La Chine a rejeté aujourd’hui la politique des États-Unis en matière de droits de l’homme qui consiste à faire pression en s’immisçant dans les affaires intérieures cubaines, elle a appelé les USA à normaliser leurs liens bilatéraux sur la base du respect des souverainetés, ce qui correspond à l'intérêt des deux peuples et aura des répercussions favorables dans toute l'Amérique latine. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)

Auteur: Digital Writing internet@granma.cu

Décembre 21, 2020 09:12:00

La Chine a rejeté aujourd’hui la politique des États-Unis sur la question des droits de l’homme qui consiste à exercer des pressions et à s’immiscer dans les affaires intérieures cubaines en appelant les Etats-Unis à normaliser les liens bilatéraux sur la base du respect.

Wang Wenbin, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a réitéré l’opposition de son gouvernement aux deux poids, deux mesures et aux critiques utilisés comme prétexte pour promouvoir l’ingérence étrangère dans la nation antillaise.

La Chine, a-t-il déclaré, a toujours soutenu que les États-Unis doivent respecter la souveraineté et l’indépendance de Cuba, et cesser le blocus économique, financier et commercial imposé unilatéralement et pendant plus d’un demi-siècle.

Il a exhorté Washington à changer ses relations avec La Havane, sur la base de l’égalité pour répondre aux intérêts des deux peuples.

M. Wang a également estimé que la normalisation des liens entre États-Unis et Cuba conduira à la stabilité et au développement de l’Amérique latine.

Ses déclarations confirment la position de la Chine contre la politique coercitive de la Maison Blanche et l’insistance à utiliser les droits de l’homme comme argument pour dominer l’île.

La nation asiatique s’est toujours jointe à la plupart de la communauté internationale pour exiger la levée du blocus américain sur Cuba, le considérant comme préjudiciable aux intérêts et à la vie du peuple, ainsi que contraire à la Charte des Nations Unies.

Pendant des années, il a appelé Washington à corriger cette position hostile et dénoncé le caractère extraterritorial de ses sanctions, car elle viole le droit international.

(Source: Presse latine)