Il y a eu “le jardin cerné par la jungle” mais on a tellement désormais l’habitude d’avoir des représentants qui flottent tels des clowns dans des habits trop grands pour eux et ils sont si nombreux ceux dont il est difficile de cacher la totale incompétence, que l’on n’y fait plus réellement attention… Ces gens n’ont jamais voyagé ou alors ça été d’une manière officielle en contact seulement avec d’autres de leur espèce, placés là pour services rendus à l’impérialisme, ils seraient étonnés de la culture géopolitique des peuples en particulier africains… Parfois ils rivaliseraient vraiment avec les crétins du parlement français ou européens qui si l’on en croit le dernier scandale de Bruxelles et des lobbying du Qatar, ne connaissent du vaste monde que les valises de porteurs de billets pour les aider dans leurs campagnes électorales. Mais Borrell fait partie de ces gens qui n’ont pas besoin d’être achetés pour manifester un racisme ingénu et une information digne de LCI… C’est Jean-Luc Picker qui a traduit cette nouvelle sottise en m’expliquant: “Je n’ai pas trouvé les références pour les perles citées par Zakharova. Mais il en est un lapsus qui me semble révélateur : celui de l’Annalena Baerbock, tu sais, la championne ‘écologiste’ qui rallume les centrales à lignite sous la bouilloire ukrainienne ? Je pensais qu’il n’y avait que les états-uniens, sur une autre planète au-delà des orbites du Pacifique et de l’Atlantique, qui pouvaient s’imaginer être à une telle distance du bas monde sur la planète Terre (des centaines de milliers de kilomètres). Eh bien non… Il semble que ‘l’écologisme’ ait finalement peu de chose à voir avec les réalités de la planète”. (note et traduction de Jean-Luc Picker)
La dernière perle de Borrell : les habitants d’Afrique et des Balkans « ne savent pas où se trouve le Donbass »
Publié le 9 décembre 2012 dans l’édition anglaise de Al Mayadeen
Un nouveau commentaire arrogant du chef de la diplomatie Européenne, Josep Borrell, prend cette fois pour cible les pays africains et balkaniques qui soutiennent la Russie
Celui qui a comparé l’Europe à un « jardin » encerclé par la « jungle » s’est de nouveau laissé entraîner par son point de vue raciste jeudi 8 décembre au cours d’une session du Comité Spécial du parlement européen sur les interférences étrangères. Selon lui, les pays africains qui soutiennent la Russie ne savent ni qui est Vladimir Poutine, ni où se trouve le Donbass : « La Russie est capable d’échapper à la réprobation, de déformer la réalité, et de trouver un écho dans certains endroits du monde. J’ai vu sur les écrans de télévision des images de ces jeunes Africains parcourant les rues de Bamako [la capitale du Mali] [
ndt] avec des pancartes acclamant le [Président de la Russie] : ‘Vladimir Poutine, merci ! vous avez sauvé le Donbass et bientôt vous nous sauverez !’. C’est choquant ! vous pouvez être sûr que ces gens ne savent pas où se trouve le Donbass et ne savent peut-être même pas qui est Poutine ».
Continuant sur sa lancée, il a affirmé qu’on ne trouvait pas seulement ce genre de personnes en Afrique mais même dans les Balkans, dans des pays en voie d’accession à l’Union Européenne.
Ozlem Demirel, député au parlement européen, s’est insurgé contre les remarques de Borrell, les qualifiant d’arrogantes. « Sincèrement, vos propos ne semblent pas très respectueux. Un ton d’une telle arrogance et le manque de respect pour l’Afrique sont lourds de conséquences. Il n’est pas surprenant que les Africains soient déçus, inquiets, et cherchent l’aide de la Russie ».
En Russie, la porte-parole du ministère des affaires étrangères, Zakharova, s’est jointe aux critiques, parlant de Borrell comme du « jardinier qui pense qu’il est le haut représentant des affaires étrangères européennes » et lui a rappelé comment les dirigeants occidentaux manquent souvent de connaissances géopolitiques.
Sur son canal Telegram, Zakharova développe : « Josep, ne jugez pas les gens à votre aune. La déliquescence du monde occidental ne signifie pas que les autres pays connaissent le même sort. Permettez-moi de vous rappeler comment la ministre des affaires étrangères de l’Allemagne pense que les distances entre les pays se mesurent en centaines de milliers de kilomètres[i], comment un premier ministre britannique ne fait pas la différence entre mer Baltique et mer Noire, comment la présidente du parlement états-unien glorifie Wuhan au lieu de l’Ukraine et son président lui-même confond le Cambodge avec la Colombie ».
[i] NDT :
Minister Annalena Berbock there are “countries hundreds of thousands of …
Minister Annalena Berbock there are “countries hundreds of thousands of kilometers from Germany #PON POINT OF NEWS (PON) 40.2K subscribers Subscribe No views 1 minute ago German Foreign…
Face à la corruption du Parlement européen, les découvertes d’eurodéputés achetés par le Qatar, le fonctionnement endémique de cette institution et le crétinisme qui est devenu le lieu du blanchiment idéologique de toutes les campagnes de l’empire dont les échos résonnent jusque dans les parlements nationaux et les transforment en lieu de la lutte des places contre la lutte des classes, il y a des moments où le spectacle, les jeux du cirque se transforment en instant de pur bonheur et où les petites gens sauvent par leur sincérité la stupidité et la vénalité d’un monde qui meurt étouffé dans ses propres vomissures.
Vues : 237
