La sagesse chinoise et l’Europe qui sur le fond a besoin de la Chine…

Les relations sino-européennes pourraient prospérer si l’on évite un état d’esprit qui voit tout soit en noir soit en blanc, selon un éditorial du Global Times. Partout là où les Etats-Unis cherchent à créer des camps, des coalitions bellicistes, la Chine fait exactement le contraire, elle cherche les intérêts réciproques. Et dans les discours des dirigeants européens elle voit à quel point la politique des Etats-Unis engendre des contradictions, L’Europe juge-t-elle est en plein débat, et sur le fond elle ne peut pas se passer du facteur de stabilité que représente la Chine. Il faut partir de là, partout provoquer face à l’impérialisme étatunien une attitude non hostile mais qui dit “nous avons d’autres problèmes à régler”. Et elle va jouer sur ces contradictions. L’appréciation des propos de Ursula Von der Leyen qu’elle prend pour ce qu’elle est : la représentante des capitalistes allemands à la fois atlantistes et en train de faire leur compte ; savoureux. Par Global Times Publié: 01 avril 2023 12:38   

Relations Chine-UE
Depuis les visites du chancelier allemand Olaf Scholz en novembre dernier et du président du Conseil européen Charles Michel en Chine en décembre dernier, les relations sino-européennes ont montré des signes de reprise, avec une vague d’interactions intensives récentes. Pedro Sanchez, Premier ministre espagnol, a débuté mercredi sa visite en Chine. Le président français Emmanuel Macron et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ont tous deux déclaré qu’ils se rendraient en Chine la semaine prochaine. Selon les médias allemands, la ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock, envisage également de se rendre en Chine à la mi-avril. Cette ruée diplomatique contribuera-t-elle à pousser les relations sino-européennes à rebondir et même à inaugurer une ère de relations florissantes ?

Dans ce contexte, le discours de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, sur les perspectives des relations sino-européennes, prononcé lors d’une discussion organisée par deux grands think tanks, l’European Policy Centre et le Mercator Institute for China Studies, a attiré l’attention de tous les secteurs. Ce discours est non seulement considéré comme sa première déclaration complète sur les relations sino-européennes en tant que chef de la Commission européenne, mais aussi comme donnant le ton à sa prochaine visite en Chine.

Von der Leyen a commencé son discours par la phrase « Notre relation avec la Chine est l’une des plus complexes et des plus importantes au monde » et l’a terminé par « La Chine est un mélange fascinant et complexe d’histoire, de progrès et de défis », donnant des signaux à la fois nouveaux et anciens, clairs et contradictoires. Elle a réitéré que les actions de la Chine dans la crise russo-ukrainienne « seront un facteur déterminant pour les relations UE-Chine à l’avenir », faisant écho au discours de Washington selon lequel la Chine cherche à « changer l’ordre international en plaçant la Chine en son centre ». Mais elle a également souligné que les relations sino-européennes ne sont pas noires ou blanches, et que leur histoire avec la Chine n’a pas besoin d’être défensive. Elle a précisé que le découplage de la Chine n’est ni viable ni dans l’intérêt de l’Europe, mais elle a également mis l’accent sur une stratégie dite de « réduction des risques économiques » qui implique de nombreux éléments protectionnistes.

À en juger par ce discours, nous pouvons y voir le reflet de divers débats sur la politique chinoise de l’Europe au cours de la période écoulée, y compris « des vues naïves sur la Chine », « la réduction de la dépendance à l’égard de la Chine », « la responsabilité particulière de la Chine dans le conflit russo-ukrainien » et « l’accent sur les différences idéologiques entre la Chine et l’Europe », ce qui reflète le fait que la politique chinoise de l’Europe est toujours au centre d’un débat. Cependant, au lieu de chercher une liste de différences ou de contradictions entre la Chine et l’Europe et de l’utiliser pour établir un diagnostic sur les relations sino-européennes, il vaut mieux chercher un consensus qui est incontournable et qui a trouvé sa traduction dans le discours d’Ursula von der Leyen : l’Europe « ne peut pas perdre la Chine » et doit continuer à maintenir le contact avec la Chine.

Il faut voir qu’il s’agit du dernier effort des dirigeants de l’UE pour trouver une position pour l’UE dans le contexte de la dynamique changeante des relations entre les grandes puissances, après que Michel ait souligné l’autonomie stratégique de l’Europe, suggérant que l’Europe ne peut pas se tenir aveuglément aux côtés des États-Unis, et le haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, ait déclaré que l’UE ne suivrait pas les politiques les plus dures des États-Unis à l’égard de la Chine. Il va sans dire que la politique de l’UE à l’égard de la Chine est actuellement confrontée à des contradictions et à des dilemmes, mais il ne fait aucun doute que divers secteurs espèrent maintenir la possibilité d’une coopération avec la Chine indépendamment des États-Unis.

Cela crée une base certaine pour le retour d’une attitude rationnelle et pragmatique à l’égard de la politique européenne à l’égard de la Chine. En fait, indépendamment des hauts et des bas des relations politiques et diplomatiques entre la Chine et l’Europe ces dernières années, le rôle de la Chine dans les perspectives de prospérité et de croissance poursuivies par l’UE n’a fait que croître depuis que la Chine a été le premier partenaire commercial de l’UE pendant deux années consécutives en 2020 et 2021, sans parler du fait que les échanges commerciaux entre la Chine et l’Europe ont continué de croître régulièrement ces dernières années, avec une valeur quotidienne d’importation et d’exportation de plus de 2 milliards d’euros en moyenne. À la lumière de l’impact de la crise bancaire de la Silicon Valley qui pèse sur la stabilité financière en Europe et au vu de la quantité importante de produits manufacturés confisqués à l’Europe par les États-Unis depuis le conflit russo-ukrainien, l’UE devrait être encore plus consciente de ce fait.

Le célèbre universitaire Kishore Mahbubani a un jour fait une suggestion à l’Europe, espérant qu’elle pourrait apprendre de l’Asie du Sud-Est et il a rappelé à plusieurs reprises aux États-Unis : ne nous forcez pas à prendre parti, nous avons des problèmes plus importants à résoudre. En fait, ayant compris où se situent leurs propres intérêts et quelles sont les questions les plus importantes, il ne devrait pas être difficile pour eux de répondre à la question de savoir comment coopérer avec la Chine. Il n’y a pas de conflits d’intérêts fondamentaux entre la Chine et l’Europe, et leurs intérêts communs l’emportent de loin sur les divergences. Cet aspect fondamental doit être reconnu dans « l’autonomie stratégique » de l’Europe.

L’amitié est le ton principal et la coopération est l’objectif global de la politique de la Chine envers l’Europe. La Chine a déjà exprimé cette attitude à la partie européenne à de nombreuses reprises. La partie chinoise accueille les dirigeants européens à bras ouverts et est disposée à engager un dialogue et une communication pratiques. Cependant, l’épanouissement des relations sino-européennes exige que les deux parties se rencontrent à mi-chemin.

PS. Nous nous faisons un plaisir d’ajouter à ce chef d’œuvre de diplomatie cette illustration concernant “l’ouverture” de cette ruée diplomatique européenne par le premier ministre espagnol : pour ceux qui ont du mal à traduire : je vous demande de ne pas envoyer d’armes à la Russie dit le premier ministre espagnol, ce à quoi le président chinois répond : comment comme celles que vous envoyez en Ukraine ? et le premier ministre de protester: Eh! AH! Euh! excusez-moi pas parler mandarin!