Témoin de l’histoire : les touristes chinois se souviennent du moment déchirant de l’attaque d’un bus à Marseille au milieu des émeutes françaises. L’article est publié par Global Times, un tabloïd qui parait en Chinois et en anglais, dirigé par Hu Xijin, qui en est également l’éditorialiste, un ancien manifestant de la place Tian’anmen, en 1989, qui admirait à l’époque Liu Xiaobo. Il est devenu un partisan de Xi Jinping. Si le journal respecte le positionnement des organes de presse officiels, il est un des rares à commenter les relations internationales et les affaires extérieures, en s’écartant du ton policé de l’agence Chine nouvelle. Le ton peut ainsi être sarcastique vis-à-vis des nations occidentales et du Japon et il s’intéresse aux faits de société. Dans le fond la conclusion de l’article n’est-elle pas que les Chinois qui ont vécu des désordres français sont convaincus que les Français seraient plus en sécurité s’ils étaient dirigés par un parti communiste? La France sous la direction de Macron, gérant du capital et donneur de leçon, leur parait un baril de poudre de troubles et ils font un compte-rendu équilibré de la situation dans laquelle un meurtre raciste fait éclater de la colère accumulée dans les zones de pauvreté mais qui est utilisée par des voyous. Il s’agit d’un événement “historique” c’est-à-dire que les problèmes qu’il révèle sont structurels. Publié: Juil 03, 2023 08:34 PM
Des émeutiers vêtus de noir entourent et brisent le pare-brise d’un bus transportant des touristes chinois à Marseille, en France, le 29 juin 2023. Photo : Avec l’aimable autorisation d’une touriste chinoise surnommée Li
La mort de Nahel Merzouk, 17 ans, abattu par la police lors d’un contrôle routier en banlieue parisienne le 27 juin, a provoqué de violentes manifestations dans de nombreuses régions de France, les gens étant descendus dans la rue lors de nuits consécutives de manifestations, incendiant des voitures, lançant des pierres et des feux d’artifice et saccageant des magasins.
La sécurité des touristes et des entreprises de la ville de Paris a été mise en évidence après qu’un bus touristique transportant 41 touristes chinois a été attaqué par un groupe d’émeutiers vêtus de noir à Marseille dans la nuit du 29 juin.
Comment ces touristes chinois sont-ils devenus la cible d’une attaque ? Quels dangers les magasins appartenant à des Chinois dans le 13e arrondissement de Paris ont-ils affrontés à la suite des troubles ? Pourquoi une manifestation a-t-elle dégénéré en émeutes nationales ? Comment les Chinois perçoivent-ils les problèmes raciaux profondément enracinés en France ? Le point de vue de la communauté chinoise en France ouvre une petite fenêtre pour comprendre l’histoire complète.
Cette histoire fait partie de la série « Témoin de l’histoire » du Global Times, qui présente des récits de première main de témoins qui ont été à l’avant-garde des moments historiques. Des universitaires, des politiciens et des diplomates aux citoyens ordinaires, leurs réflexions authentiques sur l’impact des moments historiques aident à construire un avenir sain pour l’humanité à travers les progrès solides faits dans le passé et le présent.
Bien que plus de 48 heures se soient écoulées depuis l’attaque, Li est toujours hantée par les images des assaillants qui ont assiégé leur bus de tournée à Marseille, vandalisant leur véhicule et brisant des vitres. Li tenait fermement sa fille et tout ce qu’elle pouvait penser était comment elle pourrait protéger sa famille de l’assaut.
Des éclats de verre provenant d’un bus touristique transportant des touristes chinois sont éparpillés sur les sièges passagers après le vandalisme d’émeutiers à Marseille, le 29 juin 2023. Photo : Avec l’aimable autorisation d’une touriste chinoise surnommée Li.
Li n’aurait jamais pu imaginer que son voyage de luxe de 13 jours en Europe, qui a coûté environ 23 000 yuans (environ 3 171 dollars) par personne couvrant les pays populaires de l’espace Schengen, dont l’Italie, la France et la Suisse, deviendrait un cauchemar le soir du deuxième jour, le 29 juin, après le début de leur voyage.
Avec sa mère et sa petite fille, elles étaient assis dans la dernière rangée de sièges lorsque le bus a quitté l’Italie pour Marseille et elles ont rencontré des émeutiers alors que les touristes se rendaient à un hôtel local à Marseille. Les émeutiers ont ensuite brisé le pare-brise avec des briques et brisé la vitre arrière.
« J’étais couverte de verre brisé qui rayait mon dos et celui de ma mère. Mes cheveux ont aussi été coupés. Heureusement, ce n’étaient que de légères blessures superficielles et ma fille n’a pas été blessée sous notre protection désespérée. C’était beaucoup plus traumatisant que physiquement blessant. Vous ne pouvez pas imaginer comment la peur s’est glissée sur nous lorsque plus d’une douzaine d’émeutiers vêtus de noir, tous grands et minces avec des masques, ont progressivement encerclé le bus, brisant presque toutes les fenêtres et la cabine du chauffeur », a déclaré Li.
Li a déclaré qu’un homme blanc avait brisé la porte arrière et pénétré dans le bus avec une brique à la main, mais l’homme avait été immédiatement expulsé par trois touristes masculins qui avaient ensuite maintenu la porte fermée pour empêcher les autres d’entrer. « Je ne peux pas imaginer ce qui se serait passé si davantage d’entre eux étaient montés dans le bus. Ils nous auraient volés probablement », a déclaré Li, ajoutant qu’ils avaient appelé la police et qu’après une heure d’attente, la police n’était toujours pas arrivée.
« Beaucoup d’entre nous n’ont pas pu dormir cette nuit-là en raison du traumatisme psychologique que nous avions subi à la suite de l’attaque. Certains ont même souffert de palpitations cardiaques pendant plusieurs jours après l’incident », a déclaré Li.
Selon l’itinéraire, le groupe de touristes avait encore un voyage de trois jours à Paris et en Provence, mais tous les touristes consultés ont voulu quitter la partie France du circuit, demandant plutôt à se rendre en Suisse le 30 juin. Après avoir facturé à chacun des touristes 255 euros supplémentaires en espèces, l’agence de tourisme a finalement accepté de prendre le groupe en Suisse trois jours à l’avance.
« C’est ma première fois que je viens en France et en Europe. J’ai dépensé beaucoup d’argent. Mais qu’est-ce que j’ai obtenu pour cela? griffé par le verre brisé, la peur profonde et l’extorsion par l’agence de tourisme! Maintenant, je comprends à quel point la sécurité publique sociale est bonne en Chine », a déclaré Mme Li avec colère.
Li a déclaré qu’elle était reconnaissante pour l’aide offerte par le consulat général de Chine à Marseille qui les a aidés à appeler la police pendant que les touristes étaient attaqués dans le bus et a contacté le groupe de touristes le lendemain pour assurer la sécurité de tous.
Après l’incident, le consulat général de Chine à Marseille a immédiatement appelé la police à fournir une aide urgente aux touristes et a demandé que des dispositions soient prises par la partie française pour assurer la sécurité personnelle des ressortissants chinois et la protection de leurs biens.
« Après avoir reçu un appel de détresse de touristes chinois vers 22h40 dans la nuit de juin, nous les avons immédiatement secourus et les avons aidés à signaler l’incident à la police. Le responsable de la sécurité des groupes de touristes étrangers à Marseille nous a exhortés à envoyer quelqu’un pour enquêter rapidement sur la situation. Une fois la situation résolue, nous avons surveillé en permanence la sécurité et les progrès des touristes chinois », a déclaré He Shuai, chef des services consulaires au consulat général de Chine à Marseille, au Global Times.
« Le consulat général de Chine à Marseille a aidé les ressortissants chinois à renforcer les mesures de sécurité par divers canaux. Nous avons également rapidement contacté le chef de la police de Marseille pour exprimer nos préoccupations, et ils ont promis de donner la priorité à la sécurité des résidents et des touristes chinois, et de maintenir la communication avec nous à tout moment », a-t-il déclaré.
Le Centre de protection consulaire du ministère chinois des Affaires étrangères a également rappelé aux ressortissants chinois, en particulier aux touristes, en France, la situation sécuritaire locale et leur a demandé de rester à l’écart des zones de protestation et des conflits violents.
Sur le chemin du retour à la normale
Des ressortissants chinois vivant à Paris ont déclaré au Global Times que les émeutes se sont intensifiées depuis le 1er juillet, alors que des dizaines de milliers de policiers ont depuis été déployés dans des villes à travers le pays, bien que des tensions et des affrontements sporadiques persistent dans le centre de Paris et dans les banlieues à faible revenu à la périphérie de la ville. Chinatown dans le 13e arrondissement de Paris n’a pas été épargné.
Selon les rapports, le 13e arrondissement de Paris est le plus grand quartier résidentiel chinois de Paris, avec près de 50 000 ressortissants chinois qui y vivent.
Une ressortissante chinoise du nom de Chen vivant près du 13e arrondissement de Paris a déclaré au Global Times qu’elle avait vu des vitrines des deux côtés de l’avenue de Choisy se briser et des vitres brisées tomber sur le trottoir samedi. Quelques voitures et motos sur le bord de la route ont été rasées, laissant derrière elles une scène de dévastation choquante à voir. La caisse enregistreuse d’un restaurant chinois a également été saccagée, a-t-elle déclaré.
« Mais la police a réagi rapidement et la situation s’est considérablement améliorée au cours des deux derniers jours. La plupart des magasins fonctionnent toujours normalement. Quelques magasins chinois dont les vitrines ont été brisées la nuit les ont renforcés avec des planches en bois, et les propriétaires ont déclaré que les compagnies d’assurance les indemniseraient pour les pertes dès que possible », a déclaré Chen.
Yuxuan, une ressortissante chinoise qui a étudié et vécu à Paris depuis des années, a déclaré au Global Times qu’elle pouvait ressentir un grave changement d’atmosphère en marchant dans les rues, car de nombreux magasins fermaient beaucoup plus tôt qu’auparavant et barricadaient les portes vitrées avec des panneaux de bois pour empêcher le vandalisme. Certaines lignes d’autobus ont également cessé leurs activités beaucoup plus tôt dans la soirée.
Yuxuan a déclaré qu’il s’agisse de briser du verre ou de mettre le feu à une poubelle, l’incident de la fusillade est devenu un catalyseur pour de nombreuses personnes ayant des sentiments antisociaux pour exprimer violemment leur frustration de longue date contre l’injustice sociale.
Suivre les émeutes par les yeux des Chinois
Une voiture brûle lors d’affrontements entre des jeunes locaux et la police à Nanterre, en France, le 29 juin 2023. Photo : VCG
Selon le journaliste chinois Yao Meng, qui réside à Paris, les premières manifestations n’ont eu lieu que dans la banlieue parisienne de Seine-Saint-Denis et dans quelques villes voisines. Cependant, dans la soirée du 27 juin, les manifestations ont dégénéré en émeutes impliquant des pillages, du vandalisme, des incendies criminels et des affrontements avec la police. Par la suite, les émeutes se sont progressivement étendues aux grandes villes de France, l’ampleur des troubles ne cessant de s’étendre, et les émeutes ont atteint leur apogée les soirs des 29 et 30 juin.
À partir de la soirée du 30 juin au 1er juillet, il y a eu une augmentation de la police équipée de matériel anti-émeute et de véhicules de patrouille, après quoi l’ampleur des émeutes a commencé à diminuer. L’ampleur des émeutes s’est encore atténuée dans les soirées suivantes des 1er et 2 juillet.
Actuellement, selon Yao, il n’y a que des émeutes sporadiques dans le quartier du Raincy, une plaque tournante des transports dans la banlieue du centre de Paris, et des incendies criminels à proximité des Champs-Élysées et de certains quartiers périphériques, sans émeutes à grande échelle.
Le gouvernement français a déclaré que la violence avait « diminué » par rapport aux nuits précédentes, mais les autorités chargées de l’application de la loi ont encore procédé à des centaines d’arrestations dans tout le pays dimanche matin, dans le cadre d’un déploiement massif de sécurité, dans le but de calmer le bouleversement social le plus important du pays depuis des années, ont rapporté les médias locaux.
Yao estime que le principal moteur de la manifestation à grande échelle est qu’elle a violé le principe du « politiquement correct » local contre le racisme et la discrimination raciale, qui est une réglementation importante dans la société française, et c’est pourquoi l’incident de la fusillade a rapidement suscité l’indignation parmi les communautés immigrées, conduisant à une vague de manifestations à grande échelle.
Deuxièmement, l’instigation et le soutien de certaines forces et partis politiques d’extrême gauche en France contribuent également à l’escalade. En outre, l’affaire s’est produite dans les banlieues sensibles de Paris, qui ont longtemps été un foyer de problèmes raciaux et d’immigration en France. Ces quartiers sont confrontés à des problèmes d’inégalité sociale tels que le chômage, le manque d’éducation, la pauvreté et la criminalité.
Chen a qualifié l’incident de la fusillade de « déclencheur qui a allumé une poudrière qui s’était accumulée dans la société française depuis longtemps ».
Regardant la télévision, Chen espère que la déclaration du ministre français de la Justice sur l’accélération du procès des criminels en émeute et l’imposition de peines communes aux parents des émeutiers mineurs pourra aider à calmer la situation dès que possible.
Li a déjà emmené sa famille vers la prochaine destination plus sûre de leur voyage. La peur de la famille causée par l’attaque soudaine et choquante est loin d’être dissipée. « Nulle part ailleurs je ne me sens plus en sécurité que de retourner chez moi, en Chine. »
Vues : 49
