Vous ne pourrez pas fermer la bouche du peuple grec ! L’unité avec l’injustice n’a pas de sens

On vous le dit, vous ne pourrez pas fermer la bouche du peuple grec, a déclaré pour le KKE Dimitris Koutsoumbas du Parlement, ajoutant que le gouvernement compte sans le peuple comme le démontre la grande manifestation à Nea Smiri contre les violences policières. Nous avons avec le KKE une toute autre position que celle du parti communiste espagnol et du parti communiste français. Il dénonce l’UE, le bipartisme et la pseudo alternance qui a mené la même politique de destruction des services publics et qui a créé les lois répressives aujourd’hui mises en œuvre et qui débouche sur le fascisme. “C’est le spectacle d’un combat de coqs que donnent la droite et Syriza” mais ils sont à l’origine des problèmes dont ils tentent de blâmer le peuple. Dénoncer la fascisation de la répression policière sans voir qui est le ventre de ce fascisme, le capitalisme n’est pas la solution (note et traduction de Danielle Bleitrach).

Vous savez qu’aucun peuple ne peut traîner une chaîne de fer pour la vie !

C’est pour ça que vous prenez des mesures. C’est pourquoi vous vous retournez d’une manière toujours plus barbare contre ses luttes. C’est pourquoi vous renforcez l’arsenal de répression et d’autoritarisme !

Mais vous comptez sans le peuple. En témoigne le magnifique rassemblement de syndicats, d’associations de travailleurs, d’organismes de masse, mais aussi de milliers d’habitants de Nea Smyrni contre les violences policières.

Et précisément parce que ce rassemblement était grandiose, les incidents habituels ont été mis en place, avec des manœuvres suspectes de l’État et du para-État et l’aide de certains éléments provocateurs.

À Nea Smyrni, la colère et l’indignation se sont été exprimées face aux violences policières sans raison. La colère et l’indignation d’un peuple qui lutte pour sortir de la pandémie en sachant que vous l’avez abandonné à son sort.

Un peuple qui sait que la pandémie va prendre fin, alors que déjà monte le Calvaire du chômage, de la pauvreté et qui sait qu’il va payer pour tout ce que la crise économique brise.

Nous vous le disons et vous devez l’entendre : Vous ne serez pas en mesure de fermer la bouche des gens! Les violences policières sans raison contre les habitants, les familles, dimanche dernier sur la place de Nea Smyrni n’ont pas été un incident isolé !

Le même jour et en même temps, la même chose a eu lieu dans d’autres districts selon des citoyens, comme à Halandri ou ailleurs, ce qui signifie que cette attitude des forces de police était et est une directive gouvernementale, celle de provoquer des incidents et il ne s’agit pas seulement de l’initiative de certains fascistes et aubes dorées qui sont également à l’intérieur de la police. C’est ce que vous dites vous-même… Mais même si c’était le cas, pourquoi ne pas les arracher ? Pourquoi les gardez-vous ?

Les attaques des policiers contre des manifestants, des habitants de Nea Smyrni qui ont suivi le rassemblement et les incidents n’ont pas non plus été isolées.

Que dites vous de ce qui s’est passé ? Les passages à tabac, les attaques des forces de police contre des habitants, des jeunes, voire des femmes jusqu’aux petites heures du matin, plusieurs heures après les incidents, dans le détroit de Nea Izmir et dans les quartiers environnants du secteur Sud, qu’est-ce que c’était ? Des incidents isolés ?

La violence policière et le terrorisme d’État ne sont pas un « incident isolé ». Je suppose que vous devrez regarder un peu plus loin.

Nous disons, vous devriez regarder un peu plus loin vers tous ceux qui, sans uniforme de police, étant dans le Corps de sécurité, sont chargés d’infiltrer soi-disant les organisations, à l’intérieur des groupes de hooligans sur le terrain et ailleurs?

Est-il vrai ou non que ces infiltrés portent également des cocktails molotov sur eux et, bien sûr, les utilisent contre les manifestants et pour commencer à frapper et pour briser les rassemblements?

Sinon, nous ne discuterions pas de l’intensité de la répression tous les trois ans et un peu. S’agit-il d’un incident isolé qui a interdit les manifestations à l’Université polytechnique et supprimé la manifestation du KKE ? L’interdiction des événements commémoratifs d’Alexis Grigoropoulos?

L’invasion du MAT à l’Université Aristote de Thessalonique la semaine dernière, parce que l’évacuation d’aujourd’hui, en fait, a eu lieu après qu’ils aient pris la décision hier comme nous le savons tous maintenant, que ces squatters finiraient leur saisie aujourd’hui à midi, et vous avez fermé toute egnatia, tout Thessalonique! Ou la dissolution préventive d’autres concentrations est-elle un événement isolé ?

Tout ce que nous avons vécu au milieu de la pandémie, ce sont des images de l’avenir et du passé, ce sont des répétitions pour ce qui se profile.

Les scénarios de ces répétitions ont été écrits par vous, messieurs du Sud-Ouest, avec les lois sur qui vous avez voté, en s’appuyant sur l’arsenal législatif maintenu, étendu et hérité par SYRIZA et avant par le PASOK, qui prétendent maintenant être vos féroces adversaires, pour mettre en place le jeu bipartite, se jouant sur le dos du peuple.

Et les répétitions ont également été faites grâce à la loi pour limiter les manifestations, et grâce à la loi sur la police universitaire, et ces lois ont deux tranches – l’une installée par le gouvernement de SYRIZA – pour limiter le droit de grève. Et vous en poursuivez l’écriture avec la nouvelle restriction des droits syndicaux et populaires. Une caractéristique de tout gouvernement impopulaire est la répression des travailleurs.

Tout cela prouve que l’escalade de la répression n’est pas seulement une obsession du gouvernement ND, comme le prétendent SYRIZA, KINAL et d’autres partis. C’est un choix conscient, une marque de fabrique de tout gouvernement impopulaire.

L’intensité de la répression et de l’autoritarisme est le choix de tous les gouvernements des États membres de l’UE, où ils sont également en pandémie, où les systèmes de santé publique se sont également effondrés et où aucune mesure de protection n’a été prise sur les lieux de travail, les écoles et les universités, dans les transports publics.

Vous voulez qu’on vous le rappelle ?

Que dans le cadre de la pandémie, en France, votre ami Macron a fait adopter au milieu de grandes réactions populaires, la loi sur la « sécurité universelle », une mesure d’intensité de répression et de censure ?

Qu’en Espagne, avec un gouvernement social-démocrate, soi-disant « progressiste » des amis de SYRIZA et KINAL, même les manifestations pour la Journée internationale de la femme ont été interdites il y a quelques jours?

Qu’en Italie, nous avons eu une interdiction des grèves dans le Nord, des grèves qui ont appelé à la fermeture de toutes les industries qui étaient devenues des foyers de surtransmission du corovirus?

Que, dans de nombreux pays de l’UE, nous avons une prolongation continue de l’état d’urgence, afin que les mesures économiques et autres mesures répressives puissent être adoptées sous des restrictions plus larges?

Qu’est-ce que c’est que ça ? C’est une obsession ? Le choix découlant de la stratégie de l’UE, de servir certains intérêts économiques et autres majeurs?

Qu’est-ce que c’est? Des incidents isolés dans l’UE du bien-être supposé des peuples ou une composante de la gestion politique de la nouvelle crise économique au détriment des peuples ?

L’intensité de la répression et de l’autoritarisme n’est pas seulement signée par le gouvernement de SW, qui peut se vanter d’être le véritable représentant de la doctrine de la « loi et l’ordre ».

Cette répression et cet autoritarisme porte également la signature du gouvernement de SYRIZA, qui ne peut pas jouer les « colombes innocentes ».

Ce n’est pas vous qui non seulement n’avez pas aboli le « terrorisme » comme vous l’avez désigné dans votre campagne, mais c’est vous qui l’avez plutôt enrichi, renforcé par de nouvelles dispositions sur le « terrorisme sur Internet »?

Voulez-vous que nous vous rappelions le cas d’Irianna, qui a fait le « canard » dans l’amendement déposé par la CCR, pour modifier l’article pertinent du Code de procédure pénale, en ce qui concerne l’utilisation judiciaire de l’ADN?

Pouvons-nous vous rappeler les protestations populaires contre les ventes aux enchères qui sont votre projet de loi? Le nouveau Code pénal qui augmente les peines pour les infractions et dont les dispositions peuvent être utilisées contre le mouvement populaire?

Comme vous pouvez le voir, vous avez votre part de crasse aussi! Le gouvernement du SW choisit SYRIZA comme un adversaire commode.

SW a hérité de SYRIZA un cadre législatif déjà étouffant pour le travail – droits et libertés populaires. Et maintenant, la loi, c’est encore de le resserrer pour le pire dans ce cadre législatif.

C’est pourquoi le gouvernement de SW choisit SYRIZA comme un adversaire commode. En fait, M. Mitsotakis choisit personnellement de répondre demain à partir de cette étape de M. Tsipras sur les violences policières contre les civils à Nea Izmir.

Nous vous comprenons, M. Mitsotakis. Vous choisissez l’adversaire facile et pratique!

Parce que, qu’est-ce que vous dites tous les deux ensemble, plusieurs fois en utilisant les mêmes mots. « Unité », « paix sociale », « non à la division », « normalité » et bien d’autres qui sont les slogans de « la loi et l’ordre ».

Il ne peut y avoir d’unité avec les injustes, parce qu’en fin de compte, dans une société injuste et d’exploitation, tout cela n’est rien d’autre que l’assujettissement du plus grand nombre, des lésés, des opprimés, ce n’est rien d’autre que le déni de la lutte des classes, – vous ne voulez pas que celle-ci existe alors qu’elle se renforce.

Parce que lorsque SYRIZA dénonce l’escalade de la répression en y voyant une origine de « droite » et d’« extrême droite » du SW, il laisse la substance, c’est-à-dire la classe, la politique gouvernementale impopulaire qu’il a lui-même renforcée, et qui s’est toujours imposée par la répression et l’autoritarisme.

Il vous convient à tous les deux d’avoir une confrontation entre vous. Les coqs fournissent toujours des spectacles pour le public. Mais ce sont toujours des coqs.

Ce spectacle vous nous l’offrez tous les jours. SYRIZA, vous la blâmez pour vos obsessions d’extrême droite et vous essayez de présenter SYRIZA, sauf bien, comme l’organisateur des mobilisations. Oh, mon Dieu! Vous serez politiquement responsable envers SW et SYRIZA !

Il y a quelques jours, vous avez mis en place tout un débat à l’Assemblée pour y parler des abus sexuels – qui doivent bien sûr être dénoncés – mais quand les bouches s’ouvrent pour dénoncer la répression et l’autoritarisme, pour dénoncer votre politique, vous faites tout ce que vous pouvez pour les faire taire.

Nous parlons clairement. Nous vous le disons et le mettons bien dans votre esprit: ce climat malsain et dangereux de peur que vous cultivez ne passera pas!

Autant qu’avec les opérations quotidiennes – même militaires – des équipes de police dans les quartiers, vous essayez de donner aux gens le sentiment que « lui seul est à blâmer » pour la propagation de la pandémie.

Et parce que ce peuple est « à blâmer », dites-vous, il doit se soumettre aux règles de la police! Comme si ceux qui sortent se promener étaient ceux qui, par exemple, devaient protéger le système de santé publique et ne l’ont pas fait. Comme si c’était leur travail de trouver des lits médicaux, des soins intensifs, des médecins, des infirmières, des vaccins adéquats, des centres de vaccination supplémentaires, des médicaments.

Peu importe la manière dont vous essayez de renvoyer le blâme des cas sur les gens eux-mêmes et sur leurs luttes, leurs mobilisations, la responsabilité est la vôtre!

Et cette responsabilité est criminelle !

— Au lieu de réquisitionner les grands hôpitaux privés d’Attique et de les réserver au covid et non covid.

— Au lieu d’exécuter la vaccination avec accès à tous les vaccins disponibles.

— Au lieu d’imposer des mesures de protection sur les lieux de travail, les transports publics, au lieu d’ouvrir des écoles avec des mesures de protection, des universités vous leur mettez un verrou depuis un an.

— Au lieu de soutenir directement les patients du tremblement de terre dans les villages de Thessalie, au lieu de soutenir les chômeurs, les travailleurs précaires, les travailleurs qui travaillent des heures sans fin pour des salaires réduits.

Tu exhibes ton poing d’État ! Ce n’est pas une question de compétence et de stabilité. C’est juste un signe de votre choix et de votre responsabilité.

Et c’est pourquoi vous êtes politiquement responsables. Les deux. Tant le gouvernement que ceux qui se présentent comme la principale opposition.