Borrell : Une stupidité dangereuse règne au sommet de l’Europe

Les propos de Borrell auraient au moins le mérite de montrer le désarroi qui s’est emparé de l’UE face à l’écroulement du monde, de leur monde, dans lequel, privée du gaz russe et de la protection des USA- qui la jette en première ligne en sacrifice- dans un monde multipolaire face à des puissances nucléaires que l’OTAN provoque, toutes ses illusions s’effondrent. Cette impuissance se traduit dans la médiocrité des dirigeants et leur absence totale de maîtrise d’une situation que reflètent les vantardises du propos. Ils n’ont plus aucune perspective, ni stratégie, leur “technostructure”est aussi risible que leur référence à une communauté internationale dont ils prétendent être l’expression. Rouler les mécaniques, à la mode Zelensky, conduit simplement au désastre, à l’ukrainisation du continent et l’UE n’a pas de solution de rechange, menacer sans moyens… (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)

21/10/2022

Octobre 14, 2022

Une frappe nucléaire russe contre l’Ukraine déclencherait « une réponse si puissante » de l’Occident que l’armée russe serait « anéantie », a déclaré Josep Borrell, chef de la politique étrangère de l’UE.

Ses commentaires viennent en réponse à la rhétorique de plus en plus combative du président russe Vladimir Poutine.

Après avoir signé un décret de mobilisation partielle pour renforcer les rangs de l’armée russe le 21 septembre, Poutine a averti l’OTAN que son pays avait « divers moyens de destruction » à sa disposition pour défendre son « intégrité territoriale ».

« Ce n’est pas un bluff », a déclaré Poutine.

Dans des remarques brutales jeudi, Borrell a directement répondu aux menaces du dirigeant russe.

« Il y a la menace nucléaire, et Poutine dit qu’il ne bluffe pas. Eh bien, il ne peut pas se permettre de bluffer », a déclaré Borrell lors d’un événement de l’Académie diplomatique européenne à Bruges.

« Il doit être clair que les gens qui soutiennent l’Ukraine, l’Union européenne et les États membres, ainsi que les États-Unis et l’OTAN, ne bluffent pas non plus. »

« Et toute attaque nucléaire contre l’Ukraine créera une réponse – pas une réponse nucléaire, mais une réponse si puissante du côté militaire – que l’armée russe sera anéantie, et Poutine ne devrait pas bluffer », a-t-il déclaré.

Borrell a parlé d’un « moment sérieux de l’histoire » et a brossé un tableau sombre de profonde incertitude et d’instabilité pour la politique mondiale à la suite de l’invasion de la Russie.

Le diplomate a déclaré que le système actuel fondé sur des règles était « remis en question comme jamais auparavant ».

« Nous sommes définitivement sortis de la guerre froide et de l’après-guerre froide. L’après-guerre froide a pris fin avec la guerre ukrainienne, avec l’agression russe contre l’Ukraine », a-t-il déclaré au public.

« Cette guerre change beaucoup de choses, et elle change certainement l’Union européenne. Cette guerre créera une Union européenne différente, sous différents angles. »

Borrell a également décrit l’Europe comme un « jardin » de liberté politique et de prospérité économique, mais a ajouté que le reste du monde était principalement une « jungle ».

« La jungle pourrait envahir le jardin. Les jardiniers devraient en prendre soin, mais ils ne protégeront pas le jardin en construisant des murs. Un joli petit jardin entouré de hauts murs afin d’empêcher la jungle d’entrer ne sera pas une solution. Parce que la jungle a une forte capacité de croissance, et le mur ne sera jamais assez haut pour protéger le jardin », a-t-il déclaré.

« Les jardiniers doivent aller dans la jungle. Les Européens doivent être beaucoup plus engagés avec le reste du monde. »

Interrogé sur les commentaires de Borrell sur l’annihilation nucléaire, un porte-parole de la Commission européenne a déclaré qu’une frappe nucléaire russe contre l’Ukraine changerait totalement la donne et que les pays de l’UE se préparaient à tout scénario possible.

« Je devrais être le gars le mieux informé du monde »

Ce n’est pas la première fois cette semaine que Borrell délivre un message étonnamment franc.

Lundi, le diplomate a déclaré que l’ère des dépendances de l’UE, y compris sur le gaz russe bon marché, était terminée et a déclaré que la puissance douce du bloc diminuait.

« Les États-Unis ont pris soin de notre sécurité […] La Chine et la Russie ont fourni la base de notre prospérité. C’est un monde qui n’existe plus », a-t-il déclaré lors de la conférence annuelle des ambassadeurs de l’UE.

Borrell a parlé d’un monde sous une « multipolarité désordonnée » structurée autour de la concurrence américano-chinoise qui coexiste dans un fossé plus large entre les démocraties et les régimes autoritaires.

« De notre côté, il y a beaucoup de régimes autoritaires. Nous ne pouvons pas dire ‘nous sommes les démocraties’, et ceux qui nous suivent sont aussi des démocraties – ce n’est pas vrai », a-t-il déclaré.

Le chef de la politique étrangère de l’UE a avoué que les pays européens ne croyaient pas que la Russie allait lancer l’invasion à grande échelle, malgré les avertissements répétés des responsables américains.

« Nous ne pensions pas que cela allait se produire, et nous n’avions pas prévu que l’Ukraine était prête à résister aussi farouchement et avec autant de succès qu’elle le fait », a-t-il déclaré.

Dans ce qui était sans doute le moment le plus choquant du discours, Borrell a publiquement réprimandé les ambassadeurs de l’UE présents à l’événement pour ne pas avoir rendu compte assez rapidement des développements dans leurs pays respectifs.

« Parfois, j’en savais plus sur ce qui se passait quelque part en lisant les journaux qu’en lisant vos reportages. Vos rapports arrivent parfois trop tard », a-t-il déclaré aux ambassadeurs.

« Avec vous tous dans le monde entier, je devrais être la personne la mieux informée au monde – au moins autant que n’importe quel ministre des Affaires étrangères. Je suis « ministre des Affaires étrangères de l’Europe ». Comportez-vous comme vous vous comporteriez si vous étiez une ambassade. »

S’exprimant lors de la même conférence, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a félicité les ambassadeurs pour leur « excellent travail » sur le terrain.