Le Venezuela comme Cuba et d’autres pays progressistes d’Amérique latine ne se fait pas beaucoup d’illusions sur les changement espérés de l’équipe Biden, de l’UE et des médias aux ordres. Pourtant il demeure ouvert au dialogue et propose qu’au lieu de soutenir les coups d’Etat et les présidents auto-proclamés, USA, UE et médias jouent le jeu électoral (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
19/01/2021
Taekwondo or Ballot Box: President Maduro Ready to Battle Opposition | Defend Democracy Press
Le président vénézuélien Nicolas Maduro dans une interview spéciale avec le journaliste et professeur espagnol Ignacio Ramonet.
le 1er janvier 2021
Le Président du Venezuela opte pour la prudence alors que la transition du pouvoir se prépare à avoir lieu aux États-Unis et que le lobbying des extrémistes vise à poursuivre les politiques de haine et de génocide à l’égard du Venezuela, à savoir les sanctions économiques cruelles (mesures coercitives unilatérales) affectant l’ensemble du peuple vénézuélien dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.
Le président Nicolas Maduro s’est joint au journaliste et professeur espagnol Ignacio Ramonet pour une interview spéciale à l’occasion de la nouvelle année. « Sur cette question, je suis obligé d’être prudent. Cela ne veut pas dire que je n’ai pas une idée claire sur les changements aux États-Unis, sur la défaite retentissante de Donald Trump. Trump s’en va et nous verrons si avec la sortie de Trump les politiques extrémistes contre le Venezuela se terminent, nous verrons. »
Le chef de l’Etat a fait état des nouvelles informations qu’il avait reçues selon lesquelles Leopoldo Lopez, impliqué dans la promotion et la coordination des acteurs pendant les vagues de violence et de déstabilisation et qui est maintenant hébergé par l’Espagne, a des lobbyistes aux États-Unis susceptibles d’orienter la politique du Venezuela dans la nouvelle administration Biden. Malgré cela, le président Maduro affirme que le Venezuela veut un dialogue constructif avec Washington. « Espérons qu’avec le départ de Trump, ses politiques extrémistes, cruelles, contre le Venezuela soient de sortie et que le dialogue soit rétabli avec Biden et avec les États-Unis vers un dialogue constructif. J’espère.
Il a qualifié les attaques américaines d’attaques extrémistes contre la révolution bolivarienne, citant l’assassinat du général iranien Solemani et les tentatives d’assassinat du président. La semaine dernière, le ministère vénézuélien de l’Intérieur a été informé d’un complot démantelé, nommé « Boycott de l’Assemblée nationale », prévu et préparé en Colombie qui avait pour cible la centrale hydroélectrique de Guri au Venezuela, la principale raffinerie du pays et l’Assemblée nationale. Leopoldo Lopez avait également été impliqué dans ce complot et s’était rendu en Colombie début décembre pour rencontrer le président Ivan Duque et le sénateur Alvador Uribe qui ont été complices de nombreux actes d’agression envers le Venezuela.
En ce qui concerne ce que le dirigeant chaviste pense du soutien de l’Union européenne à l’extrémisme, il a déclaré: « l’UE a chanté le refrain de Donald Trump, en soutenant les politiques de barbarie, d’extrémisme de droite ».
Tous les regards seront tournés vers le Venezuela le 5 janvier prochain, date à laquelle l’Assemblée nationale nouvellement élue prendra ses fonctions, à la suite de l’élection du 6 décembre au cours de laquelle le Chavisme a remporté la majorité des sièges à l’Assemblée législative, au milieu d’un boycott de l’extrême droite lié à Juan Guaido et d’autres réactionnaires choisissant la sédition, le coup d’État et le terrorisme, en grande partie à partir des médias internes du grand public américain.
Guaido, qui a été élu à l’Assemblée nationale en 2015 et est alors devenu président de l’organe législatif tente de survivre politiquement, en affirmant que lui et les députés qui l’appuient n’ont pas l’intention de quitter leurs fonctions et prolongeront leur mandat indéfiniment, bien qu’ils n’aient pas le pouvoir de le faire. L’organisme précédemment élu n’a pas légiféré ou exercé le pouvoir depuis des années et n’existe guère plus qu’un compte Twitter.
Le Président a fait remarquer que le pays est soumis à un renouvellement politique constant avec les élections des gouverneurs qui sont prévues prochainement et cela peut être l’occasion pour l’opposition de sanctionner le président Maduro selon la Constitution et les secteurs de droite auront la possibilité de se présenter à la prochaine élection présidentielle pour le remplacer une fois son mandat expiré.
« Poing à poing, en taekwondo, boxe, ou ce qu’ils veulent », nous nous mesurerons à eux lors des élections.
Vues : 92
