Voilà le terrible reportage-photos que fait de la situation indienne le Wahington Post. Une pandémie qui vu la taille des populations n’a aucun équivalent dans le monde et qui est totalement hors contrôle avec la multiplication des variants. Confiner cette population énorme c’est toujours le même problème, à l’inverse de la Chine qui a une population organisée, disciplinée et qui est capable en peu de temps de construire des infrastructures, d’assurer la nourriture et les services nécessaires à un confinement, l’Inde c’est un gouvernement ultralibéral nationaliste qui s’appuie sur les conservatismes y compris religieux, l’État central a démissionné, laissant chaque état se débattre et n’opérant pas le moindre contrôle… résultat le pays qui produit le plus de vaccin, de matériel pharmaceutique est incapable d’assurer les soins de sa population. Confiner la population sans être en mesure d’assurer la nourriture est un terrible problème. L’inde est en train de bloquer les chaines de production du reste de la planète. On note encore que le Kerala communiste qui jouit de soins de santé sans équivalent dans le reste de l’Inde apporte du matériel de respiration d’oxygène à d’autres états voisins gouvernés par le BJP. Le variant indien particulièrement redoutable a semble-t-il atteint le Royaume uni. L’Europe, comme les Etats-Unis semblent incapables de faire face à ces vagues venues du tiers monde. (note et traduction de Danielle Bleitrach)

Correspondants étrangers

Correspondants étrangers(Archana Thiyagarajan/AFP/Getty Images)(Adnan Abidi)

La pandémie de coronavirus a fait plus de 3 millions de morts dans le monde. Les cas augmentent rapidement. En Inde, cette poussée n’est pas une vague, mais un mur.

Le pic est si raide que l’augmentation semble presque verticale — infectant des familles entières et submergeant des hôpitaux.

Les décès par jour sont à des niveaux record et en hausse. Dans certaines villes, les crématoriums font fonctionner leurs fours 24 heures sur 24.

À Delhi, la ville la plus touchée de l’Inde, le système de santé a « atteint ses limites » et pourrait s’effondrer si des mesures ne sont pas prises, a déclaré Arvind Kejriwal, un haut responsable.

Lundi, la ville a annoncé un verrouillage de six jours pour endiguer les infections galopantes.

Pourtant, dans d’autres régions du pays, les rassemblements religieux et électoraux se sont poursuivis.

Partager525monde

L’épidémie
dévastatrice en
Inde est à l’origine de la flambée mondiale du coronavirus

Ceux qui sont en première ligne
du pays disent que la vague est pire que tout ce qu’ils ont vu auparavant.

par Joanna Slater Le 19 avril 2021

NEW DELHI — Plus d’un an après le début de la pandémie, les infections dans le monde ont dépassé leur sommet précédent. Le nombre moyen de cas de coronavirus signalés chaque jour est maintenant plus élevé qu’il ne l’a jamais été.

« Les cas et les décès continuent d’augmenter à des rythmes inquiétants », a déclaré vendredi Tedros Adhanom Ghebreyesus, chef de l’Organisation mondiale de la santé.

Une raison majeure de cette augmentation : la férocité de la deuxième vague indienne. Le pays représente environ un cas sur trois.

La deuxième vague de l’Inde est stupéfiante en taille et en vitesse

Cela n’était pas prévu, l’Inde semblait surmonter la pandémie. Le nombre de cas quotidiens était passé sous la barre des 10 000 et le gouvernement a lancé une campagne de vaccination alimentée par des vaccins fabriqués localement.

Mais les experts disent que les changements de comportement et l’influence de nouvelles variantes se sont combinés pour produire un raz-de-marée de nouveaux cas.

[Plus de trois millions de personnes sont mortes du coronavirus dans le monde ]

L’Inde ajoute plus de 250.000 nouvelles infections par jour – et si les tendances actuelles se poursuivent, ce chiffre pourrait monter à 500.000 en un mois, a déclaré Bhramar Mukherjee, un biostatisticien à l’Université du Michigan.

Les États du Nord et de l’Ouest sont les plus durement touchés par la nouvelle flambée des cas de covid-19 en Inde

Cas signalés quotidiennement pour 100 000 personnes par État.

Les chiffres s’envolent dans plusieurs États. Delhi a signalé le plus grand nombre de cas par habitant au cours de la dernière semaine, suivie du Lakshadweep, du Ladakh et du Chhattisgarh.

Alors que les infections sont en hausse dans tout le pays, certains endroits sont les plus touchés par la flambée. Six États et Delhi, la capitale du pays, représentent environ les deux tiers des nouveaux cas quotidiens. Le Maharashtra, qui abrite le centre financier de l’Inde, Mumbai, représente environ un quart du total du pays.(Anindito Mukherjee/Getty Images)(Anindito Mukherjee/Getty Images)

À Delhi, de nombreux hôpitaux avaient réduit leurs services de coronavirus — croyant que le pire était passé — lorsque la deuxième vague a frappé.

Le 9 avril, la ville a ajouté 8 500 cas, un record dans la pandémie. Quatre jours plus tard, il était de 13 500. Quatre jours plus tard, ce nombre est passé à plus de 24 000.

Mohammad Shahzad, un comptable de 40 ans, était l’un des nombreux malades désespérément à la recherche de soins. Il a développé une fièvre et celle-ci a grandi jusqu’à ce qu’il soit à bout de souffle dans l’après-midi du 15 avril. Sa femme, Shazia, l’a transporté d’urgence à l’hôpital le plus proche. Celui-ci était plein, mais les membres du personnel ont vérifié son niveau d’oxygène: 62, dangereusement faible.

Pendant trois heures, ils sont allés d’hôpital en hôpital en essayant de le faire admettre, sans succès. Elle l’a ramené à la maison. À 3 h 30.m, Shahzad peinant à respirer, elle a appelé une ambulance. Lorsque le conducteur est arrivé, il a demandé si Shahzad avait vraiment besoin d’oxygène — sinon il la garderait pour les patients les plus sérieux.

La scène à l’hôpital était « pénible », a déclaré Shazia: une file d’ambulances en attente, les gens pleurent et plaident, un homme peut à peine respirer. Shahzad a finalement trouvé un lit. Maintenant Shazia et ses deux enfants, 8 et 6, ont également développé des symptômes covid-19.

Les rues sont calmes à travers le Maharashtra, où les autorités ont dit aux gens de rester chez eux et ont fermé les commerces non essentiels jusqu’à la fin du mois.

Le calme est trompeur.

L’oxygène est si rare que les voitures le transportent à partir d’autres États. Les patients sont toujours confrontés à une bousculade pour trouver des lits d’hôpital disponibles.

Du petit matin jusqu’à tard dans la nuit, le téléphone de Prafulla Gudadhe n’arrête pas de sonner. Chaque appel vient d’un électeur et chaque appel est le même : peut-il aider à organiser un lit d’hôpital pour un être cher?

Gudadhe est un fonctionnaire municipal à Nagpur, une ville à l’intérieur du Maharashtra. « Nous leur disons que nous allons essayer, mais il n’y a pas de lits, dit-il. Une ou dix personnes de son service sont mortes chez elles ces derniers jours après n’avoir pas pu être admises à l’hôpital, a déclaré Gudadhe, la voix lasse. « Je suis impuissant. »(AMIT DAVE/REUTERS)(AMIT DAVE/REUTERS)(-/AFP via Getty Images)

Dans l’État occidental du Gujarat, la deuxième vague a submergé les hôpitaux et les crématoriums.

Devant le principal hôpital covid-19 de la ville d’Ahmedabad, les ambulances transportant des malades attendent depuis des heures.

Chaque jour, les journaux racontent l’apparente inadéquation entre les chiffres officiels et le nombre réel de morts.

Kamlesh Sailor sait à quel point c’est mauvais. Pire que la vague précédente de la pandémie, il n’a jamais rien vu de pareil .

Sailor est le président d’un crématorium dans la ville de Surat. La semaine dernière, les tuyaux d’acier de deux des six cheminées de l’installation ont fondu à cause d’une utilisation constante. Là où l’installation recevait une vingtaine de corps par jour, a-t-il dit, elle en reçoit maintenant 100.

« Nous essayons de contrôler nos émotions, dit-il. « Mais c’est insupportable. »

Taniya Dutta a contribué à ce rapport.

A propos de cette histoire

Graphiques par Júlia Ledur et Youjin Shin. Editing by Reem Akkad and Jennifer Amur. Montage graphique par Armand Emamdjomeh. Montage photo par Olivier Laurent. Montage vidéo par Jason Aldag. Design et développement par Irfan Uraizee et Lucio Villa. Copy editing by Vince Rinehart.

Sources: covid19india.org, Université Johns Hopkins, Recensement indien de 2011, Gouvernement de Telangana.

Joanna SlatersuivreJoanna Slater est chef de bureau en Inde pour le Washington Post. Avant de rejoindre le Post, elle était correspondante à l’étranger pour le Globe & Mail aux États-Unis et en Europe et reporter pour le Wall Street Journal. Ses affectations précédentes incluent des affectations à Mumbai, Hong Kong et Berlin.