Le 13 mai, lors de la discussion des candidatures aux postes de vice-premiers ministres de la Fédération de Russie, G.A. Ziouganov, président du comité central du KPRF et chef de la faction du KPRF, s’est adressé à la session plénière de la Douma d’État. Nous vous proposons le texte de son discours. A cette lecture n’importe quel communiste y reconnaîtra la démarche qui a toujours été la sienne, celle avec laquelle le PCF a tenté de renouer avec le 38e congrès et même dans cette campagne électorale des européennes qui bien qu’ayant lieu sur un terrain pourri a réussi à esquisser ces rencontres à la base, cet ancrage dans le monde du travail, dans les couches populaires. Il ne faut pas renoncer à cette force de ce que décrit Ziouganov mais lui donner le parti, la formation des militants, l’organisation qui correspond à ce qui doit faire du socialisme un mode original de transition avec un but ancré dans l’intervention populaire. (note de Danielle Bleitrach traduction de Marianne Dunlop pour histoireetsociete)
https://kprf.ru/party-live/cknews/226328.html
– Chers membres du Parlement !
C’est la première fois que la procédure de discussion et d’approbation des candidats au poste de vice-premier ministre est aussi substantielle. Cette procédure contribue elle-même à l’amélioration de la politique des cadres. Je pense qu’avec cette procédure d’approbation du gouvernement, il n’y aura pas de nouveaux Tchoubaïs et Serdioukov, qui ont vendu et trahi le pays.
Mais avant tout, je voudrais attirer l’attention des candidats et du corps parlementaire sur ce qui suit. Pour gouverner la Russie, nous avons besoin d’au moins 100 000 spécialistes hautement qualifiés qui aient de l’expérience et comprennent ce qu’ils gèrent. C’est ce qu’a compris pour la première fois le grand Pierre, qui, devenu empereur, a approuvé le tableau des grades un an plus tard. Il y avait 263 postes répartis en trois classes, qui étaient soumises à des exigences très strictes. En premier lieu, les militaires, dont le devoir est de servir et de protéger le Pouvoir, sans épargner leur vie. Dès l’âge de quinze ans, le fils d’un noble était tenu de servir dans l’armée russe. Et quiconque avait servi pendant vingt-cinq ans, même au rang le plus bas, avait droit à la noblesse à vie. Cette mesure était tout à fait justifiée.
Les serviteurs, c’est-à-dire les fonctionnaires du pays, occupaient la deuxième place. Prêtez attention à la situation de nombreux fonctionnaires dans vos régions aujourd’hui – tant en termes de salaires que de possibilité de les récompenser pour un travail fructueux.
Les fonctionnaires de la cour n’occupaient que la troisième place dans la table de Pierre le Grand. Et lorsque, sous d’autres souverains, ils occupaient la première place, tout s’est effondré.
Notre faction et le parti sont toujours partis du principe que la première exigence la plus importante est de servir l’État honnêtement. La deuxième est d’être un grand professionnel. La troisième exigence pour un dirigeant est d’avoir la capacité de mener un dialogue constant et honnête avec les citoyens.
À cet égard, le gouvernement de Mishustin a fait quelques progrès. A la dernière séance, lorsqu’il a été approuvé, nous avons noté ce fait. Mais aujourd’hui, nous devons avant tout nous concentrer sur la nécessité d’assurer la victoire. Sur ce que le président a défini comme notre tâche principale : atteindre des taux de développement supérieurs au niveau mondial. L’année dernière, pour la première fois au cours des dix dernières années, nous avons atteint une croissance économique de 3,6 %. Mais ensuite, nous avons continué à dévaluer le rouble, à gonfler le taux directeur et à réduire la monétisation de l’économie. Avec une telle orientation financière et économique, ni Mishustin ni votre gouvernement n’assureront la réalisation des lignes directrices énoncées dans le discours du président.
Nous sommes convaincus que notre programme, que nous vous avons proposé, nous permet de le faire. Il décrit de manière convaincante la formation d’un budget de développement qui dépassera de 10 000 milliards de roubles le budget actuel. Notre programme définit une nouvelle politique fiscale et sociale qui nous permettra de résoudre les problèmes les plus difficiles. À cet égard, je voudrais vous proposer un dialogue plus étroit avec un certain nombre de dirigeants. En tant que coordinateurs de ministères et d’agences, vous êtes tout à fait capables de l’assurer.
En ce qui concerne les candidats spécifiques à des postes élevés au sein du gouvernement, nous avons notre propre approche. Et elle est tout à fait justifiée. Nous nous sommes abstenus de voter en faveur du Premier ministre Mishustin, même si nous pensons qu’il va dans la bonne direction. Il a formé une équipe capable de travailler de manière plus compétente et plus efficace que la précédente. Aujourd’hui, les discours de presque tous les candidats aux postes de vice-premiers ministres l’ont confirmé.
Manturov a été proposé pour le poste de premier vice-premier ministre. Nous voterons pour lui, tout d’abord parce qu’il a été le premier des ministres à répondre de manière tout à fait constructive à nos exigences. Il nous a appelés et nous a dit : “Je propose que nous nous rencontrions pour discuter d’un plan de travail commun”. Et chaque année, nous avons dressé le bilan de nos activités communes lors de la réunion du conseil d’administration du ministère.
Grâce à cela, des résultats absolument concrets ont été obtenus. Nous avons restauré des secteurs entiers de l’économie. L’industrie des machines agricoles a progressé de 28 %. Nous avons sauvé les plus grandes entreprises, comme l’usine de Kirov. Nous y avons reconstruit les meilleurs ateliers et installations de production. Avec Babkin, nous avons réussi à créer trois nouvelles usines à Rostselmash et à doter le pays de machines modernes.
En outre, lorsque nous avons montré à la ferme d’État de Lénine comment nous pouvions former du personnel professionnel, en commençant par une école/ lycée exceptionnelle, un enseignement professionnel et des champs d’expérimentation, Mantourov a également répondu. Bien que j’aie invité le ministre de l’éducation, les maires et d’autres dirigeants à différents niveaux, tout le monde s’en est désintéressé. Ils se sont cachés, effrayés par la polémique qui se déchaînait contre Groudinine. Mais Manturov n’a pas eu peur. Il est venu, a examiné la situation et a publiquement soutenu cette merveilleuse ferme. Puis Gref est également venu et a admis qu’il s’agissait de la meilleure ferme qu’ils aient vue ces derniers temps.
D’autre part, le soutien au complexe militaro-industriel et aux entreprises connexes est fondamentalement important pour nous. Manturov et moi-même avons travaillé sur cette question. Et je suis certain qu’il poursuivra ce travail en tant que premier vice-premier ministre.
Le général Sobolev et nos députés ont visité toutes les plus grandes installations de production militaire qui travaillent en trois ou quatre équipes. Partout, ils ont entendu la même question : où est la main d’oeuvre ? 70 % des responsables ont déclaré qu’il y avait un manque catastrophique de personnel. Nous avons pourtant soulevé ce problème à maintes reprises. Il a été analysé de manière convaincante par Zhores Alferov, Melnikov, Kashin, Afonin, Novikov, Kharitonov, Savitskaya. En effet, c’est la question numéro un ! Il est impossible de diriger le pays sans personnel qualifié.
Nous soutiendrons également Patrushev, à propos duquel nous pouvons généralement dire la même chose que pour Manturov. Nous avons travaillé activement avec lui ces dernières années.
Nous avons préparé trois programmes réalisables liés à la production agricole. Je les ai présentés au chef de l’État. Kharitonov, dressant le bilan de la campagne électorale, les a déposés sur son bureau. Le président les a soutenus activement lors de la réunion qu’il a eue avec moi. Parce qu’il s’agit de la question la plus importante, celle de la sécurité alimentaire.
La mise en œuvre de ces programmes est non seulement tout à fait réaliste, mais absolument nécessaire. Hier soir, je suis rentré de ma région natale d’Orel. La récolte y a été de cinquante quintaux par hectare. C’est un véritable exploit ! Il y a longtemps que j’aurais donné une médaille au gouverneur Klychkov pour cela. Mais regardez les salaires des gens du secteur agricole ! Certains ont des salaires mirobolants, d’autres des salaires de misère ! Alors, réglementons ! Après tout, il s’agit d’un problème d’une importance exceptionnelle. Nous devons non seulement obtenir une bonne récolte, mais aussi tout faire pour que le pain et les produits de boulangerie soient moins chers. Or, leur prix ne cesse d’augmenter. Et cela uniquement parce que le gouvernement ne soutient pas notre loi sur la régulation des prix des produits de première nécessité et des médicaments.
Il en va de même pour le logement et les services communaux, dont le coût total ne doit pas dépasser 10 % du revenu familial. Mais les tarifs pour les citoyens continuent d’augmenter et le taux d’accidents dans le secteur du logement et des services publics ne fait qu’augmenter.
Nous soutenons également la candidature de M. Chernyshenko. Il a satisfait à nos exigences en matière d’attitude attentive et de principe à l’égard de la science. Il ne peut y avoir de grands pays sans science fondamentale. Il ne peut y avoir de pays souverain sans son propre enseignement. Mais la science et l’éducation ont été impitoyablement détruites au fil des ans. Dans le rapport de Tchernychenko, nous avons entendu pour la première fois qu’il avait un programme pour les dix années à venir. Il comprend ce que sont la science moderne et les technologies les plus récentes. Il sait que l’intelligence artificielle ne fonctionnera pas correctement si elle est dirigée par des idiots et des crapules. Si l’intelligence artificielle est sous leur contrôle, elle sera pire que le Reich d’Hitler !
Mais il y a aussi un certain nombre de souhaits importants pour d’autres candidats.
Golikova est l’une des meilleures professionnelles du gouvernement. Mais lorsque j’ai vu qu’elle avait 1200 missions sur la table de Mishustin, j’ai compris qu’elle ne serait tout simplement pas en mesure de les remplir. Et j’en ai été définitivement convaincu lorsque j’ai appris que Siluanov, au lieu de doubler ou de tripler les dépenses en matière d’éducation, les avait réduites. C’est pourquoi je souhaite à Mme Golikova qu’elle fasse preuve de volonté politique en plus de ses connaissances. Et nous l’y aiderons !
Je tiens à vous remercier au nom des habitants du Donbass que vous avez soutenus. Nous avons déjà reçu 17 000 enfants de cette région. Et ils m’ont demandé de vous remercier personnellement pour le fait que nous avons récemment organisé de grands programmes éducatifs pour eux. C’est extrêmement important maintenant !
Je pense que Novak est un très bon négociateur. J’ai voyagé dans tout le monde arabe. Je sais ce que c’est que de négocier dans cette région. Je suis allé dix fois en Chine et je sais à quel point leur marché est important et intéressant. Je sais à quel point leur soutien est précieux. Le président effectuera sa première visite en Chine après son investiture. Le premier vice-président du comité central du KPRF et premier vice-président de la Douma d’État, I.I. Melnikov, l’accompagnera. Je remercie le chef de l’État, avec qui nous avons discuté de ce sujet.
Mais aujourd’hui, il y a un certain nombre de problèmes très graves concernant la région dont Novak est responsable. Par exemple, le prix du kilowattheure d’électricité à la campagne est de huit roubles. C’est une charge pour toute l’économie paysanne. Et je ne comprends pas votre logique ! Car vous étiez en mesure de résoudre personnellement ce problème !
Khusnullin est l’un des constructeurs les plus compétents. J’ai moi-même participé à la “Chaîne d’Orel” et je suis fier que, pour la première fois, ma ville natale ait fait l’objet d’un plan de développement pour les trente années à venir. Aujourd’hui, avec notre gouverneur Klychkov, nous avons largement mis en œuvre ce programme. Mais si nous continuons à faire venir des travailleurs non qualifiés du monde entier sur les chantiers de construction, cela créera de nouveaux problèmes. Nous devrons donc travailler ensemble à la formation du personnel et à une véritable planification. Et nous soutiendrons vos initiatives respectives. Car elles sont purement fondées sur des principes. Dieu a créé la Terre, et ce qui s’y trouve a été principalement créé par des bâtisseurs.
Quant aux autres vice-premiers ministres, nous avons préparé tout un ensemble de propositions concernant leur travail. Lors de la réunion avec le Premier ministre Mishustin, nous lui avons remis dix-sept documents. Et aujourd’hui, je voudrais m’adresser à tout le monde avec un souhait : le temps est dur, militaire. Dans une telle période, nous ne devons pas mettre un costume, mais un vêtement de campagne, retrousser nos manches et aller au front. Nous devons travailler plus étroitement avec les gens. Nous devons être plus attentifs à leurs demandes et à leurs exigences. En effet, un tiers du pays vit avec 20 à 25 000 roubles par mois ! Il s’agit d’une existence de misère, quoi qu’on en dise. Et ce, dans le pays le plus riche du monde, auquel l’oligarchie a volé 300 milliards de dollars en deux ans de guerre ! C’est à peu près le même montant de nos avoirs qui a été saisi à l’étranger. Cet argent aurait pu servir à reconstruire la moitié du monde !
Souhaitons bonne chance au nouveau gouvernement ! Mais nous nous abstiendrons pour l’instant sur les autres candidats.
Vues : 114
