoire révolutionnaire.

« Depuis le triomphe de la Révolution, il a veillé tout particulièrement à préserver la documentation, les témoignages et les objets liés à son histoire . Par son exemple personnel, il a encouragé notre peuple dans les moments difficiles », a-t-il déclaré.

https://t.me/teleSUR_tv/136610?embed=1

Ce discours situait le début du parcours révolutionnaire de Raúl Castro dans le contexte de la lutte contre la dictature de Fulgencio Batista , instaurée après le coup d’État militaire de 1952 et marquée par la répression des mouvements d’opposition qui a donné naissance à l’ insurrection menée par Fidel Castro .

Dans ce contexte, l’ambassadeur a évoqué l’ attaque de 1953 contre la caserne de Moncada , considérée comme l’un des événements fondateurs de la révolution cubaine. Cette action, organisée par de jeunes révolutionnaires, visait à lancer une offensive armée contre le régime, mais s’est soldée par un échec militaire et l’emprisonnement de ses participants, dont Raúl Castro .

« En 1953, il participa à l’attaque de la caserne de Moncada et fut ensuite emprisonné. Mais son esprit ne s’est jamais brisé », a-t-il déclaré.

3 Chine Ambassadeur cubain Alberto Blanco Bruno Falci Telesur 1
L’ambassadeur cubain Alberto Blanco
4 Le public chinois présente Bruno Falci Telesur 1
Public participant. Photos : Bruno Falci

L’ambassadeur a également identifié la Sierra Maestra comme le théâtre principal de la guérilla révolutionnaire , une chaîne de montagnes de l’est de Cuba qui est devenue la base de la lutte armée contre la dictature de Batista et où s’est consolidé le noyau dirigeant du mouvement.

« Au cours des combats dans la Sierra Maestra, Raúl a fait preuve de courage et de compétences en tant qu’organisateur et stratège militaire . Il a été promu au grade de commandant et chargé de l’ouverture du second front de l’Est, Frank País », a-t-il déclaré.

Durant cette période, l’action conjointe de Raúl Castro, Fidel Castro et Ernesto « Che » Guevara à la tête du mouvement de guérilla qui a opéré à partir de 1956 et qui a été décisif pour le renversement de la dictature s’est distinguée.

Parmi les épisodes symboliques de la lutte, l’ambassadeur a rappelé le moment où les combattants emprisonnés auraient chanté l’hymne national face à une possible exécution, un geste dont on se souvient dans la mémoire révolutionnaire comme d’un symbole de résistance.

« Alors qu’ils pensaient être abattus, ils ont décidé de chanter l’hymne national pour affronter la mort la tête haute. C’est ainsi qu’est né un héros », a-t-il déclaré.

https://t.me/teleSUR_tv/136613?embed=1

L’ambassadeur a également souligné la relation entre Raúl et Fidel Castro comme l’axe politique et idéologique de la Révolution , marquée non seulement par des liens familiaux, mais aussi par une convergence d’idées et une trajectoire politique commune.

« Entre eux, il n’y avait pas seulement des liens de sang, mais une double fraternité : dans la lutte et dans les idées », a-t-il cité.

Après le triomphe de la Révolution en 1959, le diplomate a souligné le rôle de Raúl Castro dans l’organisation des Forces armées révolutionnaires , une institution qui a structuré la défense du nouvel État cubain et qu’il a dirigée pendant près de cinq décennies, contribuant à la consolidation du modèle de défense connu sous le nom de « guerre de tout le peuple ».

« Il a dirigé les Forces armées révolutionnaires pendant 49 ans, jouant un rôle décisif dans la construction du système de défense du pays », a-t-il déclaré.

https://t.me/teleSUR_tv/136577?embed=1

Le discours abordait également la période suivant la transition du pouvoir de Fidel Castro, soulignant le rôle de Raúl comme garant de la continuité institutionnelle et politique de la révolution cubaine, responsable du maintien de la cohésion du projet politique initié en 1959.

« Raúl n’était pas seulement le fidèle écuyer, mais aussi l’homme d’État qui garantissait la continuité du projet révolutionnaire », a-t-il déclaré.

À la fin de son discours, l’ambassadeur a de nouveau critiqué le blocus américain contre Cuba et les pressions internationales exercées sur les dirigeants cubains, affirmant que le pays est confronté à des tentatives d’isolement politique et économique.

« Nous nous demandons : combien de fois avons-nous été témoins de tels mensonges ? Ce même empire, aujourd’hui sur le déclin, prétend se faire juge pour accuser celui qui incarne la dignité du peuple cubain », a-t-il déclaré.

Il a également souligné le soutien de la Chine à Cuba sur la scène internationale , inscrivant cette position dans une relation bilatérale qui remonte au début de la révolution cubaine, lorsque La Havane a établi des relations diplomatiques avec Pékin dans le contexte de la réorganisation des alliances dans les pays du Sud pendant la guerre froide, une relation qui reste fondée sur le respect de la souveraineté, l’opposition aux sanctions unilatérales et la coopération dans divers domaines.

https://t.me/teleSUR_tv/136492?embed=1

« La Chine a fait entendre sa voix avec fermeté et clarté, réaffirmant son soutien indéfectible à notre pays », a-t-il déclaré.

L’ambassadeur a conclu son discours en réaffirmant la continuité de la révolution cubaine et l’engagement politique envers le projet historique initié en 1959.

« Cuba n’est pas seule. Aujourd’hui, dans la belle Chine, nous élevons la voix pour honorer sa mémoire et réaffirmer notre engagement », a-t-il conclu.

« Raúl est Raúl »

Ma Hui, vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois, a commencé son discours en soulignant la nature politique de l’événement et l’importance symbolique de la commémoration du 95e anniversaire du général Raúl Castro dans le contexte des relations sino-cubaines.

« Aujourd’hui, je suis heureux de me retrouver parmi vous tous pour célébrer, avec un profond respect, le 95e anniversaire du général de l’armée Raúl Castro Ruz, leader de la révolution cubaine », a-t-il déclaré.

Ma Hui a ensuite présenté Raúl Castro comme l’une des figures centrales de la révolution cubaine et l’un des principaux architectes de la construction du socialisme dans le pays, tout en soulignant son rôle important dans la consolidation de l’amitié historique entre Pékin et La Havane.

« Le camarade Raúl est l’un des principaux architectes de la Révolution et de la cause de la construction socialiste à Cuba, et aussi un grand ami du peuple chinois », a-t-il conclu.

Le dirigeant chinois a replacé Cuba dans le contexte international actuel, marqué par le maintien de l’ embargo économique imposé par les États-Unis et par un climat de pressions politiques et économiques sur l’île. Malgré cela, il a souligné la résilience du pays et son attachement à son projet politique depuis la révolution de 1959.

Dans ce contexte, il a affirmé que le gouvernement et le peuple cubains « sont restés fidèles à la vérité, ont affronté l’arrogance du pouvoir et ont mené une lutte persistante ».

Ma Hui a également fait référence aux récentes accusations portées par les autorités américaines contre Raúl Castro , faisant allusion aux initiatives judiciaires et politiques liées au durcissement de la politique américaine envers Cuba et à l’histoire des tensions entre les deux pays.

« Récemment, le ministère de la Justice des États-Unis a déposé une prétendue « mise en accusation » contre le camarade Raúl , ce qui a suscité une vive opposition et un rejet généralisé au sein de la communauté internationale », a-t-il déclaré.

Dans son discours, le vice-ministre a réitéré la position de Pékin contre les sanctions unilatérales, affirmant que ces mesures sont dépourvues de fondement en droit international et d’autorisation du Conseil de sécurité de l’ONU.

« La Chine s’oppose systématiquement aux sanctions unilatérales illégales qui ne reposent sur aucun fondement de droit international ni n’ont reçu l’autorisation du Conseil de sécurité des Nations Unies », a-t-il déclaré. Le responsable a également plaidé pour la levée du blocus économique imposé à Cuba et a réaffirmé le soutien de la Chine à la souveraineté et à l’intégrité nationale de l’île.

« La Chine soutiendra fermement Cuba dans la défense de sa souveraineté et de son intégrité nationale », a-t-il déclaré.

Ma Hui a conclu son discours en évoquant son expérience d’ancien ambassadeur sur l’île, ses rencontres avec Raúl Castro et son impression personnelle du dirigeant cubain, qu’il considérait comme une figure dotée d’une forte présence politique et d’une profonde compréhension des relations bilatérales.

« Raúl est Raúl », a-t-il conclu, souhaitant une bonne santé au dirigeant cubain et réaffirmant l’amitié continue entre la Chine et Cuba.

« La coopération culturelle entre la Chine et Cuba est l’expression d’une amitié historique. »

Le président de la Maison d’édition chinoise des sciences sociales, Ji Weimin, a commencé son discours à Pékin en soulignant la nature symbolique de la commémoration du 95e anniversaire du général Raúl Castro et le rôle des échanges culturels dans les relations entre la Chine et Cuba.

« C’est un grand honneur pour moi de participer à la commémoration d’aujourd’hui et de retrouver des amis, anciens et nouveaux, pour célébrer le 95e anniversaire du général d’armée Raúl Castro Ruz. Au nom des Éditions des sciences sociales de Chine, je tiens à lui adresser mes plus sincères félicitations », a-t-il déclaré.

Ji Weimin a présenté Raúl Castro comme une figure centrale de la révolution cubaine et du processus de construction nationale , soulignant son parcours de la lutte révolutionnaire à la direction politique du pays et son rôle dans la défense de l’ indépendance et de la souveraineté de l’île .

« Le général Raúl Castro Ruz a consacré toute sa vie à la révolution cubaine et à la construction de la nation. De sa participation au mouvement révolutionnaire à sa défense de l’indépendance du pays et à son souci du bien-être du peuple, il a été un exemple de loyauté et de responsabilité révolutionnaire », a-t-il déclaré.

L’un des moments forts de l’événement a été le lancement et la distribution de l’ édition en mandarin de la biographie « Raúl Castro – Trajectoire révolutionnaire », basée sur l’œuvre de l’écrivain russe Nikolaï S. Leonov. Cette publication a été présentée comme faisant partie des échanges d’édition entre la Chine et Cuba et comme l’un des exemples les plus récents de la coopération culturelle entre les deux pays.

Il a été souligné que cet ouvrage s’inscrit dans un ensemble d’ initiatives éditoriales visant à diffuser l’histoire politique cubaine en Chine, renforçant ainsi l’intérêt académique et institutionnel chinois pour la trajectoire de la révolution cubaine.

Ji Weimin a également mentionné d’autres publications sur Cuba, notamment des études sur Fidel Castro et des analyses de la réalité politique du pays , produites dans le cadre de la Maison d’édition chinoise des sciences sociales et d’institutions universitaires chinoises liées aux sciences sociales.

Le responsable a déclaré que ces initiatives témoignent du rôle de l’éditeur en tant que pont dans l’échange de connaissances entre la Chine et Cuba , contribuant ainsi au renforcement des liens culturels et universitaires entre les deux pays.

Il a inscrit ce travail dans une relation de coopération bilatérale plus large, qui combine des dimensions politiques, culturelles et académiques, consolidant ainsi le dialogue entre les deux pays au cours des dernières décennies.

En conclusion, Ji Weimin a souligné la portée symbolique de cette date et l’importance de l’hommage rendu à Pékin. « Enfin, je renouvelle mes vœux d’anniversaire au général d’armée Raúl Castro Ruz. Puisse l’amitié entre la Chine et Cuba être éternelle », a-t-il déclaré.

Views: 3

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.