Cet article en provenance du Brésil participe de ce que nous avons choisi de montrer aujourd’hui, à savoir la recomposition du monde face à la crise occidentale et étasunienne accélérée par l’épidémie. Pour résumer, les Etats-Unis et leurs alliés (ici le Brésil) poursuivent une politique agressive et qui nie les problèmes internes, mais ils n’ont plus totalement la force d’imposer leur répression et destruction au reste du monde qui crée des “opportunités”.(note et traduction de danielle Bleitrach pour histoire et societe)

26 août 2020

Président argentin Alberto Fernández – Photo: Reproduction / Facebook.

Le ralentissement de l’industrie brésilienne dû au nouveau coronavirus est l’une des raisons du changement.Par Red’s Writing

En 2020, la Chine s’est consolidée en tant que premier partenaire commercial de l’Argentine, remplaçant le Brésil. En avril, l’Argentine a exporté 509 millions de dollars américains vers la Chine, principalement du soja et du bœuf, soit une augmentation de 50,6% par rapport à la même période en 2019. Pour le Brésil, les ventes ont totalisé 393 millions de dollars américains, par rapport aux États-Unis. 907 millions de dollars le même mois de 2019.

Les chiffres de l’Institut national des statistiques d’Argentine (Indec) ont été publiés mardi par la BBC. Un mouvement similaire, mais de moindre ampleur, avait déjà été détecté en 2019. En septembre et octobre de l’année dernière, les Argentins ont exporté 74 millions de dollars de plus que le Brésil vers ce pays asiatique. En octobre, la différence en faveur de la Chine était moindre, 37 millions de dollars américains.

À l’époque, les chiffres n’attiraient pas beaucoup l’attention en raison de la petite différence. Maintenant, en plus du volume plus élevé, la Chine a dépassé le Brésil pendant trois mois consécutifs: avril, mai et juin.

Le ralentissement de l’industrie brésilienne dû au nouveau coronavirus est l’une des raisons du changement. Le secteur automobile est l’un des plus remarquables du commerce Brésil-Argentine, représentant 40% du total.

Des experts ont déclaré à la BBC Brésil que si l’Argentine et la Chine consolidaient leurs liens, les relations du Brésil avec le pays asiatique se sont refroidies. Ils ont souligné que l’approche de l’Argentine envers la Chine allait au-delà du commerce. Citons à titre d’exemple un observatoire spatial chinois pour les missions sur la lune, installé dans la province argentine de Neuquén, en Patagonie, dans le sud du pays, et la production porcine chinoise à grande échelle en Argentine, pour la consommation en Chine.

Sans aucun doute, l’une des raisons de la destitution d’un partenaire commercial historique est la posture erratique, irresponsable et irrespectueuse du gouvernement Jair Bolsonaro et de ses membres à l’égard des Chinois.

Le député Eduardo Bolsonaro (PSL-SP), le fils du président, et l’ancien ministre de l’Éducation Abraham Weintraub ont déjà offensé le pays, accusant la Chine d’être responsable de la pandémie de Covid-19. Weintraub a fait l’objet d’une enquête de la Cour suprême fédérale (STF) pour enquêter sur le crime de racisme après un article dans lequel il a ridiculisé la façon de parler chinoise.

À l’approche de l’enchère de la technologie 5G, qui s’est terminée en 2021 en raison de la pandémie, il y a une crainte que Jair Bolsonaro cède à la pression des États-Unis et empêche la participation du géant chinois Huawei, en raison de son alignement idéologique avec Donald Trump.

Bilan des exportations de viande

En juillet, l’Argentine a également battu un record d’exportations de viande vers les États-Unis, autre partenaire commercial majeur du Brésil. Selon un article sur le site spécialisé BeefPoint, basé sur des informations du journal El País, 7,15 tonnes de bœuf ont été vendues le mois dernier, battant un record enregistré en juin.

Selon le cabinet de conseil Faxcarne, le volume certifié en 2020 atteint 13 589 tonnes, soit près de 68% du quota argentin de 20 tonnes. La plupart des expéditions en juillet étaient des viandes congelées (6 137 tonnes), d’une valeur moyenne de US $ 4 366 la tonne, tandis que les 1 012 tonnes restantes étaient de la viande réfrigérée, soit en moyenne 5 963 $.

Il convient de rappeler que l’Argentine a mené un isolement social responsable et a réussi à contrôler les cas et les décès par Covid-19. Cela permet au pays, maintenant, d’avoir une situation économique plus favorable.