Il y a quelque chose effectivement de fascinant à voir cette apparente incapacité à gouverner, le caractère puéril et effrayant de ces gens-là… Ces chamailleries de cours d’école pour reprendre le terme employé, sont pathétiques quand on les confronte à ce qui parait s’avancer vers nous inexorablement… Et ce qui avance vers nous lui n’a rien d’un crêpage de chignon de bambins ces gens sont prêts à aller très loin, parfois ils effrayent même l’un d’entre eux comme Elon Musk. Entre nous, c’est pas mieux en France, en général en Europe, il y a incontestablement quelque chose qui ne va pas dans le mode de recrutement, la seule chose qui les maintient en place est le désaveu qu’ils génèrent et la manière dont ils détruisent le collectif, gênèrent l’apathie. On peut comprendre qu’un nombre grandissant de pays et d’individus tente tout simplement de ne plus être pris là-dedans… Parce que si la fausse alternative entre deux partis qui sont les mêmes et que seuls les scandales périodiques séparent, le problème va plus loin, il tient au marionnettiste. Nous sommes de plus en plus nombreux à nous demander ce qu’on fout là pétrifiés devant ce qui est un spectacle du chaos organisé y compris de savoir si la politique c’est seulement notre passivité en observant nos tristes champions s’étriper … (note et traduction de Danielle Bleitrach)
PAR GEORGES OCHENSKIFacebook (en anglais)GazouillerRedditMessagerie électronique
Photographie de Nathaniel St. Clair
La nation et ses 335 millions de citoyens sont confrontés à une fermeture du gouvernement fédéral en raison de l’incapacité du Congrès à gouverner.
Mais si les politiciens pensent que les gens soutiennent leurs querelles sans fin et leur incapacité à faire leur travail, ils feraient mieux de vérifier un nouveau sondage du Pew Research Center avec des résultats choquants qui montrent que les Américains en ont soupé du système bipartite dysfonctionnel.
Il est difficile d’exagérer ce que Pew a trouvé lorsqu’il a posé des questions très simples telles que « le système politique fonctionne-t-il? » à environ 14 000 adultes.
Seulement 4% ont déclaré que « le système fonctionne extrêmement bien ou très bien », tandis que 63% « n’expriment pas trop ou pas du tout confiance dans l’avenir du système politique américain » et seulement 16% disent « qu’ils font toujours confiance au gouvernement fédéral ou la plupart du temps » – un niveau historiquement bas.
Fait révélateur, 28% « expriment des opinions défavorables sur le bipartisme » – alors que dans le sondage Pew de 1994, seulement 6% avaient cette opinion négative du système bipartite. Et encore une fois, cela se reflète dans la conclusion selon laquelle 25% « ne se sentent pas bien représentés par l’un ou l’autre parti ».
Il n’est pas surprenant non plus que les répondants se disent « insatisfaits des candidats qui ont émergé jusqu’à présent » dans la campagne présidentielle. Pourquoi ne le seraient-ils pas? Nous avons deux très vieux gars blancs, qui font tous deux continuellement des gaffes en parlant ce qui suggère la sénilité, ils ont des difficultés avec des activités normales comme la marche, et ne semblent pas se rappeler qui a dit quoi, quand ou pourquoi.
Même les politiciens sont « déçus » par le choix potentiel de Biden ou de Trump. Comme un sénateur républicain me l’a écrit récemment : « Toute la discussion politique est Biden ceci et Trump cela. Les deux sont des conneries sur les stéroïdes, mais les situer à ce niveau est considéré comme de la déloyauté envers le parti, tout comme souligner que ‘l’activisme judiciaire’ n’est souvent qu’un ‘activisme législatif’ détourné. »
Mais le mécontentement de Trump-Biden ne s’arrête pas là. Pew a constaté que « seulement 26% » évaluent la qualité de tous les candidats politiques actuels comme « très ou plutôt bonne, en baisse d’environ 20 points depuis 2018 ».
Soixante-cinq pour cent disent qu’ils sont toujours / souvent « épuisés quand ils pensent à la politique ces jours-ci » et 55% disent qu’ils sont « en colère ». Quant à « plein d’espoir » ? Cinquante-six pour cent disent qu’ils sont « rarement/jamais » optimistes et 78% disent qu’ils sont « rarement/jamais excités » par notre situation politique. Il n’est pas étonnant que nos jeunes souffrent de niveaux élevés d’angoisse mentale compte tenu de l’avenir auquel ils sont confrontés.
Lorsqu’on leur a demandé de « décrire dans leurs propres mots leurs sentiments à l’égard du système politique et des élus », 79 % ont utilisé « des mots négatifs ou critiques, les termes « diviseur » et « corrompu » revenant le plus souvent ».
Alors que l’horrible théâtre R v D continue sans fin comme une bagarre d’injures dans une cour d’école primaire, Pew a constaté: « Plus de huit Américains sur dix (86%) disent que ce qui suit est une bonne description de la politique : « Les républicains et les démocrates sont plus concentrés sur la lutte entre eux que sur la résolution de problèmes. » Cela semble confirmer pourquoi 40% du grand public s’identifie maintenant comme « indépendant » par rapport aux 30% qui se disent républicains ou des 30% qui se disent démocrates.
Ce sont de gros chiffres et devraient être des feux rouges clignotants pour notre système bipartite – d’autant plus que des politiciens comme le représentant républicain du Montana, Matt Rosendale, et le « Freedom Caucus » sont plus qu’heureux de fermer le gouvernement à moins qu’ils n’obtiennent leur chemin extrémiste et intransigeant avec une législation essentielle.
Contrairement à tant de politiciens, les chiffres ne mentent pas. Les États-Unis sont confrontés à une crise politique. Et tandis que les deux principaux partis peuvent l’ignorer et continuer à s’attaquer l’un à l’autre, une chose n’est que trop évidente – le public américain en a soupé avec le système bipartite disloqué et dysfonctionnel.
George Ochenski est chroniqueur pour le Missoulian, où cet essai a été publié à l’origine.
Vues : 61
