Un accord historique garantissant la paix vient d’être signé à Moscou entre les deux ministres des affaires étrangères de l’Inde et de Chine. Nul doute que les Russes aient oeuvré en ce sens. Mais la Chine ne se fait pas d’illusion,beaucoup de choses dépendent des liens entre l’inde et les USA. Et plus encore de la situation économique et sanitaire catastrophique de l’Inde. L’inde est désormais le pays le plus frappé par le coronavirus et la situation de la population est dramatique. La démagogie natonaliste et la guerre sont les seuls moyens que le gouvernement indien ait trouvé pour se maintenir. La seule chose qui peut le calmer est le rapport des forces militaires qui s’avère en faveur de la Chine (note et traduction de danielle Bleitrach)
Par Xie Wenting Source: Globaltimes.cn Publié le: 2020/9/11 12:03:062
Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi (R) meets with Indian Foreign Affairs Minister Subrahmanyam Jaishankar on the sidelines of a meeting of the Shanghai Cooperation Organization Council of Foreign Ministers in Moscow, Russia, on Sept. (Photo: Xinhua)
La déclaration commune et le consensus en cinq points atteints jeudi soir par les ministres chinois et indien des Affaires étrangères à Moscou ont marqué une étape substantielle dans le refroidissement de la situation frontalière actuelle, l’accord dépasse les attentes de la plupart des observateurs internationaux et crée des conditions favorables pour une éventuelle future réunion entre les dirigeants des deux pays, ont déclaré vendredi des experts chinois au Global Times.
La mise en œuvre réussie de la déclaration commune dépend toutefois de la question de savoir si la partie indienne peut vraiment tenir sa parole. Compte tenu de l’histoire du pays, il est possible que la déclaration commune se retrouve comme simplement « des mots écrits sur un papier », ont-ils averti.
Le conseiller d’État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a rencontré le ministre indien des Affaires étrangères Subrahmanyam Jaishankar en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Organisation de coopération de Shanghai à Moscou jeudi soir et la réunion a duré près de trois heures. La réunion très attendue a été considérée par les experts des deux côtés comme un dernier recours pour résoudre pacifiquement les récents affrontements frontaliers, après des réunions précédentes au niveau des commandants ainsi que la réunion des ministres de la Défense de la semaine dernière à Moscou n’ait pas réussi à obtenir de vrais résultats.
Dans le consensus en cinq points, Wang et Jaishankar ont convenu que la Chine et l’Inde devraient suivre les orientations du consensus atteint entre les dirigeants des deux pays, y compris que les divergences ne devraient pas dégénérer en conflits. Les conflits actuels dans les zones frontalières ne servent pas les intérêts de l’une ou l’autre des parties. Les troupes frontalières des deux pays devraient poursuivre leur dialogue actuel, se désengager dès que possible, maintenir les distances nécessaires et apaiser les tensions actuelles.
Qian Feng, directeur du département de recherche de l’Institut national de stratégie de l’Université Tsinghua à Pékin, a déclaré au Global Times vendredi que la déclaration conjointe a montré que dans la situation actuelle, les plus hauts niveaux des deux gouvernements ne sont pas disposés à aggraver les conflits que la désescalade des tensions sera propice aux intérêts des deux pays.
Qian a fait remarquer que le consensus en cinq points – l’accord court et concis des deux côtés – prévoit l’orientation de la prochaine phase des discussions.
Le consensus consiste à maintenir la communication par le biais de réunions des Représentants spéciaux de l’Inde et de la Chine et à accélérer l’achèvement de nouvelles mesures visant à instaurer la confiance mutuelle, marquant une étape importante depuis que les conflits ont eu lieu pour la première fois, a-t-il ajouté.
Cependant, étant donné l’histoire passée de l’Inde, sa capacité à briser les consensus atteints lors de ces réunions, certains experts chinois ont souligné qu’il est encore trop tôt pour mettre de grands espoirs sur sa mise en œuvre.
Bien que le communiqué de presse conjoint semble bien sur le papier, la résolution réelle des tensions frontalières futures reste floue que l’Inde a une longue histoire de briser ses promesses, Hu Zhiyong, un chercheur à l’Institut des relations internationales de l’Académie des sciences sociales de Shanghai, a déclaré au Global Times vendredi.
« Nous devrions non seulement observer ce que dit l’Inde, mais aussi ce qu’elle fait. Pour un pays comme l’Inde, la chose la plus importante est la façon dont il agit », a déclaré Hu.
En 2005, le Premier ministre chinois de l’époque, Wen Jiabao, a eu d’importants entretiens avec le Premier ministre indien Manmohan Singh avant de signer une déclaration conjointe des deux gouvernements, dans laquelle les deux parties déclaraient l’établissement d’un partenariat stratégique pour promouvoir la paix et la prospérité. Les deux gouvernements ont également signé l’Accord sur les principes directeurs politiques pour résoudre la question des frontières entre la Chine et l’Inde, dans lequel ils se sont engagés à réduire les forces armées et à maintenir la paix.
« Cependant, depuis l’entrée au pouvoir de Modi, le gouvernement indien a totalement négligé cette déclaration commune. La Chine a tenu parole, mais la partie indienne a provoqué les récents affrontements frontaliers », a déclaré Hu au Global Times, soulignant que cette fois la Chine reste en état d’alerte.
Compte tenu de l’économie atone du pays et de la mauvaise lutte contre les épidémies, le gouvernement Modi continuera d’essayer d’attiser les tensions frontalières pour tenter de détourner l’attention du public. Malheureusement, ces tensions frontalières sont utilisées comme des puces pour tromper le public, a-t-il noté.
Selon les analystes, l’accord conclu cette fois-ci est également en grande partie dû au fort soutien de l’armée chinoise.
Dans une vidéo récemment publiée par la télévision centrale chinoise, les soldats logistiques de l’Armée populaire de libération chinoise ont été vus transportant de la nourriture chaude avec des véhicules terrestres, mais aussi à l’aide de véhicules aériens sans pilote (UAV) remplis de nourriture, d’eau et de médicaments dans les zones où les routes étaient bloquées, fournissant automatiquement les « paquets de soins » aux soldats de première ligne.
Le soutien logistique pourrait garantir aux soldats de l’APL un avantage dans les conflits militaires potentiels lorsque l’hiver arrive, et les analystes ont déclaré que l’équipement de pointe montré par l’armée chinoise éclipse celui tenu par ses homologues indiens.
« Seule une armée forte peut réveiller une Inde endormie, les mots ne suffisent pas », a déclaré Hu.
Qian a déclaré que la résolution pacifique des conflits frontaliers est importante pour l’Inde, car cela signifierait que le gouvernement peut alors se concentrer sur la résolution des autres problèmes du pays, ce qui apporterait des avantages réels pour la population.
Il a noté qu’à mesure que le nationalisme prévaut en Inde, il devient un véritable test de la sagesse des politiciens indiens de ne pas être mal dirigé. Le gouvernement indien devrait avoir la capacité de restreindre et d’empêcher une action militaire radicale.
Posté dans:DIPLOMATIE
https://www.globaltimes.cn/china/diplomacy/
Vues : 170
