toujours de l’autre côté des tranchées grâce à la traduction de Marianne Dunlop
https://svpressa.ru/war21/article/328721/
Principaux événements, nouvelles et déclarations du 21 mars
Sergei Aksyonov
Les forces armées russes achèvent de vaincre le bataillon nationaliste du Donbass, ainsi que celle d’Azov. *, dont les combattants se sont réfugiés dans l’usine Azovstal à Mariupol. Une offre de reddition en échange de leur vie a été rejetée par les nationalistes, ce qui signifie qu’ils seront anéantis.
Des informations indirectes sont apparues sur le rôle possible du Belarus dans l’opération spéciale de la Russie. Il a été remarqué que les troupes sont concentrées dans ce pays, ce qui remplit probablement une fonction de dissuasion, en immobilisant des forces ennemies dans le nord de l’Ukraine. La flotte de la mer Noire près d’Odessa joue aujourd’hui le même rôle.
Le déroulement de l’opération spéciale s’inscrit dans un contexte de durcissement de la rhétorique anti-russe des acteurs de Kiev à différents niveaux, allant jusqu’à des menaces à l’encontre des épouses et des enfants des militaires russes. Vladimir Zelensky a prolongé la loi martiale en Ukraine pour un mois et prédit une troisième guerre mondiale en cas d’échec des négociations avec Moscou.
***
19.00 Les frappes du système de missiles Kinjhal sur l’infrastructure militaire ukrainienne se poursuivront pendant l’opération spéciale – Konashenkov.
18.50 Des armes de haute précision à longue portée ont détruit une batterie de lance-missiles ukrainiens et une base de stockage de munitions dans un centre commercial désaffecté de la banlieue de Kiev – Ministère russe de la défense. Les militaires ont montré des images de Grad MLRS ukrainiens tirant depuis les limites de la ville.
18.40 La Serbie n’adhérera pas à l’OTAN car elle ne peut oublier les enfants morts en 1999 – Vucic.
18.35 La Russie étudie la possibilité d’interdire les exportations d’uranium vers les États-Unis dans le cadre d’un ensemble de sanctions de rétorsion.
18.30 Le grand maître russe Sergei Shipov à propos de la disqualification du joueur d’échecs Karyakin : “Il y a une ségrégation en cours : celui qui n’est pas avec eux est contre eux. La société est divisée en noir et blanc. Des personnes de la FIDE elle-même et des joueurs sont écartées.
18.25. La Russie renonce à négocier un traité de paix avec le Japon, se retire du dialogue sur l’établissement d’activités économiques conjointes dans les Kouriles du Sud et annule le régime sans visa pour les ressortissants japonais sur ces territoires – Ministère russe des affaires étrangères.
18.20 Ministère russe de la défense : le missile hypersonique Kinjal a frappé un arsenal souterrain protégé situé dans la région d’Ivano-Frankivsk à une distance de plus de 1 000 kilomètres. L’installation de stockage des pièces de combat pour les systèmes de missiles tactiques Tochka-U de l’Ukraine a été détruite.
18.10 La milice populaire de la LNR et les supporters du Zenit St Petersburg ont apporté une nouvelle aide humanitaire à la ville de Rubizhne, dans le district de Severodonetsk, où la pire catastrophe humanitaire a frappé.
18.00 L’usine Arctic Water de Yamal veut commencer à produire du Coca-Cola national pour occuper une niche laissée par les fabricants occidentaux sur le marché russe.
17.55 L’achat de publicités sur Instagram et Facebook peut être considéré comme un financement de l’extrémisme en Russie – TASS.
17.50 Le gouvernement britannique se prépare à “nationaliser temporairement” la filiale de Gazprom, Gazprom Marketing & Trading Retail, en la plaçant sous un “régime de gestion spécial”.
17.40 Les forces armées ukrainiennes bombardent Donetsk : dix obus d’un calibre de 122 mm ont été tirés sur le quartier Petrovsky de la ville depuis Krasnogorovka, tuant un homme – représentation de la DNR auprès de la JCCC.
17:30 Ministère russe des Affaires étrangères : les déclarations de Biden à Poutine mettent les relations américano-russes au bord de la rupture.
17.20 Vyacheslav Tetiokin, conseiller politique principal du président du comité central du parti communiste de la Fédération de Russie, sur ce qui se passe en Ukraine : Les forces armées ukrainiennes comptent quarante bataillons de néo-nazis, qui ont toujours été connus pour leur fanatisme. Il est bien connu que, pendant la guerre de 1941-45, les unités les plus solides de l’armée nazie étaient les divisions SS. Les bataillons nazis en Ukraine sont les mêmes unités SS. Convaincus et motivés. Ils ont été formés pendant 8 ans pour la guerre contre le Donbass et contre la Russie, éduqués dans l’esprit de la haine de tout ce qui est russe.
17.00 Le tribunal de Tverskoy précise que l’interdiction de Meta en Russie ne s’applique pas à WhatsApp.
16.50 Un tribunal russe interdit Facebook et Instagram.
16.35 Ramzan Kadyrov a montré une vidéo montrant de nouvelles unités des forces de sécurité tchétchènes envoyées en Ukraine : “alors les chiens nationalistes et Banderistes vont voir ce qu’ils vont voir”.
16.20 Le médecin ukrainien Gennady Druzenko, qui avait appelé à la violence contre les prisonniers russes (castration), regrette ses propos mais ne s’excuse pas. Le Comité d’enquête russe avait précédemment ouvert une enquête criminelle sur l’incident.
16.15 Le joueur d’échecs russe Sergey Karjakin, qui a soutenu l’opération spéciale en Ukraine, a été disqualifié pour six mois par la Commission d’éthique de la FIDE.
16.10 Correspondant militaire Rostislav Zhuravlev : les journalistes russes semblent être délibérément traqués. Nous l’avons remarqué au tout début [de l’opération spéciale]. Où que nous allions, ils nous visent ou essaient de nous viser. L’attaque d’hier à Mariupol était planifiée. Mais nous prenons aussi des mesures de sécurité, ne vous inquiétez pas. Tous nos gars sont expérimentés.
15.55 Des députés portent un projet sur le retrait de la Russie de l’OMC à la Douma d’État.
15.45 Suite au bombardement de l’AFU à Yasynuvata, la station de pompage d’eau a subi une coupure de courant.
15.40 Le puits de ventilation de la mine de Skochynskyy dans le DNR est mis hors tension en raison d’un bombardement, 45 personnes ont été remontées à la surface.
15.30 Le vice-ministre russe des affaires étrangères, Sergey Ryabkov, rencontre l’ambassadeur chinois Zhang Hanhui. Ils discutent des activités militaires et biologiques des États-Unis en Ukraine. La Russie exigera un
examen des laboratoires biologiques en Ukraine dans le cadre de la convention sur les armes biologiques et à toxines.
15.15 Le tribunal Prikubanskyy de Krasnodar a condamné un homme de 32 ans à une amende de 30 000 roubles pour avoir insulté le symbole sous lequel les forces armées russes mènent des opérations spéciales en Ukraine – la lettre “Z”.
15.05 Gazprom n’a pas réservé la capacité du gazoduc Yamal-Europe pour le transit de gaz en avril (via le Belarus et la Pologne) – résultats des enchères.
14.55 Les propriétaires du système de test de langue anglaise IELTS suspendent l’inscription aux examens en Russie.
14.45 Une voiture transportant trois civils, dont deux enfants, a explosé sous l’effet d’une mine antichar dans le village de Mangush (DNR), siège de la défense militaire de la république.
14.35 Dans le scénario improbable d’un abandon du pétrole russe, son prix pourrait atteindre 300 dollars le baril – Vice-premier ministre Novak.
14.25 La Russie a convenu avec le Kazakhstan de mettre en place un groupe de travail afin d’accroître le transit de pétrole vers la Chine, alors que l’UE affirme avoir l’intention d’abandonner les importations de pétrole en provenance de Russie en raison de l’évolution de la situation en Ukraine.
14.15 La Fondation Kadyrov envoie 50 tonnes de nourriture à Mariupol pour le personnel militaire de Tchétchénie.
14.00 A Volnovakha, des combattants de l’AFU habillés en civils sont capturés. Un soldat du DNR avec un indicatif d’appel “Utyug” au correspondant militaire Dmitry Seleznyov : Nous ne sommes pas des barbares comme eux. Qu’ils rendent leurs armes et tout se passera dans le respect de la courtoisie, personne ne frappera personne.
13.55 Les liens financiers d’Ilon Musk avec la Chine inquiètent les autorités de Washington – WSJ. Pendant ce temps, l’internet par satellite de Musk est utilisé par l’armée en Ukraine.
13.50 L’ancien président emprisonné Saakashvili a déclaré qu’il était possible que l’Abkhazie et l’Ossétie du Sud soient réintégrées à la Géorgie dans le cadre des développements en Ukraine.
13.40 Rogozin sur les armes biologiques américaines en Ukraine : Le but de ces expériences biologiques menées par le Pentagone à l’aide de biomatériaux obtenus sur des sujets slaves en Ukraine et dans d’autres pays voisins de la Russie est de développer des “armes ethniques” contre la population russe. Ces armes affectent à la fois la fonction de reproduction des femmes d’une ethnie particulière et le système immunitaire global de cette ethnie, provoquant des allergies, une intolérance aux aliments traditionnels et une susceptibilité aux maladies, ce qui conduit à l’affaiblissement de l’immunité de la nation et à son extinction sans action militaire.
13.30 Prendre le contrôle de Mariupol n’est pas une question de deux ou trois jours, ni même d’une semaine – Pushylin.
13.20 Vers 12h00, les forces armées ukrainiennes ont bombardé Donetsk, tirant six obus d’un calibre interdit de 152 mm – représentation de la RPD auprès de la JCCC.
13.05 Le FSB a suggéré au tribunal que si Meta (Facebook et Instagram) était interdit en Russie, il faudrait commencer à appliquer la décision immédiatement, sans attendre qu’elle prenne effet juridiquement. De son côté, un porte-parole de l’entreprise a déclaré que Meta avait modifié sa politique et affirmé que la russophobie et les appels à la violence contre les citoyens russes étaient inacceptables.
13.00 Plusieurs milliers de membres des bataillons nationalistes restent à Mariupol – Pushylin.
12.50 Le monde est confronté à une explosion sans précédent de la haine envers tout ce qui est russe – Peskov.
12.40 Si Meta est interdit, les citoyens russes ne seront pas poursuivis pour avoir utilisé Facebook et Instagram – procureur au tribunal.
12.30 Peskov : il n’y aura pas de cessez-le-feu pendant les discussions entre les délégations russe et ukrainienne.
12.20 Plus de 19 000 personnes ayant fui le Donbass et l’Ukraine ont reçu les soins médicaux nécessaires en Russie – Murashko.
12.10 Des e-mails concernant des alertes à la bombe et des menaces contre des Russes sont parvenus à des établissements d’enseignement de Transnistrie : Tiraspol, Bender, Ribnita, Dubasari et Camenca. Selon le président de PMR, M. Krasnoselski, aucune des alertes n’a été confirmée – Mash.
11.50 Hier soir à Kiev, des missiles hypersoniques Kinjal [Dague, NdT] ont frappé un stock de munitions (203 mm) pour l’arme antichar Pion près du centre commercial “Retroville”. L’arme antichar, les véhicules à roues et à chenilles ont été détruits.
11.40 Le président du Comité d’enquête russe, Alexander Bastrykin, a donné l’ordre de lancer une procédure pénale contre la présentatrice de télévision ukrainienne Natalya Moseychuk pour avoir menacé les pilotes russes et leurs familles.
11h30 Déclaration de la DNR sur la situation au matin du 21 mars : Au cours des dernières 24 heures, l’ennemi a tiré plus de 200 obus et mines à l’aide de Grad 122mm BM-21, d’artillerie à canon de 152mm et 122mm, de mortiers de 120mm et 82mm. Les zones de 16 localités de la république ont été touchées par les bombardements. Deux civils ont été tués et 28 blessés. Trente-trois bâtiments résidentiels, six installations d’infrastructure et un véhicule ont été endommagés.
11.20 Le tribunal Tverskoi de Moscou a commencé à examiner une action en justice visant à déclarer Meta organisation extrémiste. Dans le même temps, un représentant de Meta a déclaré que le tribunal russe n’avait le droit d’examiner la demande contre la société uniquement au lieu d’enregistrement de la société – les États-Unis.
11.05 Les forces armées russes ont avancé de quatre kilomètres supplémentaires cette nuit et ont pris le contrôle total de la ville de Sladkoye – Ministère russe de la défense.
11.00 Plus de 80 mercenaires étrangers et nationalistes de l’AFU ont été détruits après une frappe de missiles de croisière russes de haute précision lancés par avion sur le champ de tir de la défense aérienne de Novaya Lubomirka dans la région de Rivne – Konashenkov.
10.50 Des explosions sont observées et entendues en haute mer près d’Odessa. Il est possible qu’une auto-détonation des mines précédemment installées [par la défense ukrainienne, NdT] ait lieu – correspondant militaire Kotenok.
10.40 Le Comité d’enquête de la Fédération de Russie ouvre un dossier contre le médecin ukrainien qui a appelé à la castration des prisonniers de guerre russes.
10.35 Le dollar est tombé à 101,09 roubles à l’ouverture de la Bourse de Moscou, tandis que l’euro est tombé à 107,11 roubles.
10.30 Gazprom fournit du gaz russe pour le transit vers l’Europe via l’Ukraine – porte-parole de la holding Sergey Kupriyanov.
10.25 La propagande polonaise est la plus vicieuse, vulgaire et haineuse envers la Russie, une communauté d’imbéciles politiques – Medvedev.
10.20 Le navire russe HMS Orsk, escorté par la flotte de la mer Noire, est entré et a déchargé des équipements militaires dans le port de Berdiansk, qui s’était auparavant rendu aux forces armées ukrainiennes sans combattre.
10.15 Le nombre de réfugiés arrivant en Russie en provenance d’Ukraine et du Donbass est d’environ 350 000 – TASS.
10.10 Yuriy Bukharev, correspondant militaire, n’a pas perdu son sang froid lorsqu’un groupe de journalistes a été bombardé par les nazis d’Azov le 20 mars. Il a aidé à les évacuer de sous les tirs et a fourni les premiers soins à un journaliste de télévision chinois blessé dans le bombardement – DNR NLM.
10.00 Ombudsman russe des droits de l’homme, Tatyana Moskalkova : Nous assistons à une violation sans précédent des droits du peuple russe en raison de sa nationalité dans le monde entier. L’ampleur de la russophobie est tellement inédite que l’on peut comparer ce phénomène à l’holocauste : quand tout vise à piétiner notre culture, nos traditions, l’être humain lui-même. Une véritable déshumanisation.
9.50 Au cours des dernières 24 heures, l’AFU a ouvert le feu 26 fois sur le territoire de la DNR, utilisant 239 munitions – représentation de la république auprès de la JCCC.
9.45 Le déversement d’ammoniac dans une usine de la région de Sumy a été stoppé – Service d’urgence de l’Ukraine.
9.40 L’Ukraine ne fait pratiquement rien pour les corridors humanitaires – Basurin.
9.30 Poutine agit de manière défensive, il n’agit pas de manière offensive. Mais vous ne lirez rien à ce sujet dans les médias grand public – Roger Stone, l’ancien conseiller de Donald Trump.
9.20 Guennadi Ziouganov sur la situation en Ukraine : l’opération militaire et politique en Ukraine a été rendue inévitable. Bien que le problème de la dénazification et de la démilitarisation de l’Ukraine aurait pu être résolu depuis longtemps. Pour ce faire, il aurait fallu travailler quotidiennement avec la population de ce pays. Mais l’un était assis et gardait le “tuyau”, le second faisait le commerce du chocolat avec Porochenko. Et le troisième était occupé à dieu sait quoi. Est-ce une politique normale ? S’agit-il d’un véritable “soft power” ?
9.10 Les forces armées ukrainiennes ont tiré 15 roquettes Grad sur le district Petrovsky de Donetsk.
9.00 Les volontaires du groupe #MyVmeste (nous.sommes.ensemble)ont livré plus de 150 tonnes d’aide humanitaire à Mariupol.
8.55 Les unités des troupes aéroportées russes ont repoussé les combattants des bataillons nationalistes ukrainiens de la banlieue de Kiev. En se retirant, les nationalistes ont abandonné des chars, des véhicules blindés de transport de troupes, de nombreuses armes légères, des armes antichars et des munitions en bon état de fonctionnement – Ministère russe de la défense.
8.30 Les résidents de la DNR qui ont été victimes des forces de sécurité ukrainiennes ont le droit de demander des compensations à Kiev – l’ombudsman de la république Darya Morozova.
8.00 La ville de Rubizhne, récemment occupée par la milice populaire de la LNR, est bombardée depuis Severodonetsk et Lisichansk, occupées par les forces armées ukrainiennes.
7.30 Une fuite d’ammoniac s’est produite dans l’usine de SumyKhimProm, la zone touchée est de 2,5 kilomètres. Il a été rapporté précédemment que les nationalistes de Sumy avaient miné des installations de stockage d’ammoniac et de chlore dans le but d’empoisonner massivement les civils et d’accuser l’armée russe.
7.00 La Chine renforce son soutien à la Russie sur l’Ukraine malgré la pression américaine – Politico.
3.00 Une fois Mariupol complètement nettoyée, les militants des droits de l’homme, ainsi que les forces de l’ordre de la république, entreront dans la ville et rassembleront les preuves de tous les crimes commis par les bataillons nationalistes pour qu’ils soient jugés devant un tribunal – Darya Morozova, commissaire aux droits de l’homme de la DNR.
2.00 Les habitants de Mariupol qui se cachent des bombardements dans les sous-sols sont obligés d’extraire l’eau des égouts, des systèmes de chauffage et des piscines des jardins d’enfants.
1,00 Le ministère russe de la défense a ouvert un dossier sur les crimes et atrocités commis par l’armée de Bandera contre son peuple pendant la Seconde Guerre mondiale.
0.30 Les forces armées ukrainiennes ont bombardé le district Petrovsky de Donetsk, tirant 20 roquettes BM-21 Grad.
0.00 Dans la soirée du 20 mars, on a appris que le commandant adjoint de la flotte de la mer Noire, Andrey Palya, avait été tué à Mariupol. Le capitaine de 1er rang était chargé de mettre en place des couloirs humanitaires pour les civils.
Vues : 427
Rouge Trégor
Une analyse d’un vrai spécialiste. Long mais intéressant.
https://cf2r.org/documentation/la-situation-militaire-en-ukraine/
Daniel Arias
Le compte personnel du chef tchétchène Ramza Kadyrov vient d’être supprimé de YouTube.
Son crime avoir montré comme bien d’autres des scènes de guerre (sans jamais montrer de corps) et d’avoir montré des évacuations où les populations ukrainiennes remerciaient leurs libérateurs.
Cette personnalité était écoutée dans le monde musulman et il est l’un des principaux combattant du wahhabisme.
Pour ceux avaient encore des illusions sur l’Internet comme outils de lutte, c’est bien la grande bourgeoisie qui tient les commandes.
Aucune voix qui a de l’influence et qui porte un message d’indépendance n’est tolérée par les GAFAM outil de la bourgeoisie occidentale qui abruti le peuple à base de mauvaises séries et de gadgets inutiles.
“Ahmad Sila !“