#NoMasBloqueo Cette sénatrice du Minesota, un état traditionnellement favorable à la levée du blocus, n’est pas dans le camp de la gauche qui aujourd’hui fait pression sur la levée du blocus. C’est une sénatrice centriste appartenant au camp de Biden, ce qui rend son initiative intéressante. L’administration Biden est prise entre sa politique de domination de l’arrière-cour Amérique latine, son soutien de fait à toutes les dictatures qui comme en Colombie massacrent leur peuple et la nécessité de restauration d’une image des USA défenseur de la liberté et de la démocratie, pour justifier son offensive contre la Russie et la Chine. Après le soutien apporté par Biden au gouvernement d’extrême-droite israélien, le vote du 23 juin contre le blocus, le rapport présenté à Cuba écornera l’image d’une Amérique aux mains propres. D’où le silence imposé sur ce qui se passe à Cuba et la nécessité de le rompre. Toutes choses que semble ignorer le secteur international du PCF qui une fois de plus démontre dans quel camp il est même pas celui d’une démocrate centriste US. Il faut que le 38e congrès là aussi aille au bout de son renouveau… (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoire et société)
Amy Klobuchar, sénatrice démocrate des États-Unis pour le Minnesota, a présenté un projet de loi en faveur de la fin du blocus économique, commercial et financier de Cuba par les États-Unis.
Sur son compte Twitter, Johana Tablada, directrice générale adjointe du ministère américain des Affaires étrangères de Cuba (Minrex), a cité les propos de Klobuchar, pour qui il est temps de lever le siège des États-Unis.
Tablada a souligné dans son tweet que le message de la sénatrice démocrate fait également référence au fait que la guerre froide (1945-1991) est terminée et que vivre dans le passé n’est plus une option.
« Le sénateur @amyklobuchar de #Minnesota a présenté un projet de loi en faveur de la fin de la #Lock des États de #United contre #Cuba « La guerre froide est terminée et vivre dans le passé n’est plus une option. Il est temps de lever l’embargo #Cuba », a tweeté Tablada.
Les médias locaux rapportent que le projet de loi visant à lever les restrictions aux voyages et au commerce avec Cuba fait valoir qu’aux États-Unis, il existe un large soutien à l’amélioration de la politique avec Cuba après le revers subi par l’administration de l’ancien président Donald Trump.
Au cours de la dernière année, la politique hostile des États-Unis à l’égard de Cuba s’est intensifiée, notamment la mise en œuvre de 243 sanctions visant à affecter tous les secteurs de l’économie du pays, pour un coût de plus de 5,5 milliards de dollars dans cette dernière année.
Toutefois, le gouvernement actuel des États-Unis ne parait pas s’inquiéter des terribles effets du blocus sur le peuple cubain, en particulier en période de pandémie, et des mesures prises par Trump pour intensifier la politique pénale de siège, d’étouffement et d’agression contre le peuple cubain.
Traduction : Carmen Diniz
https://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/258104-senadora-eeuu-presento-proyecto-de-ley-para-levantar-bloqueo-a-cuba-foto Envoyer par e-mailPostez sur le blog!Partager sur TwitterPartager sur FacebookPartager avec Pinterest
Un commentaire:
Vues : 155