Xuan nous présente ce résumé depuis le site officiel russe Ria novosti, l’article insiste comme l’article de Global Times officiel chinois que nous publions par ailleurs sur la coïncidence dans le temps avec la visite de Janet Yellen, secrétaire au Trésor des États-Uni, la discussion téléphonique à la demande de Biden et l’attitude différente de la diplomatie chinoise. A se demander s’il s’agit d’une simple coïncidence ? (note de Danielle Bleitrach traduction de Xuan )
5:57 09.04.2024(mise à jour: 18:36 09.04.2024)
“
Le ministre russe des Affaires étrangères termine sa visite en Chine
Le président chinois Xi Jinping, le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et Wang Yi, chef de la commission des Affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois, lors d’une réunion à Pékin.
MOSCOU, 9 avril — RIA Novosti, Renat Abdullin. Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a achevé une visite de deux jours à Pékin. Le voyage était traditionnellement dense : le ministre s’est entretenu avec d’autres diplomates et avec le président chinois Xi Jinping.
Les médias étrangers ont suivi de près les rencontres de Lavrov (l’Occident est très inquiet du rapprochement russo-chinois, qui ne lui ont pas échappé). C’est une curieuse coïncidence. Janet Yellen, secrétaire au Trésor des États-Unis, s’est rendue à Pékin peu avant. Pendant quatre jours, elle a eu des “conversations difficiles” avec des responsables chinois, comprenant y compris les dangers du soutien de Moscou. Joe Biden a également mis en garde à ce sujet la veille – lors d’une conversation téléphonique avec Xi Jinping.
Tous les contacts entre les États-Unis et la République populaire de Chine n’ont finalement fait que mettre en évidence les contradictions antérieures, sans identifier les moyens de résoudre les problèmes.
La visite de Lavrov a été peinte dans des tons très différents. La délégation russe, contrairement aux États-Unis, a été fructueuse.
De nombreuses questions ont été abordées lors des entretiens : du renforcement des liens bilatéraux à la construction d’un monde multipolaire. Nous avons signé plusieurs documents, lors d’une conférence de presse conjointe résumant les résultats. « L’accent a été mis sur le calendrier des contacts au plus haut niveau, les prochaines réunions de nos dirigeants en marge de divers événements internationaux, notamment le sommet des BRICS à Kazan en octobre, le sommet de l’OCS à Astana en juin. Il y aura probablement d’autres occasions de maintenir un dialogue politique régulier”, a déclaré M. Lavrov.
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et Wang Yi, président de la Commission des Affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois, ont signé un plan de consultations interministérielles pour 2024.
“Double opposition”
Les questions abordées par la Russie et la Chine « sont directement liées à la lutte pour l’établissement d’un ordre mondial multipolaire juste, où il n’y a pas de place pour le diktat, l’hégémonie, les pratiques néocoloniales et coloniales », a-t-il poursuivi. Elles sont maintenant « complètement appliquées » par les États-Unis et les pays de l’Occident collectif, Washington en tête.
Mais la Russie et la Chine sont prêtes à inverser les tendances imposées. “Je ne vais pas dévoiler un grand secret – hier, le ministre des Affaires étrangères de la Chine Wang Yi a inventé la formule “double opposition (Russie et Chine) contre la double dissuasion (de l’Ouest),” – le ministre a ajouté.
Bien sûr, ils ont abordé le conflit ukrainien. Lavrov a rappelé le plan de règlement en 12 points présenté par Pékin l’année dernière. Moscou est reconnaissant de cette initiative et continue de la soutenir. “Avec nos collègues chinois, nous avons confirmé la conclusion qu’il n’y a aucune perspective de mesures internationales qui tiennent compte de la position de la Russie, mais l’ignorent complètement et favorisent uniquement l”ultimatum “formule de la paix de Zelensky” et sont donc complètement déconnectés de toute réalité”, a souligné le ministre des Affaires étrangères.
M. Wang, à son tour, a indiqué qu’une conférence internationale devrait être organisée. “à laquelle la Russie et l’Ukraine seraient conviées, avec une participation égale des parties et une discussion équitable de tous les plans de paix.”
Moscou et Pékin ont également convenu d’entamer un dialogue sur la sécurité eurasiatique, « avec la participation d’États aux vues similaires », a déclaré M. Lavrov. « L’OTAN ne doit pas fourrer les mains dans notre maison commune. Les paroles et les actes qui divisent et favorisent la confrontation ne sont pas les bienvenus dans la région Asie-Pacifique, ils n’ont pas d’avenir », a déclaré le ministre chinois des Affaires étrangères. L’accent mis sur ce point n’est pas non plus une coïncidence : en même temps que la réunion de Pékin est apparue cette information que les États-Unis, le Royaume-Uni et l’Australie sont en train de « tirer » le Japon vers AUKUS, un autre bloc dirigé par Washington pour contenir la Chine.
Les espoirs déçus de l’Occident
Après des entretiens avec Wang Yi, Lavrov a été reçu par le président chinois Xi Jinping.
Cela indique également un « niveau sans précédent » de coopération. De l’autre côté de l’océan, ils sont très inquiets. « Il s’agit de leur première rencontre en six ans. En fait, les chefs d’État n’ont pas l’habitude de parler aux ministres en visite.” — a remarqué par exemple CNN.
Le président de la République populaire de Chine “a hautement apprécié l’état des relations russo-chinoises, qui continuent de se développer dynamiquement dans les conditions de la situation difficile dans le monde, il a indiqué être prêt à développer davantage de partenariat global et de coopération stratégique avec la Russie,” a-t-il dit au ministère des Affaires étrangères de la Russie.
“La réélection du président Poutine garantit la continuité de nos relations et l’accent mis sur le nouveau développement des relations dans tous les domaines” – a souligné Lavrov.
Il n’y a pas eu de conférence de presse après la réunion à huis clos. Cependant, les déclarations publiques des ministres ont suffi à confirmer que le lien entre la Russie et la Chine est plus fort que jamais. Et les observateurs américains, essaient en vain de voir dans la visite de Lavrov au moins quelques signes de désunion. (L’un des principaux arguments: Pékin n’est pas pressé avec l’aide militaire à Moscou).
On s’attend à ce qu’ils restent sur leur faim.
Vues : 75
