La première rencontre sino-américaine depuis l’investiture de Joe Biden a débuté le 18 mars par un échange d’une vigueur inhabituelle. Les médias français, Arte en tête, qui rattrapent leur bref désamour pour Trump et qui en font une tonne dans la promotion de Biden ont vu dans l’incroyable grossièreté des USA un exploit. Mais l’essentiel est ailleurs : Fait rarissime, une déclaration chinoise faite sur un ton à la fois dur et direct fait le tour de l’Internet en chinois. Et on apprend que Lavrov, le ministre des affaires étrangères russe a été invité par son homologue chinois pour une discussion sitôt que le sommet Chine-USA sera terminé. (note de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)

Il est à noter que l’enthousiasme manifesté par nos médias devant “le retour de l’Amérique triomphante et défendant leurs valeurs et les intérêts des patrons de presse qui en France présentent la particularité d’être très liés au marchands d’armes n’est pas tout à fait la tonalité que l’on trouve non seulement en Chine, en Russie, mais dans un grand nombre de pays qui se passent en boucle l’image de Biden se cassant la figure en montant les escaliers de l’avion présidentiel. Il est clair que la bien connue “opinion internationale” justifiant toutes les invasions- sanction américaines n’est plus tout à fait ce qu’elle était… (note DB)

Publié le 19/03/2021 – 11:34

En arrivant le 18 mars à Anchorage, pour la première rencontre sino-américaine depuis l’investiture de Joe Biden à la Maison-Blanche, à l’invitation des Etats-Unis, comme l’a dit Global Times:

Une Ouverture dure et intense

À l’invitation des États-Unis, la délégation chinoise est venue à Anchorage avec sincérité pour un dialogue stratégique de haut niveau, et était prête à mener les pourparlers conformément aux procédures et aux arrangements convenus par les deux parties à l’avance, a déclaré la délégation chinoise aux médias jeudi.

« Toutefois, dès leurs remarques liminaires, la partie américaine a sérieusement dépassé le temps convenu et lancé de manière provocante des attaques sans fondement et des accusations contre les politiques intérieures et étrangères de la Chine. Ce n’est pas la bonne façon d’accueillir des invités, cette manière d’agir n’est pas compatible avec le protocole diplomatique, et la partie chinoise a répondu solennellement », ont déclaré des responsables chinois lors de la séance d’information.

Selon une vidéo diffusée par les médias chinois et américains, après que des diplomates chinois aient terminé leurs remarques liminaires, le secrétaire d’État américain Antony Blinken et le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan ont demandé aux journalistes de rester et ont ajouté une autre série de remarques, qui ont largement excédé leur temps de parole, puis des responsables américains ont demandé aux médias de partir pendant que les responsables chinois essayaient de répondre.

À l’époque, les fonctionnaires chinois n’avaient qu’une seule série de remarques. Des responsables américains et des gardes sur place tentaient également de forcer les journalistes chinois à partir alors que les délégués chinois n’avaient pas terminé leur deuxième série de remarques.

Yang Jiechi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et directeur du Bureau du Groupe central de direction pour les affaires étrangères, a été gravement offensé et a demandé aux responsables américains : « Pourquoi craignez-vous la présence des journalistes ici ? »

Les délégués chinois ont surestimé les manières des États-Unis, a déclaré Yang aux responsables américains, notant que « Nous pensions que les États-Unis suivraient le protocole diplomatique nécessaire … Devant la partie chinoise, la partie américaine n’est pas qualifiée pour parler à la Chine à partir d’une position d’autorité », alors que Blinken et Sullivan avaient osé prolonger leurs remarques d’accueil par une attaque et une mise en accusation concernant les affaires intérieures et extérieures de la Chine.

« Même il y a 20 ou 30 ans, les États-Unis n’étaient pas en mesure de parler à la Chine d’une position dominante, parce que les Chinois ne l’auraient pas accepté. Si vous voulez vous entendre avec nous, traitons les uns avec les autres avec un respect mutuel », a souligné Yang.

Le conseiller d’État chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré que les relations sino-américaines ont rencontré des difficultés sans précédent, les droits et intérêts légitimes de la Chine étant déraisonnablement réprimés.

Cela nuit aux intérêts des peuples des deux pays ainsi qu’à la stabilité et au développement mondiaux, a déclaré M. Wang, ajoutant que la situation « ne devrait pas se poursuivre ».

« La vieille habitude du comportement hégémonique des États-Unis d’interférer volontairement dans les affaires intérieures de la Chine doit être changée », a déclaré Wang.

Le responsable de la politique étrangère chinoise, Yang Jiechi, n’a pas mâché ses mots face à Anthony Blinken. Le secrétaire d’État américain venait de faire part de son intention d’aborder des questions que Pékin considère comme purement du ressort de sa politique intérieure – comme la politique menée par la Chine au Xinjiang, à Hong Kong ou vis-à-vis de Taïwan.

“Nous avions une trop bonne opinion de vous, nous pensions que vous observeriez les fondamentaux du protocole diplomatique. C’est pourquoi il apparaît nécessaire de clarifier notre position. Je dirais en un mot que vous n’êtes pas qualifiés pour dire à la Chine que vous lui parlez d’une position d’autorité”, entend-on sur cette vidéo de la Télévision centrale de Chine, CCTV.

L’enregistrement s’arrête à la fin de la phrase en chinois et la fin n’est pas traduite en anglais. “Les Chinois ne goûteront pas à ce menu”, a ajouté Yang, selon le texte accompagnant la vidéo. “L’histoire montrera que celui qui tente de contraindre ainsi la Chine sera au bout du compte le perdant.”

Il est très inhabituel d’entendre la voix des dirigeants chinois dans des situations d’échanges en direct, a fortiori lorsque ceux-ci sont diplomatiques. Il est encore plus inouï d’assister à une telle mise au point dans la bouche d’un dirigeant chinois. Évidemment destinée à l’interlocuteur américain, la vidéo a également été largement diffusée sur les portails d’information et les réseaux sociaux afin qu’elle soit vue par la population chinoise.

Aussitôt après cet échange, il était annoncé la visite de Lavrov:

Visite prochaine du ministre russe des AE en Chine

Xinhua | 19.03.2021 08h10 

Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, effectuera une visite en Chine les 22 et 23 mars, à l’invitation du conseiller d’Etat et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhao Lijian.

Durant la visite de M. Lavrov en Chine, M. Wang s’entretiendra avec lui sur les relations bilatérales, les récents échanges de haut niveau, ainsi que les questions internationales et régionales d’intérêt commun, a précisé M. Zhao lors d’une conférence de presse quotidienne.

Saluant le partenariat stratégique global de coordination entre la Chine et la Russie, M. Zhao a noté que maintenir les échanges étroits entre les ministres des Affaires étrangères des deux pays était un élément intégral de la promotion des relations bilatérales.

Cette année marque le 20e anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la Chine et la Russie. “Il est nécessaire que les deux parties renforcent encore la communication afin de jeter les bases pour faire progresser les relations bilatérales cette année”, a-t-il affirmé.

M. Zhao a exprimé l’espoir que cette visite consolidera davantage la bonne dynamique du développement de haut niveau des relations bilatérales et stimulera la coordination stratégique sur les affaires internationales.