Voici l’analyse venue d’Allemagne d’une militante d’origine Kurde et adhérente du parti BSW sur le site de ce parti The left chapter : qui sont les « héros » de Kiev. En complément des articles de hier sur le même sujet, mais il faut mesurer la colère des militants à qui Merz a interdit de célébrer le jour de la victoire avec les drapeaux de l’URSS victorieuse au nom de la défense de cette Ukraine-là…Leur revendication face à un tel scandale est : Merz doit partir ! Pas un euro de plus pour Zelensky, collaborateur nazi et saboteur de Nord Stream ! Les Ukrainiens méritent la paix, pas les cendres de criminels nazis. (note de danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Mis à jour il y a 20 heures
Membres de l’unité fasciste Carpathia-Sich, Forces armées ukrainiennes, Kyiv, 20 mai 2026. (Voir note ci-dessous.)
Par Sevim Dağdelen, X, 21 mai 2026. Traduit par Helmut-Harry Loewen.
Alors que le chancelier Merz transfère des milliards d’euros d’argent public allemand à une Ukraine engluée dans la corruption et fait miroiter à Kiev la perspective d’une aide militaire de l’UE, le régime de Zelensky rapatrie les dépouilles du collaborateur nazi Andriy Melnyk et de son épouse. L’exhumation a eu lieu le 19 mai au Luxembourg, en présence de représentants de la présidence de Zelensky, du ministère ukrainien des Affaires étrangères et de l’Institut ukrainien de la mémoire nationale. « Après des décennies passées à l’étranger, ils sont de retour dans leur patrie. Aujourd’hui, ils sont accueillis par le drapeau ukrainien et l’hymne national, par l’armée ukrainienne, par les enfants ukrainiens et par tout le peuple ukrainien », a annoncé avec jubilation la présidence ukrainienne au sujet du collaborateur SS.
Pour rappel et pour contextualiser : Andriy Melnyk a présidé l’Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN) à partir de 1938. Durant la Seconde Guerre mondiale, l’OUN s’est scindée en 1940 en deux branches : l’une dirigée par Andriy Melnyk, connue sous le nom de « Melnykistes » (OUN-M), et l’autre, les « Banderistes » (OUN-B), sous la direction de Stepan Bandera. Les membres de l’OUN-B ont combattu dans les bataillons « Nachtigall » et « Roland » aux côtés de la Wehrmacht allemande contre l’Union soviétique. Les membres de l’OUN-M ont fourni des volontaires à la division Waffen-SS « Galicie ». Ils ont été spécifiquement déployés pour combattre les partisans et participer à l’extermination des communautés juives.
Le 1er janvier 1942, Melnyk – que Zelensky a honoré – proclamait : « Dans les soldats allemands, nous voyons ceux qui, sous la direction d’Adolf Hitler, ont chassé les bolcheviks d’Ukraine ; nous avons le devoir de les soutenir de manière structurée et organisée dans leur croisade contre Moscou, quelles que soient les difficultés. Nous vivons à l’aube d’un nouvel ordre en Europe. L’Ukraine doit prendre sa place aux côtés des autres nations dans une Europe renouvelée et consolidée sous l’égide de l’Allemagne nazie. Elle a des responsabilités dictées par sa situation géopolitique et ses traditions historiques. »
Portrait d’Andriy Melnyk, 1940
Des funérailles pour l’antisémite rapatrié, collaborateur de la Wehrmacht et de la Waffen-SS, sont prévues les 22 et 23 mai à Kyiv, suivies de son inhumation le 24 mai au cimetière militaire national de Kyiv. Melnyk sera inscrit au Panthéon national des Ukrainiens méritants, récemment créé. Les missions diplomatiques ukrainiennes ont déjà recensé 98 sépultures d’« Ukrainiens méritants » dans 21 pays, susceptibles de bénéficier de rapatriements ultérieurs. Ce sont donc les contribuables allemands qui financent ces réinhumations de nazis dans un pays qui, à l’instigation du chancelier Merz, deviendra bientôt membre associé de l’UE, assorti d’une clause d’assistance militaire.
Merz doit partir ! Pas un euro de plus pour Zelensky, collaborateur nazi et saboteur de Nord Stream ! Les Ukrainiens méritent la paix, pas les cendres de criminels nazis.
_
Note photographique : « Fondé en 2014 après le coup d’État de Maïdan par des membres du parti Svoboda et du groupe sportif militaire Sokil, le bataillon Carpathia-Sitch, dissous puis réactivé en 2022, est une unité de volontaires. Il s’inscrit dans la tradition de l’Organisation de défense nationale « Karpats’ka Sič », créée en 1938 à l’initiative de l’Organisation fasciste des nationalistes ukrainiens (OUN) et anéantie lors de la lutte pour l’indépendance contre la Hongrie. » Voir Susann Witt-Stahl, « Kiev intègre des corps néonazis allemands à l’armée ukrainienne régulière », The Left Chapter, 15 mai 2025. Traduit par Helmut-Harry Loewen.
_
Née à Duisbourg de parents migrants kurdes alévis, Sevim Dağdelen a été députée au Bundestag et porte-parole pour les affaires étrangères du parti Die Linke de 2005 à 2025. Elle a quitté ce parti pour cofonder le parti BSW et siège à son comité exécutif fédéral. Son dernier ouvrage, best-seller en Allemagne, s’intitule « L’OTAN : un bilan de l’Alliance atlantique ». @SevimDagdelen
Views: 46
